Сказки дедушки Фрэнсиса (80,00 руб.)

Книжный развал Игорь Дуэль Сказки дедушки Фрэнсиса В послесловии к своему труду автор признается: «Я написал эту книгу, не умея ни говорить, ни читать порусски». <...> Чест но сказать, в это трудно поверить, ибо солидная (более 500 страниц) работа Спаффорда, посвященная эпохе правле ния Хрущева, настояна на основатель ном знании фактов, бытовых деталей, словечек, выражений, анекдотов, кото рые характеризуют Советский Союз того времени. <...> Остается гадать — либо перед нами достижение редкостной авторской интуиции, либо написанные на английс ком книги этой тематики, скрупулезно изученные автором, столь подробно опи сали действительность СССР той поры, что их хватило на то, чтобы постичь под робности нашего тогдашнего существо вания и психологию советских людей вто рой половины 50х — начала 60х годов прошлого века. <...> Ведь не зря же он утверждает: герой его книги — идея. <...> Иначе говоря, как писал в свое время ос нователь отечественной документально художественной литературы Даниил Да нин, этот новый жанр (своего рода кен тавр) не излагает проблемы социальной жизни, экономики, науки, а создает об разы этих проблем. <...> Герой — идея, образ проблемы — согласитесь: понятия, если не тождественные, то близкие. <...> Однако реализует свой замысел автор не средствами наших приверженцев кен тавристике, а на особый, видимо, приня Фрэнсис Спаффорд. <...> Если наши мастера стараются обнажить художественную ткань, присущую самим жизненным фактам, то американский пи сатель привносит эту ткань в свое пове ствование из собственного воображения. <...> При этом, поставив перед собой зада чу нарисовать живописный портрет хру щевского времени в разных его ипоста сях, автор смело идет на сочинение це лой серии сюжетов с выдуманными геро ями, описывает их мысли, суждения о власти, о своих современниках — сло вом, все то, что документалист вообще, а тем более оказавшийся в столь щекотли вом положении, как Спаффорд <...>