1 (21) 2014
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 459
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»,
ГУ «РНПЦ неврологии и нейрохирургии»
Министерства здравоохранения
Республики Беларусь
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 805
Тел.: (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Соловьева В.В.
Руководитель сектора рекламы Коваль М.А.
Технический редактор Мурашко А.В.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты:
Тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Украина
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18185-6985Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Подписка:
Беларусь:
в каталоге РУП «Белпочта»
индивидуальный индекс – 01234,
ведомственный индекс – 012342
Украина:
через офис ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
по тел.: (+38 067) 360 93 80
Российская Федерация:
индекс 01234 в каталогах ООО «Интерпочта-2003»,
ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика»,
ОАО «АРЗИ»
Молдова:
индекс 01234 в каталоге ГП «Пошта Молдовей»
Германия:
индекс 01234 в каталоге Kubon&Sagner
Литва:
индекс 01234 в каталоге АО «Летувос паштас»
Латвия:
индекс 01234 в каталоге
ООО «Подписное агентство PKS»
Болгария:
индекс 01234 в каталоге агентства Фирма «INDEX»
Казахстан:
индекс 01234 в каталоге АО «Казпочта»
© «Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2014
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2014
Электронная версия журнала доступна
на сайтах издательства www.recipe.by
и научной электронной библиотеки РФ
www.elibrary.ru
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в г. Минске
и представительство издательства в г. Киеве.
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать 05.03.2014 г.
Тираж 2000 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
Стр.1
Беларусь
Главный редактор Лихачев С.А.,
д.м.н., профессор
Редакционная коллегия:
Алексеенко Ю.В. (Витебск),
Антонов И.П. (Минск),
Астапенко А.В. (Минск),
Дривотинов Б.В. (Минск),
Капацевич С.В. (Минск),
Короткевич Е.А. (Минск),
Кулеш С.Д. (Гродно),
Латышева В.Я. (Гомель),
Недзьведь Г.К. (Минск),
Нечипуренко Н.И. (Минск),
Рушкевич Ю.Н. (Минск),
Сидорович Р.Р. (Минск),
Смеянович А.Ф. (Минск),
Смычек В.Б. (Минск),
Танин А.Л. (Минск),
Федулов А.С. (Минск),
Хмара М.Е. (Минск),
Шанько Г.Г. (Минск),
Шанько Ю.Г. (Минск)
Редакционный совет:
Бельская Г.Н. (Россия, Челябинск),
Голубев В.Л. (Россия, Москва),
Иллариошкин С.Н. (Россия, Москва),
Карабань И.Н. (Украина, Киев),
Мирджураев Э.М. (Узбекистан, Ташкент),
Нургужаев Е.С. (Казахстан, Алматы),
Рахмонов Р.А. (Таджикистан, Душанбе),
Румянцева С.А. (Россия, Москва),
Спирин Н.Н. (Россия, Ярославль),
Суслина З.А. (Россия, Москва),
Федорова Н.В. (Россия, Москва),
Цимбалюк В.И. (Украина, Киев),
Шабалов В.А. (Россия, Москва),
Яхно Н.Н. (Россия, Москва),
Budrys V. (Литва, Вильнюс),
Hilz M.J. (Германия, Эрланген),
Leone М. (Новара, Италия),
Schwab S. (Германия, Эрланген)
Украина
Главный редактор Кузнецова С.М.,
д.м.н., профессор, член-корр. НАНУ
Редакционная коллегия:
Григорова И.А. (Харьков),
Дзяк Л.А. (Днепропетровск),
Козёлкин А.А. (Запорожье),
Корсунская Л.Л. (Симферополь),
Литвиненко Н.В. (Полтава),
Морозова О.Г. (Харьков),
Паенок А.В. (Львов),
Пашковский В.М. (Черновцы),
Сон А.С. (Одесса),
Черенько Т.М. (Киев),
Шкробот С.И. (Тернополь),
Ярошевский А.А. (Харьков)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов для публикации основных научных результатов на
соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
I n t e rnational scientific journal
and neurosurgery
Eastern Europe
NEUROLOGY
Nevrologija i nejrohirurgija. Vostochnaja Evropa
1 (21) 2014
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certifi cate № 459
Founder:
UE «Professional Editions»,
«Republican research and clinical center
of Neurology and neurosurgery»
of Ministry of Health of the Republic of Belarus
Address of the editorial offi ce:
220023, Minsk, Chernyshevsky str., 10A, Offi ce 805
phone: +375 (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Solovyeva V.
