УДК 801.56=82 О ТЕКСТООБРАЗУЮЩЕЙ ФУНКЦИИ СТАНДАРТИЗОВАННОЙ ЕДИНИЦЫ «ДЕЛО В ТОМ, ЧТО» Н. Н. Лапынина Воронежский государственный архитектурно-строительный университет Поступила в редакцию 5 февраля 2013 г. Аннотация: рассматривается на материале разностилевых текстов стандартизованная единица «дело в том, что» в качестве межфразовой (текстовой) скрепы. <...> Анализируется ее лингвистическая природа, синтаксический статус, семантико-функциональный диапазон, особенности функционирования в современной русской речи. <...> Abstract: this article sites the standardized unit «дело в том, что» (the matter is that) as an interphrase (text) brace on a material of the texts of different styles. <...> Исследователи подчеркивают, что одним из главных законов, действующих на уровне текста, является закон связности, в соответствии с которым «всё, что включается в единый текст, должно быть связано» [2]. <...> Если языковая единица принимает участие в реализации важнейших текстовых категорий (в том числе связности), то такое ее свойство определяют как текстообразующую функцию [3]. <...> Выясним, выполняет ли стандартизованная единица дело в том, что такую функцию. <...> С этой целью попытаемся проанализировать ее лингвистическую природу, синтаксический статус, семантико-функциональный диапазон. <...> В современных письменных и устных русских текстах довольно часто встречаются синтаксические построения, включающие многокомпонентную единицу дело в том, что, которая характерна для научного, публицистического и художественного (включая поэтический) дискурсов, для книжной и разговорной речи, например: В действительности h удобнее начинать именно с получения набора матриц (12), из которого затем строится исходная алгебра (3). <...> ; Разбитые иномарки, курси© Лапынина Н. Н., 2013 120 рующие по этим маршрутам, в большинстве своем не предназначены для городских перевозок – в этих автобусах стоят двойные стеклопакеты и нет форточек. <...> ) Лингвисты интерпретируют эти конструкции поразному, то признавая их полнознаменательными синтаксическими <...>