СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ МЕДИЦИНСКИХ НАУК
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
ЭПИДЕМИОЛОГИИ И МИКРОБИОЛОГИИ ИМЕНИ ПАСТЕРА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АССОЦИАЦИИ АЛЛЕРГОЛОГОВ
И КЛИНИЧЕСКИХ ИММУНОЛОГОВ (СПб РО РААКИ)
ИНФЕКЦИЯ
и
ИММУНИТЕТ
июль–сентябрь
2013, том 3
№ 3
Журнал издается при участии Отделения Всероссийского научно-практического общества эпидемиологов,
микробиологов и паразитологов по Санкт-Петербургу и Ленинградской области
Главный редактор
Жебрун А.Б., член-корреспондент РАМН (Санкт-Петербург)
Заместитель главного редактора
Тотолян Арег А., член-корреспондент РАМН (Санкт-Петербург)
Редакционная коллегия
Апт А.С., профессор (Москва)
Гинцбург А.Л., академик РАМН (Москва)
Киселев О.И., академик РАМН (Санкт-Петербург)
Лобзин Ю.В., академик РАМН (Санкт-Петербург)
Львов Д.К., академик РАМН (Москва)
Медуницын Н.В., академик РАМН (Москва)
Михайлов М.И., член-корреспондент РАМН (Москва)
Мукомолов С.Л., профессор (Санкт-Петербург)
Онищенко Г.Г., академик РАМН (Москва)
Покровский В.В., академик РАМН (Москва)
Симбирцев А.С., профессор (Санкт-Петербург)
Тотолян Артем А., академик РАМН (Санкт-Петербург)
Фрейдлин И.С., член-корреспондент РАМН (Санкт-Петербург)
Хаитов Р.М., академик РАН и РАМН (Москва)
Черешнев В.А., академик РАН и РАМН (Москва, Екатеринбург)
Стр.1
Редакционный совет
Алешкин В.А., профессор (Москва)
Бухарин О.В., академик РАН и РАМН (Оренбург)
Вишневский Б.И., профессор (Санкт-Петербург)
Долгушин И.И., член-корреспондент РАМН (Челябинск)
Зверев В.В., академик РАМН (Москва)
Зуева Л.П., профессор (Санкт-Петербург)
Кафтырева Л.А., профессор (Санкт-Петербург)
Кашкин К.П., академик РАМН (Москва)
Кубарь О.И., профессор (Санкт-Петербург)
Малеев В.В., академик РАМН (Москва)
Мельцер А.В., д.м.н. (Санкт-Петербург)
Мокроусов И.В., д.б.н. (Санкт-Петербург)
Нарвская О.В., профессор (Санкт-Петербург)
Парков О.В. (Санкт-Петербург)
Савичева А.М., профессор (Санкт-Петербург)
Сбойчаков В.Б., профессор (Санкт-Петербург)
Сельков С.А., профессор (Санкт-Петербург)
Тец В.В., профессор (Санкт-Петербург)
Харит С.М., профессор (Санкт-Петербург)
Ценева Г.Я., профессор (Санкт-Петербург)
Чекнев С.Б., профессор (Москва)
Шахгильдян И.В., член-корреспондент РАМН (Москва)
Шкарин В.В., член-корреспондент РАМН (Нижний Новгород)
Ответственный секретарь
Лаврентьева И.Н., д.м.н. (Санкт-Петербург)
Редактор перевода
Мукомолов С.Л., профессор (Санкт-Петербург)
Выпускающий редактор
Мурадян А.Я., к.м.н. (Санкт-Петербург)
Учредители:
Северо-Западное отделение РАМН
Санкт-Петербургский НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера
Санкт-Петербургское региональное отделение Российской ассоциации аллергологов и клинических иммунологов
Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций по Санкт-Петербургу и Ленинградской области
Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 78–00578 от 26 апреля 2010 г.
Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 78–00910 от 24 июня 2011 г.
Электронная версия журнала: www.elibrary.ru
C 2012 года журнал «Инфекция и иммунитет» входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов,
рекомендованных ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций
на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Адрес редакции:
197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14.
Издательство НИИЭМ имени Пастера
197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14.
Тел./факс: (812) 232-07-42.
E-mail: izdatelstvo@pasteurorg.ru
Типография ООО «ИПК „Береста”»
196006, Санкт-Петербург, ул. Коли Томчака, 28.
Тел./факс: (812) 388-90-00.
Подписано в печать 24.09.2013 г. Формат 60 x 90 1/8.
Печать офсетная. Усл.-печ. л. 12.
Тираж 2000 экз. (1-й завод – 1000 экз.).
Заказ № 1505.