Head of advertising sector Koval M.
Technical editor Murashko A.
Representative Offi ce in Ukraine:
LLC «Publishing house» Professional Edition»
Director Ilyina V.A.
Contacts:
phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Ukraine
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certifi cate № 18185-6985R
Founder:
UE «Professional Editions»
Subscription:
Belarus:
in the Republican unitary enterprise «Belposhta»
individual index – 01234
departmental index – 012342
Ukraine:
the subscription is carried out through LLC «Publishing
house» Professional Editions» offi ce
by phone: +38 (067) 360 93 80
Russian Federation:
index 01234 in catalogues of LLC «Interpochta-2003»,
LLC «Informnauka», JSC «MK-Periodika», JSC «ARZI»
Moldova:
index 01234 in SE «Poshta Moldovey» catalogue
Germany:
index 01234 in the Kubon&Sagner catalogue
Lithuania:
index 01234 in JSC «Letuvos pashtas» catalogue
Latvia:
index 01234 in the catalogue of
LLC «Subscription Agency PKS»
Bulgaria:
index 01234 in the «INDEX» Firm agency catalogue
Kazakhstan:
index 01234 in JSC «Kazpochta» catalogue
© «Neurology and neurosurgery. Eastern Europe»
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written
permission of edition with an obligatory reference to the source.
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2014
© Design and decor of «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2014
The electronic version of the journal is available
on publishing house site www.recipe.by
and scientifi c electronic library of Russian Federation
www.elibrary.ru
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial offi ce in Minsk
and publishing house representation in Kiev.
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fi xed.
Sent for the press 05.03.2014.
Circulation is 2000 copies.
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief Likhachev S.,
professor, Full Doctor
Editorial council:
Alekseenko Yu. (Vitebsk),
Antonov I. (Minsk),
Astapenko A. (Minsk),
Drivotinov B. (Minsk),
Kapacevich S. (Minsk),
Korotkevich E. (Minsk),
Kulesh S. (Grodno),
Latysheva V. (Gomel),
Nedz`ved` G. (Minsk),
Nechipurenko N. (Minsk),
Rushkevich Yu. (Minsk),
Sidorovich R. (Minsk),
Smeyanovich A. (Minsk),
Smychek V. (Minsk),
Tanin A. (Minsk),
Fedulov A. (Minsk),
Chmara M. (Minsk),
Shan`ko G. (Minsk),
Shan`ko Yu. (Minsk)
Editorial board:
Bel`skaya G. (Russia, Chelyabinsk),
Golubev V. (Russia, Moscow),
Illarioshkin S. (Russia, Moscow),
Karaban` I. (Ukraine, Kiev),
Mirdzhurayev E. (Uzbekistan, Tashkent),
Nurguzhayev E. (Kazakhstan, Almaty),
Rahmonov R. (Tajikistan, Dushanbe),
Rumyanceva S. (Russia, Moscow),
Spirin N. (Russia, Yaroslavl),
Suslina Z. (Russia, Moscow),
Fedorova N. (Russia, Moscow),
Cimbalyuk V. (Ukraine, Kiev),
Shabalov V. (Russia, Moscow),
Yahno N. (Russia, Moscow),
Budrys V. (Lithuania, Vilnius),
Hilz M. (Germany, Erlangen),
Leone M. (Novara, Italy),
Schwab S. (Germany, Erlangen)
Ukraine
Editor-in-chief Kuznecova S.,
professor, Full Doctor, fellow of NAS of Ukraine
Editorial council:
Grigorova I. (Kharkov),
Dzyak L. (Dnepropetrovsk),
Kozelkin A. (Zaporozhye),
Korsunskaya L. (Simferopol),
Litvinenko N. (Poltava),
Morozova O. (Kharkov),
Paenok A. (Lviv),
Pashkovskii V. (Chernovtsy),
Son A. (Odessa),
Cheren`ko T. (Kiev),
Shkrobot S. (Ternopol),
Yaroshevskii A. (Kharkov)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research.
The journal is included into a List of reviewed scientifi c publications of Russian Federation for the publication of the main
scientifi c results for the degree of Full Doctor and Philosophy Doctor.
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order
of Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Стр.4
СЛОВО РЕДАКТОРА
Уважаемые коллеги!
