Federal State Budgetary Institution Saint Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech of the Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg, Russia В статье даны общие понятия боли, приведены общепринятые классификации боли. <...> Подробно рассмотрены механизмы возникновения боли в горле и принципы ведения пациентов в зависимости от этиологии боли. <...> Обосновано применение топических нестероидных противовоспалительных препаратов для лечения ноцицептивной боли. <...> Приведены результаты клинических исследований эффективности и безопасности топического применения флурбипрофена (Стрепсилс® Интенсив) при боли в горле. <...> Ключевые слова: боль, инфекционно-воспалительные заболевания глотки, патогенез боли, нестероидные противовоспалительные препараты, флурбипрофен. <...> The article presents the general concepts of pain, given the generally accepted classification of pain. <...> Considered in detail the mechanisms of pain in the throat and principles of management of patients according to the etiology of the pain. <...> The application of topical nonsteroidal anti-inflammatory drugs for the treatment of nociceptive pain. <...> The results of clinical studies on the efficacy and safety of topical application of flurbiprofen (Strepsils Intensive) with a sore throat. <...> Key words: pain, infectious and inflammatory diseases of the throat, pathogenesis of pain, NSAIDs, flurbiprofen. <...> Группа экспертов Международной ассоциации по изучению боли в 1994 году приняла следующее определение: «Боль – это неприятное ощущение и эмоциональное переживание, связанное с действительным или возможным повреждением тканей или описываемое в терминах такого повреждения» [1]. <...> По своему биологическому происхождению боль рассматривается как физиологическое явление – сигнал опасности и неблагополучия в организме, направленный на мобилизацию защитных процессов, восстановление поврежденной ткани и нормальной жизнедеятельности. <...> Ощущение боли формирует целый комплекс защитных реакций, направленных на устранение повреждения. <...> Физиологическая боль полезна, она охраняет организм от опасных повреждений. <...> Однако положительное физиологическое значение боли сохра106 няется только до тех пор, пока она выполняет сигнальную функцию и обеспечивает мобилизацию защитных сил <...>