© Инфекция и иммунитет
© СЗО РАМН, 2013
© НИИЭМ имени Пастера, 2013
© СПб РО РААКИ, 2013
Стр.2
NORTH-WEST REGIONAL BRANCH OF RUSSIAN ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES
SAINT PETERBURG PASTEUR INSTITUTE
RUSSIAN ASSOCIATION OF ALLERGOLOGISTS AND CLINICAL IMMUNOLOGISTS,
ST.PETERBURG REGIONAL BRANCH (SPb RAACI)
INFECTION
and
IMMUNITY
July–September
2013, volume 3
No. 3
The journal is published with the assistance of the Department of All-Russian Scientific and Practical Society
of epidemiologists, microbiologists and parasitologists for St. Petersburg and Leningrad region
Editor-in-сhief
Anatoly B. Zhebrun (Saint-Petersburg)
Deputy editor-in-chief
Areg A. Totolian (Saint-Petersburg)
Members of editorial board
Alexander S. Apt (Moscow)
Alexander L. Gintsburg (Moscow)
Oleg I. Kiselev (Saint-Petersburg)
Jury V. Lobzin (Saint-Petersburg)
Dmitry K. Lvov (Moscow)
Nikolay V. Medunitsyn (Moscow)
Mikhail I. Mikhailov (Moscow)
Sergey L. Mukomolov (Saint-Petersburg)
Gennady G. Onischenko (Moscow)
Valentine I. Pokrovsky (Moscow)
Andrey S. Simbirtsev (Saint-Petersburg)
Artem A. Totolian (Saint-Petersburg)
Irina S. Freidlin (Saint-Petersburg)
Rakhim M. Khaitov (Moscow)
Valery A. Chereshnev (Moscow, Ekaterinburg)
Стр.3
Members of editorial council
Vladimir A. Alioshkin (Moscow)
Oleg V. Bukharin (Orenburg)
Boris I. Vishnevsky (Saint-Petersburg)
Ilia I. Dolgushin (Cheliabinsk)
Vladimir V. Zverev (Moscow)
Ludmila P. Zueva (Saint-Petersburg)
Lidia A. Kaftyreva (Saint-Petersburg)
Kirill P. Kashkin (Moscow)
Olga I. Kubar (Saint-Petersburg)
Viktor V. Maleev (Moscow)
Alexander V. Meltser (Saint-Petersburg)
Igor V. Mokrousov (Saint-Petersburg)
Olga V. Narvskaya (Saint-Petersburg)
Oleg V. Parkov (Saint-Petersburg)
Alevtina M. Savicheva (Saint-Petersburg)
Vladimir B. Sboichakov (Saint-Petersburg)
Sergey A. Selkov (Saint-Petersburg)
Viktor V. Tets (Saint-Petersburg)
Susanna M. Kharit (Saint-Petersburg)
Galina Ya. Tseneva (Saint-Petersburg)
Sergey B. Cheknev (Moscow)
Iosif V. Shakhgildyan (Moscow)
Vyacheslav V. Shkarin (Nizhny Novgorod)
Assistant еditor
Irina N. Lavrentieva (Saint-Petersburg)
Translation editor
Sergey L. Mukomolov (Saint-Petersburg)
Copy editor
Aram Yа. Muradyan (Saint-Petersburg)
Founders:
North-West Regional Branch of Russian Academy of Medical Sciences
Saint Peterburg pasteur institute
Russian Association of allergologists and clinical immunologists, St. Peterburg Regional Branch (SPb RAACI)
The journal is registered by the Federal Service for Supervision of Communications,Information Technology
and Mass media in Saint Petersburg and Leningrad region
Certificate of registration PI no. TU 78–00578 from April, 26, 2010.
Certificate of registration PI no. TU 78–00910 from June, 24, 2011.
Electronic version: www.elibrary.ru
Since 2012, the Infection and Immunity journal is admitted to the Index of leading peer-rewieded scientific journals
intended for publication of key research results of MD Theses, as reccomended by the Higher Attestation Comission
of the Russian Ministry of Education and Science
Editorial office:
197101, St. Peterburg, Mira str., 14.
Publishing house of St. Petersburg Pasteur Institute
197101, St. Peterburg, Mira str., 14.
Phone/fax: (812) 232-07-42.
E-mail: izdatelstvo@pasteurorg.ru
Produced at the Beresta Printing House
196084, Russian Federation, St. Peterburg, Koli Tomchaka str., 28.
Phone/fax: (812) 388-90-00.
Passed for printing 24.09.2013. Print format 60 x 90 1/8.
Offset printing. Printed sheets 12.
Circulation 2000 copies. (1st edition – 1000 copies).
