42 УДК 622.681.5 А.О. Киселев, kiselev@blastmaker.kg Институт коммуникаций и информационных технологий Кыргызско-Российского Славянского Университета АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА СБОРА ДАННЫХ С БУРОВЫХ СТАНКОВ «КОБУС» «Blast Maker» бағдарлама – техникалық кешені құрамына кіретін «КОBUS» бұрғылық станоктарынан берілгендерін жинауға арналған автоматтандырылған жүйе, бұрғылық станоктарды диспетчерлеу, бұрғылау жұмыстарының сапасы мен өнімділігін арттыруға, аттыру жұмыстарын оңтайлау үшін тау массивтерінің физика-механикалық қасиеттері туралы берілгендерді алуға , станокты ұңғыға әкелуге және бұрғыланған оқпандардың координаттарын алуға мүмкіндік береді. <...> Автоматизированная система сбора данных с буровых станков «КОБУС», входящая в состав программно-технического комплекса «Blast Maker», позволяет производить диспетчеризацию парка буровых станков, повышать качество и производительность буровых работ, получать данные о физико-механических свойствах горного массива для оптимизации взрывных работ, наводить станок на скважины и получать координаты уже пробуренных скважин. <...> The computer-aided system of data collection from drilling rigs «Kobus», which is the part of software and hardware complex «Blast Maker» allows having the dispatching of drill rigs’ park, improvement of quality and productivity of drill rigs, receiving date on physical and mechanical properties of massif for the purpose of optimization of blasting operations, directing a rig to boreholes and knowing coordinates of the drilled holes. <...> Комплекс включает в себя набор технических и программных средств для сбора данных о свойствах массива горных пород, называемый автоматизированной системой сбора и передачи данных с бурового станка (АССД БС «КОБУС» или система «КОБУС»), и программный пакет, именуемый САПР БВР «Blast Maker <...>