Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634942)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация  / №4 2014

ЭТНОФОЛИЗМЫ В НОМИНАЦИЯХ ЭТНИЧЕСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ (90,00 руб.)

0   0
Первый авторБорисова
Страниц6
ID508324
Аннотацияв статье речь идет о этнофолизмах, или экспрессивных этнонимах, в номинациях этнической принадлежности во французской художественной литературе. Выявлено 169 этнофолизмов и определены способы их образования
УДК8.1751.81-22
Борисова, И.З. ЭТНОФОЛИЗМЫ В НОМИНАЦИЯХ ЭТНИЧЕСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ / И.З. Борисова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация .— 2014 .— №4 .— С. 63-68 .— URL: https://rucont.ru/efd/508324 (дата обращения: 02.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

УДК 8.1751.81-22 ЭТНОФОЛИЗМЫ В НОМИНАЦИЯХ ЭТНИЧЕСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ И. З. <...> Борисова Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова Поступила в редакцию 12 февраля 2014 г. Аннотация: в статье речь идет о этнофолизмах, или экспрессивных этнонимах, в номинациях этнической принадлежности во французской художественной литературе. <...> Выявлено 169 этнофолизмов и определены способы их образования. <...> Открытие границ Европы, создание территории Шенгенского соглашения, активизация миграции, рабочей и образовательной мобильности привлекают во Францию представителей разных национальностей и стран. <...> Правила политкорректности не допускают неосторожного использования негативных номинаций, уничижительных эпитетов в официальной прессе, не рекомендуется подчеркивать этническую принадлежность участников различных криминальных и иных антисоциальных событий. <...> © Борисова И. З., 2014 Таким образом, в связи с активизацией межэтнических отношений, прежде всего конфликтных, во французской речи наблюдается появление большого количества прозвищных этнонимов, которые обычно носят сниженный стилистический характер и обладают яркой уничижительной окраской. <...> «Язык вражды» (в англоязычных странах используют термин «hatespeech») встречается во всех обществах и почти во всех существующих языках. <...> Наиболее ярко «язык вражды» отражается именно в этнонимах. <...> Этнонимы могут быть нейтральными, характерными для литературного языка, употребляющимися в официальноделовом общении (например: немец, француз), и экспрессивными, т.е. номинациями с отрицательными значениями. <...> В экспрессивных этнонимах отражается «информация о признаках, типичных для представителей того или иного этноса». <...> Экспрессивные этнонимы выражают интолерантность по отношению к носителям иной системы религиозных, национальных, культурных или же более специфических, субкультурных ценностей. <...> «Языком вражды» может быть любая форма выражения <...>