№ 1 О.С. Марченко СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЛОВА ВЗЯТКА, ИЛИ СКОЛЬКО ЛЕКСИЧЕСКИХ ЛАКУН МОЖЕТ СКРЫВАТЬ ОДНО ЮРИДИЧЕСКОЕ ПОНЯТИЕ В статье сравнивается смысловое наполнение слова взятка и юридического понятия взятка (взяточничество). <...> Показано, что содержание слова взятка более размыто, менее конкретизировано по сравнению с юридическим понятием. <...> В связи с этим возникает вопрос: а все ли тонкости содержания рассматриваемого понятия обозначены в языке на лексическом уровне и возможны ли здесь новые номинации? <...> Ключевые слова: слово взятка, юридическое понятие взяточничество, лексические лакуны, новые номинации. <...> The article compares the semantic content of the word bribe, and the legal concept of bribery. <...> It was shown that the word bribe more fuzzy, less concretized in comparison with the legal concept. <...> Key words: word bribe, legal concept of bribery, lexical gaps, new designations. <...> ” И.Г. Милославский пишет: “Вообще хочу сказать, что сфера злоупотребления своим положением, сфера, связанная со взяточничеством, с языковой точки зрения абсолютно не разработана: только взятки, вымогательство да подкуп — и все, больше ничего нет. <...> Для этого сначала проанализируем значения слова взятка, приведенные в различных толковых словарях русского языка, а затем посмотрим, каково семантическое наполнение юридического понятия взятка в Уголовном кодексе Российской Федерации (УК Марченко Ольга Станиславовна — канд. филол. наук, доц. кафедры сопоставительного изучения языков факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; тел. <...> 26 РФ), ведь именно четкое и понятное соотношение структуры явления, против которого так активно выступает общество, и утвердившихся в языке способов его обозначения может помочь разобраться в сути самого явления, отраженного в языковых номинациях. <...> Взятка2 — деньги или материальные ценности, даваемые должностному лицу как подкуп, оплата действий в интересах дающего. <...> Взятка3 — деньги или вещи, даваемые должностному лицу как подкуп за совершение каких-л. действий по должности в интересах <...>