Борискина Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 20 июня 2009 г. Аннотация: статья затрагивает вопросы выбора исследовательской стратегии и тактики для описания языкового сознания. <...> Рассматривается возможность проверки корпусных данных экспериментальными методами. <...> Предложены результаты изучения распределенности непредметных имен в одном из криптоклассов английского языка. <...> Distribution of abstract nouns in cryptotype «Liquidus» is described. <...> На пересечении интересов данных направлений научного поиска лежит и предмет данного исследования — скрытая словарная категория (криптокласс имен). <...> Метод криптоклассного распределения имен интегрирует качественный и количественный анализ текстового материала, полученный из корпусов BNC (British National Corpus) и COCA (Corpus of Contemporary American English). <...> Наши попытки проникнуть в языковое сознание англоговорящих, опираясь на тексты, хотя и оторванные от коммуникативной ситуации, но свидетельствующие об автоматизированном навыке говорящих сочетать слова, позволяют выстраивать модели криптоклассного хранения знания, конструировать гипотезы и прогнозы о системных и функциональных особенностях исследуемых явлений. <...> О возможности проверки таких гипотез и прогнозов экспериментальными методами говорили многие участники симпозиума: «.любой автоматизированный навык, особенно если он относится к функционированию единиц высших уровней языковой системы . может © Борискина О. О., 2009 34 быть поставлен в экспериментальную ситуацию опознания» [1, с. <...> Действительно, «как показывает опыт экспериментальной работы, в языковом сознании правила (в частности, синтаксические) являются более лабильными и вместе в тем привязанными к определенным типам контекста, они . неразрывно связаны со знаниями о мире и в целом с когнитивным и речедеятельностным опытом человека, но не менее значима их пронизанность эмоциональными, субъектно-апперцепционными установками языковой личности» [1, с. <...> Именно такими <...>