Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635254)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация  / №2 2010

ЮРИДИЧЕСКИЙ ТЕРМИН "PRIVACY" КАК ПРЕДМЕТ СИСТЕМНО-ДИНАМИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (60,00 руб.)

0   0
Первый авторГлинская
Страниц18
ID469886
АннотацияРассматриваются особенности развития термина "privacy" в письменной речи судей Верховного суда США.
УДК811.11
Глинская, Н.П. ЮРИДИЧЕСКИЙ ТЕРМИН "PRIVACY" КАК ПРЕДМЕТ СИСТЕМНО-ДИНАМИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ / Н.П. Глинская // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация .— 2010 .— №2 .— С. 33-50 .— URL: https://rucont.ru/efd/469886 (дата обращения: 14.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

№ 2 Н.П. Глинская ЮРИДИЧЕСКИЙ ТЕРМИНPRIVACY” КАК ПРЕДМЕТ СИСТЕМНО-ДИНАМИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ В статье рассматриваются особенности развития терминаprivacy” в письменной речи судей Верховного суда США. <...> В результате системно-динамического исследования корпуса текстов судебных решений за период с 1893 по 2009 г. выявлена специфика функционирования изучаемого термина, проанализированы изменения системообразующих терминологических связей, а также определены основные этапы и тренды развития контекстной системы privacy в изучаемый период времени. <...> Ключевые слова: юридическая терминология, Верховный суд США, диахроническое исследование, системно-динамический подход, термин “privacy”. <...> Когда мы говорим о необходимости эволюционного подхода при изучении языковых изменений в специальной, профессиональной Глинская Нелли Петровна – канд. филол. наук, доц. кафедры английского языка для естественных факультетов факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; тел. <...> 33 3 ВМУ, лингвистика, № 2 речи, необходимо учитывать три фазы, соответствующие трем сменяющим друг друга типам условий изменения языка, а именно: 1) филогенез – развитие профессионального языка или языка для специальных целей на уровне всего профессионального сообщества; 2) филонтогенез – развитие языкового знака на уровне отдельного коллектива – научной школы или экспертной группы и, наконец, 3) онтогенез – языковое развитие профессиональной языковой личности. <...> По нашим данным, развитие языкового знака на уровне коллективного языкового субъекта есть уровень филонтогенеза, оставшийся пока вне внимания исследователей. <...> Сравнительно малая изученность динамики освоения и усвоения специального языкового знака коллективным языковым субъектом обусловлена прежде всего отсутствием баз данных, содержащих речевой материал за достаточно протяженный период времени. <...> В настоящее время благодаря компьютерным технологиям <...>