УДК 811.43:316.716:4 ЖИВЫЕ ПРОЦЕССЫ В ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ СЕНЕГАЛА И В ЯЗЫКЕ ВОЛОФ В ПЕРИОД ГЛОБАЛИЗАЦИИ Файе Фату Диоп Российский университет дружбы народов ул. <...> Миклухо-Маклая, 10-2а, Москва, Россия, 117198 Faya2010@mail.ru Статья посвящена проблеме анализа лингвокультурных единиц языка волоф, представляющих одну из основ формирования лингвокультурной компетенции, способствующей межкультурной коммуникации, на базе которой возможно формирование синкретического варианта этого языка. <...> В работе обозначены факторы новой, бурно развивающейся, сенегальской городской лингвокультуры. <...> Сенегал испытывает то же культурное влияние, что и остальной открытый мир. <...> Прежде всего, происходит сближение элитарных и народных вариантов национального языка. <...> Сенегал — многоязычная африканская страна с населением 3,5 млн человек, говорящим на 38 языках. <...> Несколько сенегальских языков имеют общенациональный статус: волоф, баланта-ганджа, джола-фоньи, манджак, мандинка, манканья, ноон (серер-ноон), пулаар, серер, сонинке и хасания. <...> Первый из них — waxu gewel — существовал до колониальных захватов и сохранился до сих пор. <...> Он традиционно ассоциируется с членами правящей касты. <...> Этот вариант языка отличается крайней сдержанностью, дипломатичностью, в нем редко используется эмоционально окрашенная лексика и витиеватые обороты. <...> Частотность употребления waxu geer возрастает по мере уменьшения социального статуса его носителей и всецело применяется кастой griot. <...> Люди, занимающие влиятельное положение в обществе, традиционно считают недостойным использовать waxu geer. <...> В последние годы лингвокультурная ситуация в Сенегале существенно изменилась. <...> Представители правящей касты начали утрачивать монополию на владе89 Вестник РУДН, серия Теория языка. <...> Как следствие, два варианта языка волоф начали смешиваться, что многие представители правящей элиты интерпретируют как культурную проблему общенационального масштаба. <...> Итак, рассмотрим вопросы, касающиеся анализа <...>