Очередной номер журнала «Неврология и нейрохирургия.
Восточная Европа» выходит в канун 100-летнего
юбилея выдающегося невролога, профессора Никиты
Борисовича Маньковского – человека высочайшей эрудиции
и кристальной душевной чистоты. Н.Б. Маньковский
воспитал не одну плеяду неврологов и в настоящее
время проявляет активный интерес к их клинической и
научной деятельности.
Идеология нашего журнала предусматривает рассмотрение
актуальных проблем в области неврологии
и нейрохирургии. Одной из важных проблем, решаемых
в рамках сотрудничества неврологов и нейрохирургов,
являются вопросы профилактики, терапии и хирургического
лечения стенозирующих процессов в сосудах каротидного
и вертебробазилярного бассейнов. Важным
звеном в патогенезе церебрального атеросклероза является
нарушение в иммунной и коагулянтной системах.
Сообщение о состоянии клеточного иммунитета и рекомендации
по выбору антиагрегантной и антикоагулянтной
терапии у больных ишемическим инсультом представлены
в первом номере журнала.
Значимой проблемой и в определенной степени –
недооцененной в среде практических врачей является
мигрень. Особенности преморбидного состояния, клиника
и вопросы лечения мигрени также рассматриваются
в статьях, публикуемых в настоящем номере.
В заключение следует отметить, что в журнале «Неврология
и нейрохирургия. Восточная Европа» практикуются
публикации наиболее информативных докладов,
представляемых на различных международных конференциях.
23–24
апреля 2014 г. в Судаке (Автономная Республика
Крым, Украина) состоится очередная XVI Международная
конференция «Современные стратегии и тактика
в неврологии». Приглашаем вас принять участие
в работе конференции. Самые интересные доклады мы
планируем опубликовать в очередных номерах нашего
издания.
Главный редактор
в Украине
С.М. Кузнецова
Стр.5
В НОМЕРЕ
Оригинальные исследования
Мигрень у детей: дефиниция
и особенности преморбидного состояния
Жевнеронок И.В., Шанько Г.Г. ..................................... 8
Клинико-неврологические особенности
ишемических инсультов различных
интракраниальных территорий
вертебрально-базилярного бассейна
Соколова Л.И., Антоненко Е.В. ...............................16
Влияние мелатонинергического
антидепрессанта на функциональное
состояние мозга у больных
постинсультной депрессией
Кузнецова С.М., Глушко С.Ф. .....................................25
Опыт лечения Реосорбилактом больных
с хронической ишемией мозга I–II стадий
на фоне артериальной гипертензии
Маджидова Ё.Н., Усманова Д.Д. ..............................34
Влияние внутривенных иммуноглобулинов
на динамику клинических
и иммунологических показателей
в комплексной терапии больных
с симптоматической эпилепсией
Терещенко Л.П. .............................................................40
Клиническая характеристика отдаленных
результатов хирургического лечения
при окклюзирующем атеросклерозе
брахиоцефальных артерий
Лоенко В.Б., Сорокина Е.А., Губенко А.В.,
Смяловский В.Э., Дударев В.Е.,
Соколянский В.А., Носов В.А., Иванова С.А. ........54
Миастения
Клинические особенности течения
миастении при сочетанной
аутоиммунной патологии
Лихачев С.А., Куликова С.Л. ......................................63
Антитела к ацетилхолиновым
рецепторам в диагностике
различных форм миастении
Куликова С.Л. .................................................................73
Особенности назначения
медикаментозной терапии сопутствующих
заболеваний при миастении
Лихачев C.А., Куликова С.Л., Астапенко А.В.,
Осос Е.Л., Гвищ Т.Г., Корбут Т.В. ..................................83
Практикующему врачу
Хроническая мигрень: клиника,
дифференциальный диагноз, лечение
Садоха К.А. ..........................................................................95
Выбор антитромботической терапии
у пациентов с ишемическим инсультом
Гриб В.А., Герасимчук Р.Д.,
Купновицкая-Сабадош М.Ю.,
Чмир Г.С., Дорошенко О.О.,
Максимчук Л.Т., Чудовская Л.Д. .............................105
Опыт использования эндоваскулярной
фармакологической ангиопластики
в терапии церебрального
вазоспазма при аневризматическом
субарахноидальном кровоизлиянии
Зозуля Ю.А., Глоба М.В.,
Цимейко О.А., Мороз В.В. ........................................117
Случай из практики
Болезнь Стерджа – Вебера, тип 3
Лихачев С.А., Недзьведь Г.К.,
Глеб О.В., Чернуха Т.Н.,
