Титов КВАНТИТАТИВНАЯ ЛЕКСИКОЛОГИЯ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ: ВВЕДЕНИЕ В ПРОБЛЕМАТИКУ © 2001 г. В.Т. Титов Воронежский государственный университет Как известно, лексикология изучает лексический состав языков, в наиболее развитых и полно описанных языках измеряющийся сотнями тысяч единиц. <...> В связи с этим встречаются высказывания о “бесконечном множестве” не только слов, но и “семантических групп слов” “в каждом языке” [17, 227], что с неизбежностью влечет пессимистические оценки возможности познания лексики как системы и даже сомнения в системности лексики. <...> Полевая модель языка, различающая ядро языковых систем и периферию [12], подсказывает выход из казалось бы безвыходного положения. <...> Общеизвестно, что ядро лексикосемантической системы составляют простые, непроизводные, в иной терминологии – корневые слова – данного языка [14, 133]. <...> Романское языкознание имеет давние и богатые традиции [15; 5; 6; 1]. <...> Подробно исследована морфемика и корневой фонд романских языков [23]. <...> Представления же о лексике как системе и тем более – о системе корней как ядре лексикона были им чужды. <...> В рамках современной научной парадигмы целенаправленного исследования романских корневых слов, насколько нам известно, не предпринималось. <...> Тем более отсутствуют попытки проанализировать корневой фонд романских языков в трех аспектах: 1) как основу категоризации внеязыковой действительности, и тем самым – основу лексикосемантической системы; 2) как динамическую систему, развивающуюся от латинского языка к современным литературным романским языкам; 3) как процесс дифференциации лексико-семантических систем романских языков. <...> В свете сказанного представляется целесообразным предложить взгляд на корневой фонд романских языков не просто как на набор алфавитно упорядоченных морфем, а как на самоорганизующуюся и саморегулирующуюся целостность - как на ядро лексико-семантической системы языка. <...> Мы исходим из того, что важнейшие лексико-семантические <...>