«Российская хроника Европейского Суда» № 1 [41] 2017 г. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-61291 от 07 апреля 2015 г. Учредители: Ю.Ю. Берестнев, Д.Ю. Давыдов, ООО «Развитие правовых систем» Главный редактор Ю.Ю. Берестнев Редакция и издатель ООО «Развитие правовых систем» 127055 Москва, ул. <...> Заказ № © ООО «Развитие правовых систем», 2017 г. Перепечатка материалов «Российской хроники Европейского Суда» без разрешения ООО «Развитие правовых систем» не допускается В оформлении дизайна издания используется символика Совета Европы и Европейского Суда по правам человека © Совет Европы / Архитектура: Партнерство Ричарда Роджерса (Richard Rogers Partnership) (Европейский Суд по правам человека) Представляем вам новый номер нашего журнала. <...> Следите за нашими публикациями на сайте www.echr.today и на Facebook, а также подписывайтесь и читайте наши журналы: «Бюллетень Европейского Суда по правам человека. <...> Главный редактор Юрий Берестнев РОССИЙСКАЯ ХРОНИКА ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА № 1 [41] 2017 1 СОДЕРЖАНИЕ Содержание Избранные постановления (решения) Европейского Суда по правам человека, вынесенные по жалобам против Российской Федерации Выбор постановлений (решений), публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для внутригосударственной судебной практики, а также предложениями наших читателей. <...> Russia] (№ 8681/06) Заявитель, проживающий в Новгородской области, жаловался на чрезмерную длительность его содержания под стражей до суда. <...> Russia] (№ 22631/04) Заявитель, проживающий в г. Барнауле, жаловался на чрезмерную длительность процедуры обжалования постановления о его заключении под стражу, а также на отсутствие безотлагательного рассмотрения его жалобы на незаконность содержания под стражей. <...> Russia] (№ 46926/09) Заявительница, проживающая в г. Казани, обжаловала отмену в порядке надзора оправдательного <...>
Российская_хроника_Европейского_Суда_№1_2017.pdf
СОДЕРЖАНИЕ
Содержание
Избранные постановления (решения) Европейского Суда
по правам человека, вынесенные по жалобам против
Российской Федерации
Выбор постановлений (решений), публикуемых в номере, диктуется важностью
изложенных в них правовых позиций для внутригосударственной
судебной практики, а также предложениями наших читателей.
Егоров и другие против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
[Yegorov and Others v. Russia] (№№ 51643/08, 54070/08, 20094/09,
35161/09, 4619/10, 62237/10, 67534/10, 73323/10, 29637/11,
32804/11, 41447/11, 46131/11 и 54726/12)
Заявители (13 человек), осужденные за незаконный сбыт наркотиков,
утверждали, что они были привлечены к уголовной ответственности
в результате подстрекательства (провокаций) к совершению
преступления со стороны сотрудников правоохранительных органов.
Акулин и другие против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
[Akulin and Others v. Russia] (№№ 14313/07, 28826/07, 34975/07,
5638/09, 29575/09, 66628/09, 75503/10, 4301/11 и 9924/11)
Заявители (девять человек), осужденные за незаконный сбыт наркотиков,
утверждали, что они были привлечены к уголовной ответственности в
результате подстрекательства (провокаций) к совершению преступления
со стороны сотрудников правоохранительных органов.
Булин против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
[Bulin v. Russia] (№ 8681/06)
Заявитель, проживающий в Новгородской области, жаловался
на чрезмерную длительность его содержания под стражей до суда.
Олюнин против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
[Olyunin v. Russia] (№ 22631/04)
Заявитель, проживающий в г. Барнауле, жаловался на чрезмерную
длительность процедуры обжалования постановления о его заключении
под стражу, а также на отсутствие безотлагательного рассмотрения
его жалобы на незаконность содержания под стражей.
Бакрина против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
[Bakrina v. Russia] (№ 46926/09)
Заявительница, проживающая в г. Казани, обжаловала отмену
в порядке надзора оправдательного приговора по обвинению
ее в распространении наркотиков.
