ТЕОРИЯ ЯЗЫКА УДК 81’36 РОЛЬ СКРЫТЫХ КАТЕГОРИЙ В ТИПОЛОГИЧЕСКОМ ОПИСАНИИ ГРАММАТИКИ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ В. Т. <...> Титов, А. А. Кретов Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 27 октября 2009 г. Аннотация: обсуждается практика выделения скрытых категорий в грамматике. <...> Предлагается программа исследования скрытых грамматических категорий в романских языках. <...> «Но скрытая грамматика менее всего паллиатив, к которому прибегают языки, не имеющие «подлинных форм». <...> Все больше и больше данных указывают на то, что грамматика этого типа заложена в природе любого языка и что именно она является основой всякого грамматического строя» (Кацнельсон С. Д., 2002, с. <...> В явном виде понятие скрытой грамматики и скрытых грамматических классов появилось, по-видимому, в ХХ веке в трудах Б. Л. Уорфа [5] и Э. <...> В отечественной лингвистике в наиболее явном виде она проявилась в трудах С. Д. Кацнельсона [7, с. <...> Более того, она наметила путь к осознанию единства описательной и типологической лингвистики, что нашло отражение в трудах А. К. Жолковского и Ю. Д. Апресяна: «Как отмечает А. К. Жолковский, интересными для лингвиста являются те значения, которые хотя бы в некоторых языках являются грамматическими. <...> Следова©Титов В. Т., Кретов А. А., 2010 тельно, круг значений, которые должны стать предметом лингвистики, может быть получен, если собрать вместе так называемые грамматические значения самых разных языков; именно эти значения входят в структуру языка, независимо от того, являются ли они в данном языке грамматическими или нет» [16, с. <...> К сожалению, при разработке скрытых категорий языка возобладала описательная (внутриязыковая) составляющая проблемы, а типологическая (межъязыковая) составляющая, намеченная А. К. Жолковским [17] и Ю. Д. Апресяном [16, с. <...> Например, Т. В. Булыгина и С. А. Крылов мотивируют выделение в русском языке скрытой грамматической категории «актуальность–узуальность» наличием пар водится (узуальность) – находится <...>