УДК 81’367 СТИЛЕОБРАЗУЮЩИЕ ПАРАМЕТРЫ СИНТАКСИСА АНГЛОСАКСОНСКИХ И ДРЕВНЕРУССКИХ ГРАМОТ Т. Ю. <...> Белоногова Тюменский государственный университет Поступила в редакцию 4 декабря 2015 г. Аннотация: статья посвящена сопоставительному исследованию особенностей синтаксической структуры англосаксонских и древнерусских грамот. <...> В результате анализа автор приходит к выводу, что уже на раннем этапе существования таких официально-деловых текстов, как грамоты, их синтаксическая структура характеризовалась параметрами, ставшими впоследствии стилеобразующими. <...> Ключевые слова: историческая стилистика, официально-деловой стиль, стилеобразующие языковые средства, англосаксонская грамота, древнерусская грамота. <...> Abstract: the article analyzes properties of the syntactic structure of Anglo-Saxon and Old Russian charters. <...> The author claims that even at an early stage of existence of such official documents as charters their syntactic structure was marked by language means, which later defined properties of the official style. <...> Статья написана в рамках исторической стилистики – одного из наиболее актуальных, перспективных и «малоразработанных» направлений историколингвистических исследований. <...> Историческая стилистика призвана изучать процессы становления и развития функциональных стилей, а также формирование стилистических средств языка [1]. <...> Таким образом, употребление термина «стиль» в современном его понимании по отношению к языкам в период донационального развития (для английского языка – до XV в., для русского языка – до XVII в.) является неверным. <...> Гипотеза данного исследования заключается в том, что ряд доминантных черт официальноделового стиля и соответствующие им языковые средства различных уровней (в том числе синтаксического) начали складываться уже в древнеанглийский и древнерусский период, т.е. на самом раннем этапе существования языков. <...> Материалом исследования © Белоногова Т. Ю., 2016 102 послужили тексты 140 грамот на древнеанглийском и древнерусском языках, представленные в сборниках Б. <...> Спектр официально-деловых текстов древнеанглийского <...>