ЛАКОКРАСОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ S ISSN 0130–9013
57
ЛКМ
ЛЕТ
СОДЕРЖАНИЕ
4, 83 НОВОСТИ
ЭКОНОМИКА И СТАТИСТИКА
6 Российский рынок лакокрасочных материалов в 2016 г. —
О. М. Андруцкая
ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ
10 Прогноз развития российского рынка водно-дисперсионных
лакокрасочных материалов по сегментам в перспективе до
2020 г. — к.э.н. Юлия Кислова
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
18 Химическая дистрибьюция в России: неплохие результаты
в 2016-м и оптимистичный прогноз на 2017-й — Юрий Иванов
КОЛЕРОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. КОЛОРИМЕТРИЯ
32 Устойчивость CROMSHADE CB 711 LW на основе сажи Carbon
Black
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
34 Противокоррозионные свойства покрытий, пигментированных
соединениями марганца, полученными керамическим способом
— к.х.н., доцент М. Р. Зиганшина, д.х.н., профессор С. Н. Степин
56
Покрытия с низкой поверхностной энергией из порошковых лакокрасочных
материалов УФ-отверждения — д.х.н., профессор
Л. Н. Машляковский, к.х.н. П. Б. Пирожников, к.х.н. И. В. Королев,
к.х.н. Н. Г. Кузина, к.т.н. Е. В. Хомко
68 Водно-дисперсионная антикоррозионная грунтовка на основе
эпоксидной эмульсии, наночастиц и сшивающего агента
EPILINK 701 — к.т.н. Е. В. Шинкарева
СЫРЬЕ. ПОЛУПРОДУКТЫ И МАТЕРИАЛЫ
22 Окраска композиционных материалов — д.т.н. А. С. Дринберг
42 Водно-дисперсионные лакокрасочные материалы — Н. Г. Куликова
46
Производство ЛКМ для рулонного проката в России — к.х.н.
И. Д. Кулешова
ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ
52 Безотходная управляемая технология синтеза ZnO с получением
продукта различной дисперсности — И. А. Эстрин, И. В. Корецкий
80
ВАШ НАВИГАТОР
CONTENT
4, 83 NEWS
ECONOMICS AND STATISTICS
6 The Russian paints and varnishes market in 2016 – Olga
Andrutskaya
BRANCH MARKETING
10 Forecast of development of Russian market of water-dispersion
paints and varnishes until 2020 with breakdown into segments the
segments — PhD Julia Kislova
POINT OF VIEW
18 Chemical distribution in Russia: not bad 2016 and optimistic 2017 —
Yuri Ivanov
TINTING TECHNOLOGY. COLORIMETRICS
32 Stability of the CROMSHADE CB 711 LW, a colour paste based on
Carbon Black
PRODUCTS AND RESEARCH
34 Anti-corrosion properties of coatings with manganese compounds
pigmentation, obtained by ceramic method — Phd, associate
professor M. R. Ziganshina, PhD, prof. S. N. Stepin
56 Low surface energy UV-curable powder coatings — PhD, prof.
L. N. Mashlyakovsky, PhD P. B. Pirozhnikov, PhD I. V. Korolev, PhD
N. G. Kuzina, PhD E. V. Khomko
68 Water-dispersed anticorrosion primer based on epoxy emulsion,
nanoparticles and crosslinking agent EPILINK 701 — PhD
E. V. Shinkareva
RAW MATERIALS. INTERMEDIATES AND PRODUCTS
22 Painting of composite materials – PhD Andrey Drinberg
42 Water-based coatings — Natalya Kulikova
46 Paint production for pre-painting in Russia — Dr. I. D. Kuleshova
TECHNOLOGIES AND EQUIPMENT
52 Non-waste managed synthesis technology for ZnO to obtain
a product with different dispersity — I. A. Estrin, I. V. Koretsky
80 YOUR NAVIGATOR
RUSSIAN COATINGS
JOURNAL
№ 3
МАРТ 2017
ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА S ВХОДИТ В ПЕРЕЧЕНЬ ВАК
www.paint-media.com S www.ЛАКИКРАСКИ.РФ S journal@paint-media.com S +7 499 272 45 70 S 8 985 193 97 79
реклама
Стр.3
РЕФЕРАТЫ • ABSTRACT
Учредитель:
ООО «Пэйнт-Медиа».
