Имея столь верный случай, решился писать к в<ашему> с<иятельству> и о том, чего не хотел бы
верить почте. <...> Ревнуя о едином благе, стремясь к единой цели, не могу равнодушно глядеть на
распространяющееся у нас уважение к сочинениям г. Карамзина; вы знаете, что оные исполнены
вольнодумческого и якобинского яда. <...> Государь не знает, какой гибельный яд в
сочинениях Карамзина кроется. <...> Вы не
по имени министр просвещения, вы муж ведающий, что есть истинное просвещение, вы орудие Божие,
озаренное внутренним светом, и подкрепляемое силою свыше; вас без всякого искания сам Господь
призвал на дело его и на распространение его света; в плане неисповедимых судеб его вы должны быть
органом его истины, вопиющим против козней лукавого и его проклятых орудий. <...> И вы, и я дадим ответы
перед судом Божиим, когда не ополчимся противу сего яду, во тьме пресмыкающегося и не поставим
оплота сей тлетворной воде, всякое благочестие утопить угрожающей. <...> Ваше дело есть открыть государю
глаза и показать Карамзина во всей его гнусной наготе, яко врага Божия и врага всякого блага и яко
орудие тьмы. <...> Я должен сие к вам написать, дабы не иметь укоризны на совести; если бы я не был
попечитель, я бы вздыхал, молился и молчал, но уверен будучи, что Богу дам ответ за вверенное мне
стадо, как я умолчу перед вами, и начальником моим, и благодетелем. <...> Умолять же о том его
милосердие не престанет и о вас яко о благодетеле тот, который с сердечною привязанностию,
глубочайшим почитанием и беспредельною благодарностию есмь и всегда пребуду М<илостивому>
Г<осударю> В<ашему> С<иятельству> преданнейшим и обязательнейшим слугою П<авел>
Г<оленищев> К<утузов>. <...> ПРИМЕЧАНИЯ
Голенищев-Кутузов Павел Иванович (1767--1829) -- попечитель Московского университета,
сенатор, одописец и переводчик, член Российской академии, литературный и политический противник
Карамзина. <...> 4), в котором обвинял его в безбожии и
безнравственности. <...> А. С. Шишков, Д. И. Хвостов, Евгений Болховитинов пытались <...>
Письмо_министру_народного_просвещения_гр._Разумовскому.pdf
П. И. Голенищев-Кутузов
Письмо министру народного просвещения гр. Разумовскому
(1810)
Карамзин: pro et contra / Сост., вступ. ст. Л. А. Сапченко. -- СПб.: РХГА, 2006.
OCR Бычков М. Н.
Милостивый государь граф Алексей Кирилович!
Имея столь верный случай, решился писать к в<ашему> с<иятельству> и о том, чего не хотел бы
верить почте. Ревнуя о едином благе, стремясь к единой цели, не могу равнодушно глядеть на
распространяющееся у нас уважение к сочинениям г. Карамзина; вы знаете, что оные исполнены
вольнодумческого и якобинского яда. Но его последователи и одобрители подняли теперь еще более
голову, ибо его сочинения одобрены пожалованием ему ордена и рескриптом, его сопровождавшим. О
сем надобно очень подумать, буде не для нас, то для потомства. Государь не знает, какой гибельный яд в
сочинениях Карамзина кроется. Оные сделались классическими. Как могу то воспретить, когда оные
рескриптом торжественно одобрены. Карамзин явно проповедует безбожие и безначалие. Не орден ему
надобно бы дать, а давно бы пора его запереть; не хвалить его сочинения, а надобно бы их сжечь. Вы не
по имени министр просвещения, вы муж ведающий, что есть истинное просвещение, вы орудие Божие,
озаренное внутренним светом, и подкрепляемое силою свыше; вас без всякого искания сам Господь
призвал на дело его и на распространение его света; в плане неисповедимых судеб его вы должны быть
органом его истины, вопиющим против козней лукавого и его проклятых орудий. И вы, и я дадим ответы
перед судом Божиим, когда не ополчимся противу сего яду, во тьме пресмыкающегося и не поставим
оплота сей тлетворной воде, всякое благочестие утопить угрожающей. Ваше дело есть открыть государю
глаза и показать Карамзина во всей его гнусной наготе, яко врага Божия и врага всякого блага и яко
орудие тьмы. Я должен сие к вам написать, дабы не иметь укоризны на совести; если бы я не был
попечитель, я бы вздыхал, молился и молчал, но уверен будучи, что Богу дам ответ за вверенное мне
стадо, как я умолчу перед вами, и начальником моим, и благодетелем. Карамзина превозносят,
боготворят! Во всем университете, в пансионе читают, знают наизусть, что из этого будет? Подумайте и
полечитесь о сем. Он целит не менее, как в Сиесы1 или в первые консулы2 -- это здесь все знают и все
слышат. Я молчу и никому о сем ни слова не писал, не говорил, а к вам я обязан это сделать. Пусть что
хотят, то делают, но об университетах надобно подумать и сию заразу как-нибудь истребить. Вы меня
благоразумнее, опытнее; вы мудрости и доброты более меня в тысячу раз преисполнены! Попекитесь о
сем. Тут не мое частное благо, а всеобщее! В том вам сам Господь поможет. Умолять же о том его
милосердие не престанет и о вас яко о благодетеле тот, который с сердечною привязанностию,
глубочайшим почитанием и беспредельною благодарностию есмь и всегда пребуду М<илостивому>
Г<осударю> В<ашему> С<иятельству> преданнейшим и обязательнейшим слугою П<авел>
Г<оленищев> К<утузов>.
ПРИМЕЧАНИЯ
Голенищев-Кутузов Павел Иванович (1767--1829) -- попечитель Московского университета,
сенатор, одописец и переводчик, член Российской академии, литературный и политический противник
Карамзина. Уже в 90-е гг. участвовал в масонской кампании по дискредитации Карамзина и опубликовал
стихотворение "Похвала моему другу" (Ипокрена. 1799. Ч. 4), в котором обвинял его в безбожии и
безнравственности.
В 1800-е гг. А. С. Шишков, Д. И. Хвостов, Евгений Болховитинов пытались противопоставить
творчество Голенищева-Кутузова литераторам карамзинского лагеря.
В 1810 г. был определен попечителем Московского университета и использовал свое новое
служебное положение для нападок на Карамзина.
"Сообщая министру народного просвещения о состоянии умов в Москве, он, в частности, писал 2
декабря 1810: "Нужно необходимо его демаскировать как человека вредного обществу и коего писания
Стр.1