Ставится вопрос множественности языка и культуры как их имманентного признака и условия развития. <...> Исследуются разные типы культуры, в том числе «высокая», народная и массовая. <...> Арона, имеющая знаковое название «Что такое французская культура? <...> Между тем при ответе на этот вопрос можно высказать разные точки зрения: 1) французская культура существует в виде монолита (вряд ли кто-нибудь с этим сейчас согласится); 2) она не существует как единое целое (это будет неточно); 3) французская культура существует как целое, состоящее из многих частей, составляющих особое сочетание или композицию. <...> Эта тема всегда выходила за пределы собственно науки в область общественной жизни, но на современном этапе это проЗагрязкина Татьяна Юрьевна, докт. филол. наук, профессор, зав. кафедрой французского языка и культуры факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова. <...> Introduction: Discours sur les langues et reprйsentations sociales // Prйcis du plurilinguisme et du pluriculturalisme / Sous la dir. <...> 23 Другая устойчивая черта эпилингвистического дискурса во Франции — восприятие языка как гомогенного единства, целостности которого что-то угрожает. <...> В речи поколений деятелей культуры и политики французская культура воспринимается как монолит: Ж. <...> Среди принципов светскости, терпимости и др., важных для французов, упоминается распространение vs благотворное влияние, сияние французской культуры и языка (le rayonnement de notre culture et de notre langue), при этом слова «культура» и «язык» употребляются в единственном числе, как будто проблемы множественности языков и культур Франции вовсе не существует. <...> 24 В региональном эпилингвистическом дискурсе, т.е. речи о региональных языках, вариантах или диалектах, также проявляется идея гомогенного единства, которое сопротивляется разрушающему процессу языкового и культурного выравнивания, происходящего уже под воздействием Центра. <...> Противоположной тенденцией является признание гетерогенности, или «множественности культуры <...>