Издается
с января 1960 года.
Журнал выходит
ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати
и информации РФ,
cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Е. М. Антипов, д.х.н., профессор
О. Э. Бабкин, д.т.н., профессор
С. П. Ермилов, к.х.н.
Е. А. Индейкин, к.х.н., профессор
В. С. Каверинский, к.х.н.
М. Ю. Квасников, д.т.н., профессор
Б. Б. Кудрявцев, к.х.н.
И. Д. Кулешова, к.х.н.
Н. В. Майорова, к.х.н.
В. Б. Манеров, к.т.н.
Л. Н. Машляковский,
д.х.н., профессор
В. В. Меньшиков, д.т.н., профессор
Р. А. Семина, к.х.н.
С. Н. Степин, д.х.н., профессор
Компьютерная верстка
и дизайн
А. Татаринов
Редакция оставляет за собой
право редакционной правки
публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных
и рекламных материалов несут
ответственность за достоверность
приведенных сведений,
за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения,
не разделяя точку зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
© ООО «Пэйнт-Медиа»,
«Лакокрасочные
материалы
и их применение», 2017
Адрес редакции:
125057, г. Москва,
ул. Острякова, д. 6,
офис 104.
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272–45–70,
(985) 193–97–79.
E-mail:
journal@paint-media.com
Подписной индекс
по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481,
на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 200 руб.
www.paint-media.com,
www.ЛАКИКРАСКИ.РФ
ОКРАСКА КОМПОЗИЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ
д.т.н. А. С. Дринберг
Рассмотрены композиционные материалы (КМ),
используемые в промышленности и в строительстве.
Определены принципы и методики создания лакокрасочных
покрытий на КМ. Проведен анализ лакокрасочных
материалов (ЛКМ), предназначенных для создания
защитных покрытий КМ. Описаны наиболее перспективные
разработки ЛКМ для КМ.
Ключевые слова: композиционные материалы,
стеклопластик, стекловолокно, карбон, углепластик,
гелькоат, кевлар, арамидное волокно, деламинация,
фторполимеры, акрилуретаны, полиэфиры.
PAINTING OF COMPOSITE MATERIALS
PhD A. Drinberg
Considered the existing types of composite materials
used in industry and construction. Defined principles and
methods of creating coatings on composite materials.
Conducted the analysis of existing paint coatings for
composite materials. We describe the development of the
most promising coatings for composite materials.
Keywords: composite materials, fiberglass, carbon fiber,
gelcoat, kevlar, aramid fiber, delamination, fluorine polymers,
acrylic urethanes, polyesters.
БЕЗОТХОДНАЯ УПРАВЛЯЕМАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
СИНТЕЗА ZnO С ПОЛУЧЕНИЕМ ПРОДУКТА
РАЗЛИЧНОЙ ДИСПЕРСНОСТИ
И. А. Эстрин, И. В. Корецкий
Статья посвящена проблеме получения оксида цинка
разных сортов. Разным потребителям требуется оксид
цинка с различной удельной поверхностью, поэтому
были рассмотрены возможности безотходной управляемой
технологии синтеза ZnO. Приведены схема
комплексной переработки оксида цинка, уравнение
зависимости удельной поверхности оксида цинка от
влияющих на нее факторов.
Ключевые слова: удельная поверхность, оксид цинка,
безотходные технологии
WASTE MANAGED TECHNOLOGY FOR THE SYNTHESIS
OF ZnO TO OBTAIN THE PRODUCT WITH DIFFERENT
DISPERSION
I. A. Estrin, I. V. Koretsky
The article is devoted to the problem of obtaining zinc oxide
of different grades. Different consumers may need zinc
oxide with different specific surface, therefore, considered
possible waste managed technology for the synthesis of
ZnO. The scheme for complex processing of zinc oxide, the
equation for the dependence of the specific surface of zinc
oxide from the factors affecting it.
