Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 636225)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода.  / №2 2013

Интегративное терминоведение: общая теория и практические приложения (60,00 руб.)

0   0
Первый авторКульпина
АвторыТатаринов В.А.
ИздательствоМ.: ПРОМЕДИА
Страниц16
ID341189
УДК81'37
Кульпина, В. Интегративное терминоведение: общая теория и практические приложения / В. Кульпина, В.А. Татаринов // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. .— 2013 .— №2 .— С. 145-159 .— URL: https://rucont.ru/efd/341189 (дата обращения: 21.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

№ 2 РЕЦЕНЗИИ, РЕФЕРАТЫ, ОБЗОРЫ В.Г. Кульпина, В.А. Татаринов ИНТЕГРАТИВНОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ: ОБЩАЯ ТЕОРИЯ И ПРАКТИЧЕСКИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (к выходу книги Марии Поповой «Теория терминологии»)1 В 2009 г. под эгидой Комиссии по терминоведению (СлавТерм) Международного комитета славистов и Российского терминологического общества (РоссТерм) стал выходить журнал «Славянское терминоведение». <...> В колонке главного редактора к первому номеру «Славянского терминоведения» было замечено: «Терминоведение как лингвоэпистемологическая научная отрасль уже не требует обоснования… <...> Стоит вспомнить, что наиболее методологическая сфера научных процессов — философия науки, отстоящая от нас на 200 лет и заклю1 В статье использован материал предыдущих публикаций авторов: Кульпина В.Г., Татаринов В.А. <...> Болгарское терминоведение: теоретические исследования и практическая терминография // Учитель, ученик, учебник: Мат-лы VI Междунар. науч.-практ. конф. <...> Интегративная теория общего и болгарского терминоведения // Попова М. <...> Определяя язык как универсальную среду бытия человека, философы науки смотрели и на профессиональную мысль как на субстанцию, формирующуюся в языке. <...> Лейтмотивом основанной серии стала идея полипарадигмального формирования принципов и приёмов взращивания инновативно мыслящей личности в сфере профессионального творчества и цивилизационной технологии. <...> Научная идея серии обогатилась бы и за счёт работ интердисциплинарной направленности, исследований по взаимодействию терминоведения с другими науками, т.е. работ о росте мысли в результате сплава разнородных дисциплин или филиации глобальных подходов, происходящей в истории. <...> Интерес представляли бы также работы о специфике терминологической номинации и её гносеологическом позиционировании в номинации общеязыковой. <...> В качестве первого тома было решено опубликовать фундаментальное исследование известного болгарского терминолога, члена-корреспондента <...>