УДК 811.11 ФРЕЙМ «ЗОЛУШКА» КАК ИСТОЧНИК ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ В БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ СМИ Ю. А. <...> Стратиенко Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 17 декабря 2015 г. Аннотация: в статье анализируется реализация прецедентных феноменов, восходящих к сказке Шарля Перро «Золушка», в британской и американской прессе. <...> Общеизвестный (прецедентный) текст сказки представлен как фрейм типизированной ситуации и является своего рода критерием для осмысления реальности, где категоризация и систематизация действительности проходят «сквозь призму» сказочного текста. <...> Abstract: the article analyses metaphorical transformations of Charles Perrault‘s fairy tale “Cinderella” in modern American and British mass media. <...> Источниками прецедентных имен служат, как правило, классические литературные произведения. <...> Проблемы, связанные с изучением различных аспектов прецедентных имен, рассматривались в работах Д. Б. Гудкова, В. В. Красных, И. В. Захаренко, Г. Г. Слышкина и других исследователей. <...> В настоящее время проблема прецедентности все чаще привлекает внимание отечественных специалистов [2; 3]. <...> Прецедентные феномены, ассоциируемые с одним текстом или с текстами одного автора, в настоящем исследовании обозначаются широко известным в когнитивной лингвистике термином «фрейм». <...> Яв© Стратиенко Ю. А., 2016 102 ляясь структурой знания, «фрейм моделирует знание о типичных ситуациях и позволяет правильно интерпретировать содержание текста» [4, с. <...> В данной работе мы рассмотрим развернутый фрейм прецедентных феноменов, который образуют герои сказки Шарля Перро «Золушка» и его реализацию в медийных текстах Великобритании и Америки. <...> Для того чтобы описать прецедентное имя, необходимо выявить его дифференциальные признаки, формирующие диффузный комплекс, который актуализирует соответствующее прецедентное имя в разнообразных комбинациях в определенных контекстах, а также определить эмоциональную окраску данного имени в различных контекстуальных условиях. <...> Опираясь на данные <...>