№ 2 Е.И. Румянцева, аспирантка факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; e-mail: elenacleo@rocketmail.com ГЛАГОЛЬНО-ЛЕКСИЧЕСКИЙ СОСТАВ ЗАГЛАВИЙ В АВТОРИТЕТНОЙ ИСПАНСКОЙ ИНТЕРНЕТ-ПЕРИОДИКЕ В КОНТЕКСТЕ СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ Взаимосвязь между кризисом и языком испанских электронных СМИ, выраженная в активном использовании эвфемизмов, неологизмов и образных конструкций; арифметическое доминирование формально-деловых предикатов; четкое стилистическое разделение в оформлении заголовков между оперативно-новостными и публицистическими жанрами; преобладание в названиях настоящего исторического времени; наличие некоторых отклонений от традиционных грамматических и лексических норм — инвективная лексика и несогласованность временных планов. <...> Ключевые слова: испанский, электронная пресса, заголовки, образная лексика, формальные предикаты, El Mundo, El Paнs, ABC, La Vanguardia. <...> Key words: Spanish, digital press, headlines, figurative vocabulary, formal predicates, El Mundo, El Paнs, ABC, La Vanguardia. <...> Этому принципу несложно найти подтверждение на просторах испанской интернет-периодики: «Caso Bбrcenas» (Дело Барсенаса), «Caso Undagarin» (Дело Ундагарина), «La infanta imputada» (Обвиняемая принцесса) и др. <...> Они напоминают краткие эмоциональные реплики, вырванные из контекста политического спектакля. <...> О том, насколько тесно переплетаются политика и язык прессы, и о важной, определяющей роли последнего свидетельствует и недавний семинар el Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, состоявшийся в мае 2013 г. в Испании и объединивший политиков, экономистов, философов, писателей и лингвистов с целью обсуждения метафор и эвфемизмов, отражающих и одновременно формирующих отношение к непростой кризисной эпохе, которую переживает сейчас Испания. <...> И эти неологизмы, разумеется, не обошли стороной и заглавия. <...> Многие слова расширили список своих значений и пополнили разряд кризисной терминологии: indignados (протестующие), hombres de negro («люди в черном»), crecimiento negativo (растущий спад <...>