Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 636046)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода.  / №3 2013

Зооморфная метафора как способ образной характеристики человека (на материале русского и азербайджанского языков) (60,00 руб.)

0   0
Первый авторСафаралиева
ИздательствоМ.: ПРОМЕДИА
Страниц8
ID341200
АннотацияВ статье автор рассматривает зооморфную метафору как способ образной характеристики человека на материале русского и азербайджанского языков. Зообразы, характеризующие человека, отражают менталитет народа, специфику национальных ценностей в представлении и видении картины мира.
УДК81'37
Сафаралиева, Г. Зооморфная метафора как способ образной характеристики человека (на материале русского и азербайджанского языков) / Г. Сафаралиева // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. .— 2013 .— №3 .— С. 121-128 .— URL: https://rucont.ru/efd/341200 (дата обращения: 16.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Сафаралиева, аспирантка Бакинского славянского университета; e-mail: gunelsafaraliyeva@gmail.com ЗООМОРФНАЯ МЕТАФОРА КАК СПОСОБ ОБРАЗНОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЧЕЛОВЕКА (на материале русского и азербайджанского языков) В данной статье автор рассматривает зооморфную метафору как способ образной характеристики человека на материале русского и азербайджанского языков. <...> Зообразы, характеризующие человека, отражают менталитет народа, специфику национальных ценностей в представлении и видении картины мира. <...> Наука стремится к постижению картины мира, так как с ней связана сущность научного познания как представления о действительности. <...> Safaraliyeva, Postgraduate Student at Baku Slavic University, Azerbaijan; e-mail: gunelsafaraliyeva@ gmail.com Zoomorphic Metaphors as a Way of Figurative Description of Human Beings in Russian and Azerbaijani In this article, the author examines zoomorphic metaphors as a way of figurative description of human beings in Russian and Azerbaijani. <...> В современной системе лингвистических исследований изучение метафоры является важным и необходимым с позиции когнитивной лингвистики. <...> А.П. Чудинов в своих работах рассматривает метафору как основную ментальную операцию, как способ познания, оценки и объяснения мира: «Исследование теории концептуальной метафоры и описание ее конкретных моделей в различных видах дискурса — одно из интенсивно развивающихся направлений современной когнитивной лингвистики. <...> Новая теория метафоры не отказалась от всего лучшего, что было в традиционных (идущих еще от Аристотеля) учениях о метафоре. <...> Фоконье, А.Н. Баранов, Ю.Н. Караулов, И.М. Кобозева, Е.С. Кубрякова, А.П. Чудинов и др.) рассматривает метафору как основную ментальную операцию, как способ познания, структурирования, оценки и объяснения мира. <...> Человек не только выражает свои мысли при помощи метафор, но и мыслит метафорами, познает при помощи метафор тот мир, в котором он живёт, а также стремится в процессе коммуникативной деятельности преобразовать существующую в сознании адресата языковую картину мира» [Чудинов, 2003, с. <...> Великий философ Аристотель считал <...>