Keywords: specific surface area, zinc oxide, non-waste
technology
ПОКРЫТИЯ С НИЗКОЙ ПОВЕРХНОСТНОЙ
ЭНЕРГИЕЙ ИЗ ПОРОШКОВЫХ ЛАКОКРАСОЧНЫХ
МАТЕРИАЛОВ УФ-ОТВЕРЖДЕНИЯ
д.х.н., профессор Л. Н. Машляковский, к.х.н. П. Б. Пирожников,
к.х.н И. В. Королев, к.х.н. Н. Г. Кузина,
к.т.н. Е. В. Хомко
Исследовано влияние химического строения ряда
синтезированных фторсодержащих модификаторов
нового поколения на основе гиперразветвленного
полиэфирполиола Boltorn™ H20 на поверхностные и
физико-механические свойства полимерных покрытий
из УФ-отверждаемых порошковых композиций на
основе олигоэфирдиметакрилатов. Отличается зависимость
поверхностной энергии покрытий от химического
строения полученных производных. Эффективность
фторсодержащих производных Boltorn™ H20 проявляется
при малых концентрациях — 0,5–2,0 мас.%.
Ключевые слова: реакционноспособные фторсодержащие
гиперразветвленные полимеры, УФ-отверждаемые
порошковые композиции, покрытия с низкой поверхностной
энергией.
LOW SURFACE ENERGY UV-CURABLE POWDER
COATINGS
PhD, professor L. N. Mashlyakovsky,
PhD P. B. Pirozhnikov, PhD I. V. Korolev, PhD N. G. Kuzina,
PhD E. V. Khomko
The surface and physicomechanical properties of polymeric
coatings prepared from UV-curable powder formulations
based on oligoester dimethacrylates were studied in
relation to the chemical structure of a series of synthesized
fluorinated modifiers of new generation, based on Boltorn™
H20 hyperbranched polyesterpolyol. The surface energy of
the coatings depends on the chemical structure of the derivatives
obtained. The fluorinated derivatives of BoltornTM
H20 are effective in low concentrations, 0.5–2.0 wt%.
Keywords: reactive fluorine-containing hyperbranched
polymers, UV-curable powder compositions, coatings with
low surface energy.
ПРОТИВОКОРРОЗИОННЫЕ СВОЙСТВА ПОКРЫТИЙ,
ПИГМЕНТИРОВАННЫХ СОЕДИНЕНИЯМИ МАРГАНЦА,
ПОЛУЧЕННЫМИ КЕРАМИЧЕСКИМ СПОСОБОМ
к.х.н., доцент М. Р. Зиганшина, д.х.н., профессор
С. Н. Степин
Исследованы свойства противокоррозионных
покрытий на основе органо- и водоразбавляемых
пленкообразующих, пигментированных соединениями
марганца, полученных керамическим способом. Установлено,
что включение синтезированных пигментов в
состав покрытий повышает их способность подавлять
подпленочную коррозию стали.
Ключевые слова: керамические пигменты, манганит-сульфат
бария, манганит кальция, манганат
бария, коррозия, защита.
ANTI-CORROSION PROPERTIES OF COATINGS
WITH MANGANESE COMPOUNDS PIGMENTATION,
OBTAINED BY CERAMIC METHOD
PhD, Associate Professor M. R. Ziganshina,
PhD, professor S. N. Stepin
Work investigates properties of corrosion-resistant coatings
based on organic-aqueous emulsion and pigmented
compounds of manganese, obtained by ceramic method. It
is found that the inclusion of synthesized pigments in the
composition of the coating increases their ability to inhibit
underfilm corrosion of steel.
Keywords: ceramic pigments, manganite-barium sulfate,
calcium manganite, barium manganate, corrosion protection
ВОДНО-ДИСПЕРСИОННАЯ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ГРУНТОВКА НА ОСНОВЕ ЭПОКСИДНОЙ ЭМУЛЬСИИ,
НАНОЧАСТИЦ И СШИВАЮЩЕГО АГЕНТА EPILINK 701
к.т.н. Е. В. Шинкарева
Продлить сроки службы металлических конструкций,
эксплуатируемых в агрессивных солевых средах,
помогает их защита специальными грунтовочными
антикоррозионными составами. С этой целью в ИОНХ
НАН Беларуси (г. Минск) разработан новый защитный
материал — эпоксидная грунтовка на основе эмульгированной
в воде смолы марки ЭД-20, наночастиц
и сшивающего агента Еpilink 701.
