Ниже представлена разработка занятия по анализу текста «Englisch im Kindergarten» [3]. <...> Цель: развитие навыков анализа аутентичных иноязычных текстов; совершенствование речевых умений в устной форме с опорой на языковую и контекстуаль85 сибирский учитель НАШ МЕТОДКАБИНЕТ ную догадку, развитие творческого мышления и воображения. <...> In der letzten Zeit kommt dem frьhen Fremdsprachenunterricht hinsichtlich der interkulturellen Verstдndigung und der politischen sowie der wirtschaftlichen Zusammenarbeit eine besondere Bedeutung zu. <...> Heute lesen wir einen Artikel aus einer deutschen Zeitschrift zu diesem Thema und versuchen ihn zu analysieren. <...> Analysieren wir den Artikel mit Hilfe des folgenden Schemas: Titel/Autor/Quelle/Thema/Probleme/Erzдhlperspektive/Gestaltungen/Schlussfolgerungen. 1. <...> Der Titel soll nicht zu viel vom Inhalt verraten, informativ genug sein, Interesse, Spannung wecken. <...> In den Ьberschriften fehlt der Artikel in 81 % aller Fдlle. <...> Die Ellipse ist die ьbliche Form der Artikel-Ьberschriften. <...> Sie entsteht infolge der Verkьrzung des vollen Satzes: «Die Kinder erlernen Englisch im Kindergarten». <...> Ist der Titel des Artikels eine Kompression der Information/kurz/auffallend? 2. <...> Die Quelle ist die Zeitschrift «Spielen und Lernen», № 7, 1991. <...> Suchen Sie die Information ьber diese Person und Zeitschrift (wie oft/wo/wie wird verцffentlicht/wer sind die Autoren) im Internet. 3. <...> Welchem Thema wird der Artikel gewidmet (Der Artikel beleuchtet das akute Problem des Frьhfremdsprachenlernens/Im Artikel handelt es sich um Fremdsprachenlernen in einem deutschen Kindergarten/Ein interessantes Projekt «Early is easy». <...> Es nennt sich so aus dem Grund, dass das Kindergartenalter das beste Alter ist, um eine Fremdsprache zu erlernen)? 4. <...> Die Verfasserin beleuchtet folgende Probleme: Welche Ziele hat Fremdsprachenlernen im Kindergarten? <...> Wie kann man <...>