Ethical Considerations for Use of Unregistered Interventions for Ebola Virus Disease. <...> Development and investigation of properties of immunoglobulin against Ebola. <...> http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2015/ebola-4thihr-meeting/ru. (in Russian) Поступила (received) 25.02.15 © КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2015 УДК 616.361-006.04-08 БИЛИАРНАЯ ДЕКОМПРЕССИЯ ПРИ ОПУХОЛЯХ ПРОКСИМАЛЬНЫХ ЖЕЛЧНЫХ ПРОТОКОВ Жариков Ю.О., Шевченко Т.В., Чжао А.В. <...> А.В. Вишневского» Минздрава России, 117997, г. Москва Для корреспонденции: Жариков Юрий Олегович — аспирант отд. абдоминальной хирургии, отд-ния хирургии печени и поджелудочной железы; e-mail: deadmaster_89@mail.ru В настоящее время лечение опухолей проксимальных печеночных протоков (опухоли Клатскина) остается трудной задачей для клиницистов в связи с тем, что больные поступают в стационар на поздних стадиях болезни. <...> Синдром механической желтухи является наиболее частым проявлением заболевания. <...> С целью предоперационной подготовки при потенциально резектабельных опухолях и в качестве паллиативного лечения при некурабельном опухолевом процессе предложены различные методики декомпрессии билиарного тракта для разрешения явлений механической желтухи, однако анализ данных литературы показал, что вопрос о выборе метода остается открытым и в наши дни. <...> К люч е вые с л о в а: опухоль Клатскина; дренирование билиарной системы; предоперационная подготовка; паллиативное лечение. <...> BILIARY DECOMPRESSION ASSOCIATED WITH TUMOURS OF PROXIMAL BILE DUCTS Zharikov Yu.O., Shevchenko T.V., Chzhao A.V. <...> Vishnevsky Institute of Surgery, Moscow, Russia Correspondence to: Yuriy O. Zharikov — MD; e-mail: deadmaster_89@mail.ru The treatment of tumours of proximal hepatic ducts (Klatskin tumours) remains a serious challenge because most patients are referred to the clinic at later stages of the disease. <...> Various methods of bile tract decompression have been proposed to resolve manifestations of this syndrome in the course of preoperative preparation for surgery of potentially resectable tumours and palliative treatment of incurable neoplasms. <...> Ke y wo r d s: Klatskin tumour; biliary drainage; preoperative <...>