Аленикова О.А., Антоненко А.И. ..........................127
Применение лекарственных средств
Фармакологический тест
в диагностике болезни Паркинсона
Лихачев С.А., Ващилин В.В. .......................................135
Обзоры и лекции
Применение человеческого иммуноглобулина
для внутривенного введения
в неврологической практике у детей
Шалькевич Л.В., Ивашина Е.Н.,
Жевнеронок И.В., Хлебус Н.А. .................................144
Нейрогалерея
Экзофтальмический окулярный миозит
Лихачев С.А., Астапенко А.В., Корбут Т.В.,
Антоненко С.А., Гвищ Т.Г., Меркуль О.В. ............156
Арахноидальная киста –
случайная находка
Лихачев С.А., Астапенко А.В.,
Корбут Т.В., Смолякова О.В.,
Гвищ Т.Г., Меркуль О.В. .............................................157
Будем помнить
Памяти Георгия Георгиевича Шанько ..............158
Для авторов ..............................................................162
Стр.6
IN THE ISSUE
Original researches
Migraine in children: defi nition
and peculiarities of premorbid condition
Gevneronok I., Shanko G. ............................................... 8
Cliniсo-neurological features of the
ischemic strokes in diff erent intracranial
territories of posterior circulation
Sokolova L., Antonenko E. ...........................................16
Eff ect of melatoninergic antidepressant
on the functional state of the brain
in patients with post-stroke depression
Kuznetsova S., Gluchko S. ............................................25
Experience of treatment of patients
with chronic cerebral ischemia
stages I-II on the background
of hypertension with Reosorbilakt
Madjidova Yo., Usmanova D. ......................................34
The eff ect of intravenous
immunoglobulins on the dynamics
of the clinical and immunological
parameters in the treatment of patients
with symptomatic epilepsy
Tereshchenko L. ..............................................................40
Clinical characteristic of surgery treatment
outlying results in brachiocephalic arteries
occlusioning atherosclerosis
Loenko V., Sorokina Е., Gubenko А.,
Smyalovskiy V., Dudarev V.,
Sokoliyanskiy V., Nosov V., Ivanova S. .......................54
Myasthenia
Clinical features of myasthenia gravis
with concomitant autoimmune disorders
Likhachev S., Kulikova S. ..............................................63
Acetylcholine receptor antibodies
in the diagnosis of diff erent forms
of myasthenia gravis
Kulikova S. .......................................................................73
Features of drug therapy of concomitant
diseases in patients with myasthenia gravis
Likhachev S., Kulikova S., Astapenko A.,
Osos E., Gvisch T., Korbut T. ..........................................83
For general practitioners
Chronic migraine: clinical features,
diff erential diagnosis, treatment
Sadoha K. .........................................................................95
The antithrombotic therapy selection
in patients with ischemic stroke
Gryb V., Gerasymchuk R.,
Kupnovytska-Sabadosh M.,
Chmyr G., Doroshenko A.,
Maxymchuk L., Chudovskaya L. ...............................105
The experience of the use
of endovascular chemical angioplasty
in cerebral vasospasm after subarachnoid
aneurysmal hemorrhage therapy
Zozulya Y., Globa M., Tsymeyko O., Moroz V. .........117
Clinical case
The case of Sturge –
Weber disease, type 3
Likhachev S., Nedzvedz G., Hleb V.,
Charnukha T., Alenikava V., Antonenka A. ............127
Drug appliance
Pharmacological test in the diagnosis
of Parkinson`s disease
Likhachev S., Vaschilin V. ...........................................135
Reviews and lectures
Application of human immunoglobulin
for intravenous administration
in pediatric neurological practice
Shalkevich L., Ivashina E.,
Gevneronok I., Khlebus N. ..........................................144
Neurogaleria
Exophthalmic ocular myositis
Likhachev S., Astapenko A.V., Korbut T.,
Antonenko S., Gvishch T., Merkul O. ........................156
Arachnoid cyst – a casual fi nd
Likhachev S., Astapenko A.V., Korbut T.,
Smoliakova O., Gvishch T., Merkul O. ......................157
We will remember
In Memory of Georgy Shanko ................................158
For authors .................................................................162
Стр.7