© Infekci i immunitet
© North-West Regional Branch of RAMS, 2013
© St. Petersburg Pasteur Institute, 2013
© SPb RAACI, 2013
Стр.4
Инфекция и иммунитет
2013, Т. 3, № 3
СОДЕРЖАНИЕ
Лекции
Кубарь О.И., Бичурина М.А., Романенкова Н.И., Асатрян А.Ж.
ЭТИЧЕСКИЕ И ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ИНФЕКТОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ.
Часть 3. Этические принципы ликвидации инфекций.............................................................................. 205
Обзоры
Падалко Е.Ю.
СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ЛАБОРАТОРНОЙ ДИАГНОСТИКЕ ЦИТОМЕГАЛОВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ
У ИММУНОКОМПРОМЕТИРОВАННЫХ ПАЦИЕНТОВ ...................................................................................213
Панин А.Л., Краева Л.А., Сбойчаков В.Б., Белов А.Б., Болехан В.Н., Власов Д.Ю., Ценева Г.Я.
МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЙ МОНИТОРИНГ ИЕРСИНИЙ КАК ОСНОВА САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО
НАДЗОРА ЗА ИЕРСИНИОЗАМИ В ОРГАНИЗОВАННЫХ КОЛЛЕКТИВАХ ..........................................................217
Оригинальные статьи
Уфимцева Е.Г.
КЛЕТКИ С МИКОБАКТЕРИЯМИ В ГРАНУЛЕМАТОЗНЫХ ОБРАЗОВАНИЯХ МЫШЕЙ НА ЛАТЕНТНОЙ СТАДИИ
ТУБЕРКУЛЕЗНОЙ ИНФЕКЦИИ В КУЛЬТУРЕ EX VIVO ..................................................................................229
Васильева Е.В., Вербов В.Н., Беклемишев А.Б., Мамаев А.Л., Цырульников А.О., Степаненко Т.А.,
Ивановский В.Б., Лапин С.В., Тотолян Арег А
ПОИСК ОПТИМАЛЬНОЙ КОМБИНАЦИИ АНТИГЕНОВ ДЛЯ СЕРОДИАГНОСТИКИ ТУБЕРКУЛЕЗА ........................ 235
Топтыгина А.П., Мамаева Т.А., Алешкин В.А.
ОСОБЕННОСТИ СПЕЦИФИЧЕСКОГО ГУМОРАЛЬНОГО ИММУННОГО ОТВЕТА ПРОТИВ ВИРУСА КОРИ................. 243
Шабалдина Е.В., Шабалдин А.В.,
, Лисаченко Г.В., Дроздова М.В., Рязанцев С.В., Симбирцев А.С.
ОСОБЕННОСТИ ГУМОРАЛЬНОГО ИММУННОГО ОТВЕТА НА АНТИГЕНЫ УСЛОВНО-ПАТОГЕННОЙ
МИКРОФЛОРЫ ПРИ ГИПЕРТРОФИИ МИНДАЛИН ЛИМФОИДНОГО ГЛОТОЧНОГО КОЛЬЦА
У ДЕТЕЙ РАННЕГО И ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА ......................................................................................251
Волощук Л.В., Головачева Е.Г., Мушкатина А.Л., Осидак Л.В., Заришнюк П.В., Го А.А.
ВЗАИМОСВЯЗЬ ЦИТОКИНОВОГО СТАТУСА И ВЫРАЖЕННОСТИ ИНТОКСИКАЦИОННОГО СИНДРОМА
ПРИ ГРИППЕ ..................................................................................................................................... 263
Краткие сообщения
Коленчукова О.А.
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И МЕТАБОЛИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ НЕЙТРОФИЛЬНЫХ ГРАНУЛОЦИТОВ ПРИ ОСТРОМ
БАКТЕРИАЛЬНОМ РИНОСИНУСИТЕ ...................................................................................................... 269
Логвиненко О.В., Ракитина Е.Л., Пономаренко Д.Г., Костюченко М.В., Саркисян Н.С., Бердникова Т.В.
ОСОБЕННОСТИ ИММУНОЛОГИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ КРОВИ У БОЛЬНЫХ РАЗЛИЧНЫМИ ФОРМАМИ
БРУЦЕЛЛЕЗА .................................................................................................................................... 275
Железникова Г.Ф., Бехтерева М.К., Волохова О.А., Монахова Н.Е.
КЛИНИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЫВОРОТОЧНЫХ УРОВНЕЙ ЦИТОКИНОВ И ОБЩЕГО ИММУНОГЛОБУЛИНА E
ПРИ САЛЬМОНЕЛЛЕЗЕ У ДЕТЕЙ РАЗНОГО ВОЗРАСТА .............................................................................. 279
201
Стр.5
Содержание
Инфекция и иммунитет
Савельева И.В., Безсмертный В.Е., Савельев В.Н., Федоров Ю.М., Иванова С.М., Иванников В.В.
СЕРОЛОГИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА СОВРЕМЕННОЙ ХОЛЕРЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛИПОСОМАЛЬНОГО
ЭНТЕРОТОКСИЧЕСКОГО ДИАГНОСТИКУМА В РЕАКЦИИ СВЯЗЫВАНИЯ КОМПЛЕМЕНТА ................................. 285
Правила для авторов ...............................................................................................................289
Авторский указатель ...............................................................................................................292
Предметный указатель ...........................................................................................................292
202
Стр.6
Infekci i immunitet (Infection and Immunity)
2013, vol. 3, no. 3
CONTENTS
Lections
Kubar O.I., Bichurina M.A., Romanenkova N.I., Asatrian A.G.
ETHICAL AND LEGAL ASPECTS OF INFECTIOUS DISEASES AND VACCINATION
Part 3. Ethical principals of eradication of infectious diseases ...................................................................... 205
Review articles
Padalko E.Iu.
MODERN LABORATORY APPROACHES IN THE DIAGNOSIS OF CMV INFECTION
IN IMMUNOCOMPROMISED PATIENTS .....................................................................................................213
Panin A.L., Kraeva L.A., Sboychakov V.B., Belov A.B., Bolekhan V.N., Vlasov D.Yu., Tseneva G.Ya.
MICROBIOLOGICAL MONITORING OF YERSINIA AS THE BASIS OF SANITARY AND EPIDEMIOLOGICAL
SURVELLANCE OF YERSINIOSIS IN ORGANIZED GROUРS .............................................................................217
Original articles
Ufimtseva E.G.
THE CELLS WITH MYCOBACTERIA IN GRANULOMATOUS AGGREGATES FROM MICE WITH LATENT
TUBERCULOUS INFECTION IN EX VIVO CULTURE ....................................................................................... 229
Vasilyeva E.V., Verbov V.N., Beklemishev A.B., Mamaev A.L., Tsyrul’nikov A.O., Stepanenko T.A., Ivanovskii V.B.,
Lapin S.V., Totolian Areg A.
THE SEARCH OF OPTIMAL COMBINATION OF ANTIGENS FOR SEROLOGICAL DIAGNOSTICS
OF TUBERCULOSIS ............................................................................................................................. 235
Toptygina A.P., Mamaeva T.A., Alioshkin V.A.
PECULIARITIES OF SPECIFIC HUMORAL MESLES IMMUNE RESPONSE ........................................................... 243
Shabaldina E.V., Shabaldin A.V., Lisachenko G.V., Drozdova M.V., Riazantsev S.V., Simbirtsev A.S.
THE FEATURES OF HUMORAL IMMUNE RESPONSE FOR ANTIGENS OF OPPORTUNISTIC MICROORGANISMS
IN CASE OF PHARYNX TONSILS HYPERTROPHY IN INFANTS AND PRESCHOOL CHILDREN ....................................251
Voloschcuk L.V., Golovacheva E.G., Mushkatina A.L., Osidak L.V., Zarishnuk P.V., Go А.А.
THE INTERDEPENDENCE OF THE CYTOKINE STATUS AND THE SEVERITY OF INTOXICATION SYNDROME
IN INFLUENZA .................................................................................................................................... 263
Short communications
Kolenchukova O.A.
FUNCTIONAL AND METABOLIC ACTIVITY OF NEUTROPHILIC GRANULOCYTES IN CASE
OF ACUTE BACTERIAL RHINOSINUSITIS ................................................................................................... 269
Logvinenko O.V., Rakitinа C.L., Ponomarenko D.G., Kostychenko M.V., Sarkisian N.S., Berdnikova T.V.
THE FEATURES OF BLOOD IMMUNOLOGICAL PARAMETERS IN PATIENTS WITH VARIOUS FORMS
OF BRUCELLOSIS ............................................................................................................................... 275
Zheleznikova G.F., Bechtereva M.K., Volohova O.A., Monahova N.E.
CLINICAL SIGNIFICANCE OF SERUM LEVELS OF CYTOKINES AND TOTAL IgE IN CHILDREN
OF DIFFERENT AGE WITH SALMONELLOSIS .............................................................................................. 279
203
Стр.7
Contents
Infekci i immunitet (Infection and Immunity)
Savelyeva I.V., Bezsmertnyj V.E., Savelyev V.N., Fedorov Yu.M., Ivanova С.М., Ivannikov V.V.
SEROLOGICAL DIAGNOSIS OF MODERN CHOLERA USING LIPOSOMAL ENTEROTOXIC DIAGNOSTICUM
IN COMPLEMENT FIXATION TEST ........................................................................................................... 285
Instructions to Authors ..............................................................................................................289
Author index .................................................................................................................................292
Subject index ...............................................................................................................................292
204
Стр.8