РЕГИОНАЛЬНАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «ОБЩЕСТВО
ПО ИССЛЕДОВАНИЮ
АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТОНИИ»
Журнал основан в 1920 г.
Награжден дипломами
I степени в 1968, 1975, 1990 гг.,
Почетной грамотой в 1995 г.,
знаком отличия «Золотой фонд
прессы» в 2006 г.
С 1995 г. журнал является
членом Европейской ассоциации
научных редакторов (EASE)
ОАО «Издательство "Медицина"»
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
109029 Москва,
Автомобильный пр-д, д. 1,
подъезд 15
WWW страница: www.medlit.ru
Зав. редакцией
О. А. Платова
Тел. 8-495-678-63-95
E-mail: klin.med@idm.msk.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:
Тел. 8-495-678-64-84
E-mail: infoidm.msk.ru
ПОЧТОВЫЙ АДРЕС:
110088 Москва,
Новоостаповская ул., д. 5, стр. 14
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах, несут
рекламодатели
Редактор Л. В. Покрасина
Технический редактор
Л. В. Зюкина
Переводчик Ю. В. Морозов
Корректор Т. Д. Малышева
Сдано в набор 04.03.2016.
Подписано в печать 15.04.2016.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 10
Усл. печ. л. 9,8.
Уч.-изд. л. 12,29.
Заказ 180.
Отпечатано в
ООО "Подольская периодика",
142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
КЛИНИЧЕСКАЯ
МЕДИЦИНА
Ежемесячный рецензируемый научно-практический журнал
2016
Том 94, № 4
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор В.Б. CИМОНЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
Зам. главного pедактоpа С.И. PАПОПОPТ — д-р мед. наук, проф.
Отв. секретарь А.И. СИНОПАЛЬНИКОВ — д-р мед. наук, проф.
Научный редактор П.А. ДУЛИН — д-р мед. наук, проф.
Б.П. БОГОМОЛОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
И.Н. БОКАPЕВ — д-р мед. наук, проф.
Н.А. ЕФИМЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
А.А. ЗЫКОВА — канд. мед. наук
В.Т. ИВАШКИН — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Ф.И. КОМАРОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
К.В. ЛЯДОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
И.В. МАЕВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
Н.А. МУХИН — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Е.Л. НАСОНОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Ю.В. ОВЧИННИКОВ — д-р мед. наук
В.И. ПОДЗОЛКОВ — д-р мед. наук, проф.
В.П. ТЮРИН — д-р мед. наук, проф.
А.Я. ФИСУН — д-р мед. наук, проф.
А.Ф. ЧЕРНОУСОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
С.М. ЧИБИСОВ — д-р мед. наук, проф.
Ю.Л. ШЕВЧЕНКО — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
А.А. ШЕПТУЛИН — д-р мед. наук, проф.
Е.А. ШИРОКОВ — д-р мед. наук, проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.С. АЛЕКСАНДРОВ — д-р мед. наук (Москва)
Э.И. БЕЛОБОРОДОВА — д-р мед. наук, проф. (Томск)
Н.Н. БОРОВКОВ — д-р мед. наук, проф. (Н. Новгород)
А.Н. БРИТОВ — д-р мед. наук, проф. (Москва)
А.Ю. ГАСПАРЯН — д-р медицины, ассоциированный проф. (Великобритания)
Х.М. ГАЛИМЗЯНОВ — д-р мед. наук, проф. (Астрахань)
Э.Г. ГРИГОРЯН — д-р мед. наук, проф. (Ереван, Армения)
А.А. ДЕМИН — д-р мед. наук, проф. (Новосибиpск)
К.Л. ЗАПЛАТНИКОВ — д-р мед. наук (Нюрнберг, Германия)
А.В. КАЛИНИН — д-р мед. наук, проф. (Москва)
В.Г. КУКЕС — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Москва)
П.А. ЛЕБЕДЕВ — д-р мед. наук, проф. (Самара)
В.С. МОИСЕЕВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Москва)
А.М. НОГАЛЛЕP — д-р мед. наук, проф. (Мюнхен, Германия)
Т.С. ПОЛЯТЫКИНА — д-р мед. наук, проф. (Иваново)
Я.С. ЦИММЕPМАН — д-р мед. наук, проф. (Пеpмь)
И.А. ШАМОВ — д-р мед. наук, проф. (Махачкала)
Н.А. ЯИЦКИЙ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Санкт-Петеpбуpг)
Г.М. ЯКОВЛЕВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН (Санкт-Петеpбуpг)
В.В. ЯКУСЕВИЧ — д-р мед. наук, проф. (Ярославль)
МОСКВА ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"», 2016
Стр.3
REGIONAL SOCIAL
ORGANIZATION
«ARTERIAL
HYPERTENSION
RESEARCH SOCIETY»
The journal was
founded in 1920.
