; ФНИ «XXI век» ОЦЕНКА РАДИОЭКОЛОГИчЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ В ПОЙМЕ РЕКИ ТЕчА В 2012 г. В. <...> С.И. Вавилова РАН, Лаборатория радиационного контроля ФГУ «Центр промышленной безопасности», 3 Городской центр экспертиз, Санкт-Петербург, Россия * Эл. почта: risk@gce.ru Статья поступила в редакцию 28.09.2012; принята к печати 14.11.2012 Представлены результаты проведенного в апреле – мае 2012 г. радиоэкологического обследования части поймы реки Теча (челябинская область), загрязненной радионуклидами в 1949-1956 гг. в результате деятельности ПО «Маяк». <...> Источник радиоактивных загрязнений находится в верховье реки Теча, другие источники поступления радиоизотопов в реку (до поселка Русская Теча) не выявлены. <...> Радиационную обстановку в пойме Течи определяют долгоживущие радионуклиды: в воде – 90 Sr, в почве и иловых осадках – 137 Cs. <...> По мере удаления от затапливаемых зон поймы реки Теча уровень радиационного загрязнения быстро снижается до средних величин по челябинской области. <...> Асановские болота являются естественными аккумуляторами радиационных загрязнений. <...> Из-за слабой проточности болот их вода имеет на порядок большую удельную активность по 90 Sr, чем вода реки Теча. <...> Мощность экспозиционной дозы внешнего гамма-излучения на поверхности почвы ближе 10-20 м от реки превышает установленные санитарными нормами значения (0,3 мкЗв/ч) по всему течению и быстро снижается по мере удаления от реки до величин, характерных для челябинской области. <...> Содержание изотопа 90 Sr во всех пробах воды превышает уровень вмешательства установленный нормами радиационной безопасности НРБ-99/2009 (приложение 2) – 4,9 Бк/л, что исключает использование воды Течи в хозяйственных целях. <...> Ключевые слова: река Теча, радиационное загрязнение, радиоактивные отходы, мощность экспозиционной дозы, мощность потока бета-излучения, удельная активность. radiOLOGiCaL CONdiTiONS WiTHiN THE riVEr TECHa FLOOdpLaiN iN 2012 V.M. <...> Moskalenko3 Laboratory of radiation Control of the Center of industrial Safety, and 3 Municipal Center for Expert assessments, Saint-petersburg, russia * E-mail: risk@gce.ru <...>