Чернобыльник: об одном символе в рассказе Толстого «Хозяин и работник» 97 А.М. Ранчин ЧЕРНОБЫЛЬНИК: ОБ ОДНОМ СИМВОЛЕ В РАССКАЗЕ ТОЛСТОГО «ХОЗЯИН И РАБОТНИК» В толстовском рассказе «Хозяин и работник» (1895) есть один повторяющийся образ – трава чернобыльник. <...> Признак чернобыльника, заключенный во внутренней форме слова и содержащийся в описании засохшего растения Толстым, – черный цвет. <...> Этот цвет наряду с белым цветом снега образует фон, семантический «второй план» всего толстовского рассказа. <...> Впервые сквозной цветовой образ черного цвета встречается еще задолго до описания чернобыльника, словно подготавливая появление изображения мертвого растения ближе к финалу рассказа, в момент кульминации. <...> Этот цвет в описании трагической поездки встречается при упоминании Телятинского леса, который «изредка смутно чернел через снежную пыль»1, затем появляется в эпизоде, года путники, в первый раз сбившись с пути, видят землю, которая «чернелась», насыпавшись «с оголенных озимей сверх снега» и окрасив его «черным» (с. <...> Наконец они увидели что-то «черневшееся»; оказалось, это «ряд высоких лозин», которые «были обсажены по канаве гумна» (с. <...> 307–308), за ними же «зачернелась» прямая полоса плетня риги под толсто засыпанной снегом крышей» (с. <...> Брехунов решает не останавливаться на ночлег, а продолжить опасное путешествие. <...> Телега сначала показалась Брехунову и Никите как «что-то 98 А.М. Ранчин черное, двигавшееся в косой сетке гонимого ветром снега» (с. <...> «Что-то чернеющееся впереди» оказывается не лесом, как ожидал Василий Андреич, а кустом (с. <...> Когда они уже окончательно сбились с пути, Василий Андреич, всматриваясь в пелену снега перед собой, различает лишь «чернеющую голову» запряженного в их сани жеребца Мухортого. <...> Василий Андреич пытается бежать один из снежного плена на Мухортом, оставив Никиту замерзать в санях: «Вдруг перед ним зачернелось что-то. <...> В своем теперь уже одиноком странствии Брехунов тоже сбился <...>