Sience 1995 the journal is
a member of the European
Association of Science
Editors
www.medlit.ru
Editorial offi ce:
e-mail: klin.med@idm.msk.ru
+7-495-678-63-95
5, Novoоstapovskaya Str.,
Moscow, 110088
O.A. Platova
Subscription via the Internet:
www.akс.ru, www.pressa-rf.ru
Subscription to the electronic
version of the journal:
www.elibrary.ru
KLINICHESKAYA
MEDITSINA
CLINICAL MEDICINE (RUSSIAN JOURNAL)
Monthly peer-reviewed scientific and practical journal
2016
ЕDITORIAL BOARD:
Еditor-in-chief V.B. SIMONENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding
member of RAS
Deputy chief editor S.I. RAPOPORT — MD, PhD, DSc, prof.
Executive secretary A.I. SINOPAL’NIKOV — MD, PhD, DSc, prof.
Science editor P.A. DULIN— MD, PhD, DSc, prof.
B.P. BOGOMOLOV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
I.N. BOKAREV — MD, PhD, DSc, prof.
N.A. EFIMENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
A.A. ZYKOVA — MD, PhD
V.T. IVASHKIN — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
F.I. KОMARОV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
K.V. LYADOV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
I.V. MAEV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
N.A. MUKHIN — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
E.L. NASONOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
Yu.V. OVCHINNIKOV — MD, PhD, DSc
V.I. PODZOLKOV — MD, PhD, DSc, prof.
V.P. TURIN — MD, PhD, DSc, prof.
A.Ya. FISUN — MD, PhD, DSc, prof.
A.F. CHERNOUSOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
S.M. CHIBISOV — MD, PhD, DSc, prof.
Yu.L. SHEVCHENKO — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
A.A. SHEPTULIN — MD, PhD, DSc, prof.
E.A. SHIROKOV — MD, PhD, DSc, prof.
ЕDITORIAL ADVISORY BOARD:
A.S. ALEKSANDROV — MD, PhD, DSc (Moscow)
E.I. BELOBORODOVA — MD, PhD, DSc, prof. (Tomsk)
N.N. BOROVKOV — MD, PhD, DSc, prof. (Nizhniy Novgorod)
A.N. BRITOV — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.Y. GASPARYAN, MD, PhD, FESC, Associate Prof. of Medicine (UK)
Kh.M. GALIMZYANOV — MD, PhD, DSc, prof. (Astrakhan’)
E.G. GRIGORYAN — MD, PhD, DSc, prof. (Erevan, Armeniya)
A.A. DEMIN — MD, PhD, DSc, prof. (Novosibirsk)
K.L. ZAPLATNIKOV — MD, PhD, DSc (Nyurnberg, Germany)
A.V. KALININ — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
V.G. KUKES — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow)
P.A. LEBEDEV — MD, PhD, DSc, prof. (Samara)
V.S. MOISEEV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow)
A.M. NOGALLER — MD, PhD, DSc, prof. (Myunkhen, Germany)
T.S. POLYATKINA — MD, PhD, DSc, prof. (Ivanovo)
Ya.S. TSIMMERMAN — MD, PhD, DSc, prof. (Perm’)
I.A. SHAMOV — MD, PhD, DSc, prof. (Makhachkala)
N.A. YAITSKIY — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (St-Peterburg)
G.M. YAKOVLEV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS (St-Peterburg)
V.V. YAKUSEVICH — MD, PhD, DSc, prof. (Yaroslavl’)
MOSCOW, IZDATELSTVO «MEDITSINA», 2016
Volume 94, № 4
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры и лекции
Кравченко А.Я., Черных А.А., Будневский А.В. Вариабель
ность артериального давления и функция почек
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Синопальников А.И., Стырт Е.А. Внебольничная
пневмония у беременных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Оригинальные исследования
Тюрин В.П., Гудымович В.Г., Волкова Л.В., Гвоздков
А.Л., Жарков О.Б., Жирова Л.Г., Мезенова Т.В.,
Гусаим Т.А. Новые возможности терапии энтерококкового
инфекционного эндокардита . . . . . . . . . . . . . .
Баллюзек М.Ф., Игнатьева П.А. Состояние сердечнососудистой
системы при сахарном диабете 2-го типа
в сочетании с заболеваниями щитовидной железы
без нарушения ее функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ватутин Н.Т., Шевелёк А.Н. Взаимосвязь альдостерона
крови и соматометрических параметров у больных
с хронической сердечной недостаточностью и
сохраненной фракцией выброса левого желудочка . .
Сыромятникова Т.Н., Обухова Т.В., Головской Б.В.,
Берг М.Д., Ховаева Я.Б., Ермачкова Л.В. Предикторы
внезапной сердечно-сосудистой смерти у пациентов
с хронической обструктивной болезнью легких
на фоне дисплазии соединительной ткани . . . . . . . . .
Федотова Е.В., Попов В.А., Малявский И.Ю., Семенцов
В.В. Атеросклероз брюшного отдела аорты в популяции
жителей Европейского севера России . . . . .
Гайдукова И.З., Акулова А.И., Апаркина А.В., Ребров
А.П. Преимущества дистанционного мониторинга
активности пациентов с аксиальными спондилоартритами.
(исследование ПРОГРЕСС) . . . . . . . . .