Ключевые слова: эпоксидная смола, наночастицы,
водно-дисперсионные материалы
WATER-DISPERSED ANTICORROSION PRIMER
BASED ON EPOXY EMULSION, NANOPARTICLES
AND CROSSLINKING AGENT EPILINK 701
PhD E. V. Shinkareva
In the course of time, metallic structural systems working
in corrosive salt media are in decay under their action.
The service life of constructions can be made longer by
protection with various primer anticorrosion formulations.
For this purpose, a new protective material was developed,
an epoxy primer based on ED-20 resin emulsified in water,
nanoparticles and crosslinking agent Еpilink 701.
Keywords: epoxy resin, nanoparticles, water-dispersion
materials
Стр.4
КОЛОНТИТУЛ
КОЛОНКА РЕДАКТОРА • EDITOR’S CORNER
В ОЖИДАНИИ
ПОДЪЕМА
Российская лакокрасочная отрасль постепенно восстанавливается
после кризиса и по итогам 2016 г. продемонстрировала
рост объемов производства (с. 6).
Этот номер, приуроченный к крупнейшей в Европе лакокрасочной
выставке, издан на двух
языках, чтобы ознакомить широкую
аудиторию специалистов из других
стран с ситуацией на рынке, достижениями
российских компаний и разработками
российских ученых.
Успехи есть, но говорить о том, что
ситуация кардинально изменилась в
лучшую сторону, пока рано. Не все
трудности еще преодолены, сохраняется
неопределенность на рынке
декоративных материалов, где превалируют
водно-дисперсионные краски.
В этой области многое зависит
от сегмента потребления (с. 10) и от
ценовой политики лакокрасочных
предприятий. Не секрет, что снижение
доходов населения больно ударило
по рынку DIY, и спрос сместился
в сторону дешевой продукции. Однако
это в совокупности с ослаблением национальной валюты
позволило российским производителям дисперсий,
повысившим качество своей продукции, увеличить
объемы производства, заменив импорт. Не столь благополучная
ситуация у производителей сырья для индустриальных
лакокрасочных материалов — им гораздо
труднее конкурировать с западными фирмами. Здесь
доля иностранных компаний гораздо выше, и даже есть
ниши для новых поставщиков (с. 18).
Новый лакокрасочный сезон не обещает быть легким,
но большинство участников рынка проявляет
осторожный оптимизм.
Всех, кто хочет обсудить текущую ситуацию и поделиться
планами на будущее, будем рады видеть на
нашем стенде № 4-124 в зале 4 на European Coatings
Show!
С уважением
Главный редактор
О. М. Андруцкая
WAITING FOR THE RISING
The Russian paint industry is gradually recovering after
the crisis and by the results of 2016 demonstrated growth
in production volumes (p. 6). This issue, dedicated to Europe’s
largest coatings exhibition, is published in two languages
to introduce a wide audience of
specialists from other countries to the
situation in the market, the achievements
of Russian companies and the
developments of Russian scientists.
There are successes, but it’s too early
to say that the situation has radically
changed for the better. Not all difficulties
have been overcome, uncertainty
remains in the decorative materials
market, where water-dispersion paints
prevail. In this area much depends on
the consumption segment (p. 10) and
on the price policy of paint and varnish
enterprises. It’s no secret that the
decline in household incomes has hit
the DIY market painfully, and demand
has shifted towards cheaper products.
However, this, coupled with the weakening
of the national currency, allowed
those Russian dispersion producers, who enhanced the
quality of their products, to increase production volumes,
replacing imports. Not so optimistic is situation for manufacturers
of raw materials for industrial paint and varnish
materials, it is much more difficult for them to compete
with Western firms. Here the share of foreign companies
is much higher and even there are niches for new suppliers
(p. 18).
New paint season is not going to be easy, but the majority
of market players are showing mild optimism.
Anyone who wants to discuss the current situation
and share plans for the future are welcome at our booth
No. 4-124 in Hall 4 at the European Coatings Show!
Sincerely yours
Editor-in-chief
Email:om@paint-media.com
Olga Andrutskaya
Лакокрасочные материалы и их применение
Russian Coatings Journal
3 3/2017
www.paint-media.com, www.ЛАКИКРАСКИ.РФ
Стр.5