Шепель против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
[Shepel v. Russia] (№ 44815/10)
Заявитель, до своего осуждения проживавший в г. Ярославле,
жаловался на чрезмерно длительное содержание под стражей.
Манжос против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
[Manzhos v. Russia] (№ 64752/09)
Заявитель жаловался на бесчеловечное обращение со стороны
сотрудников отдела внутренних дел Центрального района г. Воронежа,
куда он был доставлен за использование ненормативной лексики
в общественном месте.
Надтока против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
[Nadtoka v. Russia] (№ 38010/05)
Заявительница, являвшаяся главным редактором газеты «Вечерний
Новочеркасск», жаловалась на привлечение ее к уголовной
ответственности в качестве соучастницы за совершение оскорбления
2
РОССИЙСКАЯ ХРОНИКА ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА № 1 [41] 2017
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
в связи с публикацией в газете критической статьи в отношении мэра
г. Новочеркасска.
Ганкин и другие против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
[Gankin and Others v. Russia] (№№ 2430/06, 1454/08, 11670/10 и 12938/12)
Заявители жаловались на то, что их право на справедливое судебное
разбирательство было нарушено в связи с тем, что внутригосударственные
суды не обеспечили их участия в заседаниях суда апелляционной
инстанции по гражданским делам, в которых они являлись сторонами.
Ибрагим Цечоев против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
[Ibragim Tsechoyev v. Russia] (№ 18011/12)
Заявитель утверждал, что представители властей несут ответственность
за исчезновение его брата в Республике Ингушетия в 2012 году.
Заявитель также жаловался на отсутствие надлежащего расследования
обстоятельств исчезновения его брата.
Г. против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
[G. v. Russia] (№ 42526/07)
Заявитель, до задержания проживавший в Омской области, жаловался
на отсутствие надлежащей медицинской помощи и на условия содержания
в следственном изоляторе (заявитель был болен раком кишечника).
Он также жаловался на необоснованное продление срока его
содержания под стражей.
Шейман против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
[Sheyman v. Russia] (№№ 7873/09 и 8174/09)
Проживающая в Израиле супружеская пара обжаловала отмену
в порядке надзора судебных решений, вынесенных в их пользу по иску
к Пенсионному фонду Российской Федерации.
Парчиев и другие против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . 89
[Parchiyev and Others v. Russia]
(№№ 41337/04, 26332/05, 34812/05, 469/06 и 11092/07)
Заявители (пять человек), обжаловали отмену в порядке надзора судебных
решений, вынесенных в их пользу и признавших за ними имущественные
права.
Попов против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
[Popov v. Russia] (№ 32013/07)
Заявитель, проживающий в г. Чите, жаловался на незаконное содержание
под стражей, а также на отказ судов присудить ему компенсацию
за незаконное содержание под стражей. Заявитель также утверждал,
что власти Российской Федерации не обеспечили его эффективного участия
в судебном рассмотрении гражданско-правового спора, стороной
которого он являлся, и что вынесенное в его пользу судебное решение
не было исполнено в разумный срок.
Гречкин и Смирнова против Российской Федерации . . . . . . . . . . . . 100
[Grechkin and Smirnova v. Russia] (№№ 23975/06 и 5211/07)
Заявители жаловались на чрезмерную длительность производства
по их гражданским делам и отсутствие эффективного средства правовой
защиты для обжалования нарушения их права на рассмотрение
гражданского дела в течение разумного срока.
Документы Комитета министров Совета Европы . . . . . . . . . . 103
Решения, принятые Комитетом министров Совета Европы, в рамках контроля
за исполнением постановлений Европейского Суда по правам человека по
делам против Российской Федерации в 2016 году
Российская хроника Европейского Суда по правам человека:
июль–декабрь 2016 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
РОССИЙСКАЯ ХРОНИКА ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА № 1 [41] 2017
3
Стр.3