УДК 81’366.587 ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ГЛАГОЛОВ ИЗМЕНЕНИЯ TO CHANGE, TO GET, TO DEVELOP И TO GROW К ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИМ КЛАССАМ А. Г. Рыжкова Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 27 мая 2013 г. Аннотация: в статье рассматриваются некоторые лексико-семантические классификации глаголов, построенные на материале русского и английского языков; показано, как лексико-семантические свойства глаголов изменения to change, to get, to develop и to grow варьируются в зависимости от значения и контекста, в которых реализуются указанные глаголы. <...> Abstract: the author considers some lexical semantic classifi cations of Russian and English verbs. <...> It is demonstrated how lexical semantic features of the verbs «to change», «to get», «to develop» and «to grow» vary depending on the verb meaning and context. <...> К настоящему времени предпринято множество попыток построить лексико-семантическую классификацию глаголов на материале русского, английского и других языков. <...> Вендлер, который предлагает разделить английские глаголы на стативы (states), деятельности (activities), совершения (accomplishments) и достижения (achievements) [1]. <...> Глаголы проходят сочетаемостные тесты на наличие формы прогрессива (проверяются в форме Past Continuous), а также на возможность употребления с обстоятельствами длительности и срока завершения (проверяются в форме Past Simple). <...> Отсутствие формы прогрессива отделяет стативы и достижения от деятельностей и совершений. <...> Сочетаемость с обстоятельством длительности разделяет стативы и достижения, а с обстоятельством срока завершения – совершения и деятельности. <...> Е. В. Падучева добавила в вендлеровскую классификацию признаки +/- агентивности и предельности [2]. <...> Так, к стативам Е. В. Падучева относит неагентивные свойства и соотношения (весить, существовать), устойчивые состояния (презирать) и временные (бредить); в деятельностях выявляются агентивные непредельные действия, в том числе обобщенные (типа гулять), а также непредельные неагентивные процессы (кипеть). <...> Совершения делятся на агентивные действия, ограниченные внутренним пределом (открыть) или характеризующиеся <...>