УДК [811.161.1:811.222.1]′367.628 СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МЕЖДОМЕТИЙ И ЗВУКОПОДРАЖАНИЙ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ Кесарь Мехраби Университет «Ал-Захра» Иран, Тегеран, 1993891176 qmehrabi@gmail.com Междометия принадлежат конкретному языку и конкретной культуре, требуют перевода при переходе с одного языка на другой и специального изучения. <...> В отличие от других частей речи междометия чаще выступают не просто как слова, а как слова-предложения, и нередко бывает так, что в одно слово вкладывается смысл всего предложения. <...> В научных исследованиях нашли освещение фонетические, структурные, семантические и синтаксические особенности междометий и звукоподражаний, их классификации, а также их функционально-коммуникативные свойства. <...> В статье рассматриваются основные сходства и различия данных слов в русском и персидском языках. <...> Из первообразных междометий лингвисты склонны были выявлять начало употребления языка, но «одновременно сомневались в языковом положении междометий и даже некоторые доходили до исключения их из языка» [14. <...> «Впервые как самостоятельный лексико-грамматический класс (часть речи) междометия были выделены в латинской грамматике Варроиа (I в. до н.э.) <...> . В последующей научной традиции грамматическая природа междометия определялась неоднозначно» [4. <...> ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЕЖДОМЕТИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Термин междометие «впервые появился в 1619 г. в Грамматике Мелетия Смотрицкого, в форме „между´метие“, поскольку само это слово является буквальным переводом, калькой с латинского interjactio, в котором inter — „между“, 173 Вестник РУДН, серия Теория языка. <...> Буквально междометие и значит «брошенное, вставленное между другими словами» [5. <...> По определению Русской Грамматики (1980), междометия — это «класс неизменяемых слов, служащих для нерасчлененного выражения чувств, ощущений, душевных состояний и других (часто непроизвольных) эмоциональных и эмоционально-волевых реакций на окружающую действительность: ах, ба, батюшки <...>