Е. Л. БЕРЕЗОВИЧ ПОЙМАТЬ ОСТРОДЫМА: ОБ ОДНОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ЗАГАДКЕ РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРОВ* Толчком для написания этой статьи стали полевые находки 2009— 2014 гг., которые сделали сотрудники Топонимической экспедиции Уральского федерального университета, работавшие на территории восточного Вологодско-Костромского пограничья (Никольский район Вологодской области, Вохомский, Октябрьский, Павинский, Шарьинский районы Костромской области). <...> Собирая прозвищные именования, мы записали прозвища двух братьев (жителей деревни Малая Стрелка Октябрьского района) Остроды́ м и Шъман: «Два брата было — Остродым и Шиман. <...> Вновь и вновь задавая вопросы об Остродыме и Шимане, мы все-таки смогли найти для каждого из них апеллятивы, — и, как часто бывает в таких ситуациях, нарицательные слова более четко фиксировались в некотором отдалении от зоны фиксации антропонимов (в самой этой зоне, в деревне Малая Стрелка и соседних, информантам нередко мешало знание имен собственных). <...> Слово шъман удалось записать (в Октябрьском районе) в значении ‘человек, который все делает исподтишка’ — «Шиман за спиной неладное делает», «Шиман тихо-тихо сделает, а на вред» [ЛКТЭ]1 Что касается остродыма, который далее будет в центре нашего внима. ния, то эта лексема отмечена и в Костромской области, и в Вологодской * Автор выражает сердечную благодарность А. Е. Аникину, М. В. Бобровой, Ж. Ж. Варбот, И. Б. Качинской, Е. С. Коган, А. А. Пичхадзе, И. А. Подюкову, А. В. Тихомировой, С. М. Толстой за ценные консультации при подготовке статьи и предоставление нового для автора фактического материала. <...> 152 Е. Л. Березович (в Никольском, Вохомском, Октябрьском районах) в вариантах астрадъм, острадъм, острогън, остроды́ м (последний наиболее частотен). <...> Экий вымахал парень, а недобрый, остродым-от» (костр.), «Астрадим злюшшой, всех измучил» (влг.), «Острадим злой, всех напугает» (влг.), «Остродым недобрый к людям. <...> ; тот, кто приносит вред, пакостничает: ляющее большинство <...>