Вирстюк Н.Г., Сенютович Н.Р. Влияние лептина на
функцию желчного пузыря у больных с метаболическим
синдромом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Дуданова О.П., Шубина М.Э., Белавина И.А., Елпаева
Е.А., Писарева М.М., Грудинин М.П., Киселев
О.И. Хронический гепатит с двойной В/Синфекцией:
вирусологические, клинические, морфологические
характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
В помощь практическому врачу
Воробьева Н.Н., Иванова Э.С., Красноперова Н.Н.,
Окишев М.А. Сравнительная эффективность применения
различных лекарственных схем для постконтактной
профилактики ВИЧ-инфекции у медицинских
работников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255
245
249
CONTENTS
Reviews and lectures
Kravchenko A.Ya., Chernykh A.A., Budnevsky A.V. Variabilty
of arterial pressure and renal function
Sinopal’nikov A.I., Styrt E.A. Community-acquired pneumonia
in pregnancy
Original investigations
Tyurin V.P., Gudymovich V.G., Volkova V.L., Gvozdkov
A.L., Zharkov O.B., Zhirova L.G., Mezenova T.V.,
Gusaim T.A. New possibilities for the treatment of enterococcal
infectious endocarditis
Ballyuzek M.F., Ignat’eva P.A. The cardiovascular system
in type 2 diabetes mellitus and thyroid disorders in the
absence of thyroid gland dysfunction
260
265
Vatutin N.T., Shevelyok A.N. Relationship between blood
aldosterone and somatometric parameters in patients
with chronic heart failure and preserved ejection fraction
of left ventricle
270
276
Syromyatnikova T.N., Obukhova T.V., Golovskoy B.V.,
Berg M.D., Khovaeva Ya.B., Ermachkova L.V. Predictors
of sudden cardiovascular death in patients with
chronic obstructive pulmonary disease with connective
tissue dysplasia
Fedotova E.V., Popov V.A., Malyavsky I.Yu., Sementsov
V.V. Atherosclerosis of abdominal aorta in a population
of the northern part of European Russia
Gaidukova I.Z., Akulova A.I., Aparkina A.V., Rebrov A.P.
Advantages of remote monitoring the activity of patients
with axial spondylitis (progress study)
279
285
Virstyuk N.G., Senyutovich N.R. Effect of leptin on the
gallbladder in patients with metabolic syndrome
289
Dudanova O.P., Shubina M.E., Belavina I.A., Elpaeva
E.A., Pisareva M.M., Grudinin M.P., Kiselev O.I.
Chronic hepatitis with double B/C infection: virological,
clinical, morphological characteristics
Guidelines for practioners
295
Vorob’eva N.N., Ivanova E.S., Krasnoperova N.N., Okishev
M.A. Comparative effi ciency of application of different
therapeutic schemes for post-contact prevention
of HIV infection in health providers
243
Стр.5
244
Дискуссии
Арпентьева М.Р. Конфликт интересов как проблема доказательной
медицины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Газарян Г.Г. Отсроченная реперфузия с целью спасения
жизнеспособного миокарда в остром периоде инфаркта
миокарда с подъемом сегмента ST . . . . . . . . . . . .
История медицины
Абашин В.Г., Долгов Г.В., Джигкаев М.А. Первый министр
здравоохранения России академик Георгий Ермолаевич
Рейн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Кнопов М.М., Тарануха В.К. Член-корреспондент АМН
СССР Н.А. Куршаков — терапевт, педагог, общественный
деятель (к 130-летию со дня рождения) . . .
Рецензия
Бокарев И.Н. В.К. Калнберз. Мое время . . . . . . . . . . . . .
313
317
320
300
307
Discussions
Arpent’eva M.P. Confl ict of interests as a problem of evidence-based
medicine
Gazaryan G.G. Delayed reperfusion for saving vital myocardium
in the acute period of myocardial infarction
with elevation of ST segment
History of medicine
Abashin V.G., Dolgov G.V., Jigkaev M.A. The fi rst Minister
of health of Russia academician Georgii Ermolaevich
Rein
Knopov M.Sh., Taranukha V.K. N.A. Kurshakov — therapist,
teacher, social activist (to the 130th anniversary of
the birthday)
Review
Bokarev I.N. B.K. Kalnberz. My time
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых
должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание
ученой степени доктора и кандидата наук.
Журнал входит в систему цитирования Scopus, Pubmed, Adis international Ltd. Reactions
Weekly, Chemical Abstracts, Experta Medica, Index fo Sientifi c Reviews, Elsevies BV Embase,
Thomson Reuters Arts and Humanities, Search, VINITI RAN Referativnyi Zhurnal.
Подписка:
по каталогу «Роспечать»: индекс 71444
по каталогу «Пресса России»: индекс 27881
Подписка на электронную версию: www.elibrary.ru
Подписка через интернет: www.akс.ru,
www.pressa-rf.ru
ISSN 0023-2149. Клин. мед. 2016. Том 94. № 4. 241—320.
Все права защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом без предварительного письменного разрешения издателя.
© ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"», 2016
Стр.6