- УДК 81.37 ЧАСТНЫЕ ВИДЫ СОГЛАСИЯ, ВЫРАЖЕННОГО КОММУНИКАТИВАМИ Лу Бо Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 16 февраля 2015 г. Аннотация: В статье анализирует разновидность частных значений согласия, их способы выражения с помощью коммуникативов в русских разговорных диалогах. <...> Abstract: The article analyzes a variety of particular meanings of consent, their ways of expression using communicatives in Russian spoken dialogue. <...> Коммуникативы способны передавать разнообразные модусные значения, связанные с субъективной сферой говорящего и со специфическим интонационным оформлением. <...> Большую роль в реализации согласия, подтверждения и разрешения играют следующие коммуникативы: А как же! <...> Коммуникатив Как же! может функционировать в качестве подтверждения информации. <...> В. Н. Шаронов отмечает, что этот коммуникатив «обычно является реакцией на вопрос или сообщение собеседника, истинность которого говорящий поддерживает на основе личного опыта. <...> Мои наблюдения за общением русских людей подтверждают слова учёного. <...> Обычно коммуникативы согласия представляют собой непосредственную реакцию на любой вопрос. <...> В русском общении чрезвычайно широко используются модификации рассматриваемого коммуникатива. <...> Его вариант А как же! начинает реализовывать значение согласия в тех случаях, когда реплика-стимул представляет собой косвенный речевой акт побуждения и имеет форму вопросительного высказывания. <...> Так, косвенное предложеВ этом примере коммуникатив передаёт значение уверенного согласия. <...> В данном случае коммуникатив А как же! свидетельствует о достоверности события, возможного © Лу Бо, 2015 в будущем, то есть является подтверждением того, о чём был запрос информации. <...> Модифицированный коммуникатив А то как же! используется при желании говорящего рассеять сомнение при подтверждении содержания предшествующего вопроса или ранее высказанной мысли: – Ты читала Булгакова? <...> . Коммуникатив Ещё бы! тоже выражает положительный ответ, то есть согласие, с разной <...>