ISSN 0201-7563
2
● МОСКВА ● МЕДИЦИНА ●
2014
www.medlit.ru
6393.indd 1
30.05.2013 15:37:54
На правах рекламы
Стр.1
Реклама
ГРУППА КОМПАНИЙ
Реклама
123592, г. Москва, ул. Кулакова, д. 20
тел./факс: +7 (495) 664 27 89
www.profi tpharm.ru
e-mail: info@profi tpharm.ru
Стр.2
ОБЩЕРОССИЙСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
"ФЕДЕРАЦИЯ АНЕСТЕЗИОЛОГОВ И РЕАНИМАТОЛОГОВ"
ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИЗДАТЕЛЬСТВО ″МЕДИЦИНА″"
ДВУХМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
ОСНОВАН В 1956 г.
(под названием "Экспеpиментальная хиpуpгия и анестезиология",
с 1977 г. — "Анестезиология и pеаниматология")
БУНЯТЯН АРМЕН АРТАВАЗДОВИЧ — главный редактор, академик РАН
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
ВЫЖИГИНА М.А. — заместитель главного редактора, Москва; НИКОДА В.В. — ответственный
секретарь, Москва; ВАТЕР Ю., США; БОКЕРИЯ Л.А., Москва; ВИННИЦКИЙ Л.И.,
Москва; ГЕЛЬФАНД Б.Р., Москва; ГУРЬЯНОВ В.А., Москва; ЗИЛЬБЕР А.П., Петрозаводск;
ЕВДОКИМОВ Е.А., Москва; ЕРЕМЕНКО А.А., Москва; КАССИЛЬ В.Л., Москва;
ЛИХВАНЦЕВ В.В., Москва; ЛУБНИН А.Ю., Москва; МИЗИКОВ В.М., Москва; МОРОЗ В.В.,
Москва; НАДСТАВЕК И., Германия; ОВЕЗОВ А.М., Москва; ОСИПОВА Н.А., Москва;
ОСТРЕЙКОВ И.Ф., Москва; ПОЛУШИН Ю.С., Санкт-Петербург; ПИРАДОВ М.А., Москва;
ПЫРЕГОВ А.В., Москва; РАГИМОВ А.А., Москва; СВИРИДОВ С.В., Москва; СВЕТЛОВ В.А.,
Москва; СТЕПАНЕНКО С.М., Москва; ТРЕКОВА Н.А., Москва; ХОРОНЕНКО В.Э., Москва;
ШИФМАН Е.М., Москва; ЯРУСТОВСКИЙ М.Б., Москва
ПОЧЕТНЫЕ ЧЛЕНЫ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ
Долина О.А., Москва; Картавенко В.И., Москва; Лужников Е.А., Москва; Малышев В.Д., Москва;
Недашковский Э. В., Архангельск; Новикова Р.И., Украина; Рябов Г.А., Москва; Страшнов В.И.,
Санкт-Петербург; Усенко Л.В., Украина; Шикунова Л.Г., Москва
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Ванагс И., Латвия; Васильков В.Г., Пенза; Гвак Г.В., Иркутск; Заболотских И.Б., Краснодар;
Кондратьев А.Н., Санкт-Петербург;
Киров М.Ю., Архангельск;
Лебанидзе Н., Грузия;
Лебединский К.М., Санкт-Петербург; Лекманов А.У., Москва; Лукач В.Н., Омск; Руднов В.А.,
Екатеринбург; Садчиков Д.В., Саратов; Субботин В.В., Москва; Сухотин С.К., Хабаровск
МАРТ
2
АПРЕЛЬ
МОСКВА 2014
Стр.3
THE ALL-RUSSIAN PUBLIC ORGANIZATION "FEDERATION
OF ANESTHESIOLOGISTS AND REANIMATOLOGISTS"
ОАО "MEDITSINA PUBLISHERS"
ANESTEZIOLOGIYA
i
REANIMATOLOGIYA
Anаеsthesiology and reanimatology
BIMONTHLY SCIENTIFIC AND PRACTICAL JOURNAL
FOUNDED IN 1956
(under the title of "Eksperimentalnaya Khirurgiya
i Anesteziologiya" ("Experimental Surgery and Anаesthesiology")
prior to 1977, "Anesteziologiya i Reanimatologiya" since 1977)
BUNYATYAN A.A., Editor-In-Chief, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of the Russian Academy of Sciences, Russia
EDITORIAL BOARD
VYZHIGINA M.A., Russia; NIKODA V.V., Russia; Yury VATER, USA; BOKERIYA L.A., Russia;
VINNITSKY L.I., Russia; GELFAND B.R., Russia; GURIANOV V.A., Russia; ZILBER A.P., Russia;
EVDOKIMOV E.A., Russia; ERЕMENKO A.A., Russia; KASSIL V.L., Russia; LIKHVANTSEV V.V.,
Russia; LUBNIN A.Yu., Russia; MIZIKOV V.M., Russia; MOROZ V.V., Russia; NADSTAWEK J., Ger many;
OVEZOV A.M., Russia; OSIPOVA N.A., Russia; OSTREIKOV I.F., Russia; POLUSHIN Yu.S., Rus sia;
PIRADOV M.A., Russia; PYREGOV A.V., Russia; RAGIMOV A.A., Russia; SVIRIDOV S.V., Rus sia;
SVETLOV V.A., Russia; STEPANENKO S.M., Russia; TREKOVA N.A., Russia; KHORONENKO V.E.,
Russia; SHIFMAN E.M., Russia; YARUSTOVSKIY M.B., Russia
HONORARY MEMBERS OF THE EDITORIAL BOARD
Dolina O.A., Russia; Kartavenko V.I., Russia; Luzhnikov E.A., Russia; Malyshev V.D., Russia;
Nedashkovskiy E.V., Russia; Novikova R.I., Ukraine; Ryabov G.A., Russia; Strashnov V.I., Russia;
Usenko L.V., Ukraine; Shikunova L.G., Russia
EDITORIAL ADVISORY BOARD
Vanags I., Latvia; Vasilkov V.G., Russia; Gvak G.V., Russia; Zabolotskikh I.B., Russia; Kondratiev A.N.,
Russia; Kirov M.Yu., Russia; Lebanidze N., Georgia; Lebedinskiy K.M., Russia; Lekmanov A.U., Russia;
Lukach V.N., Russia; Rudnov V.A., Russia; Sadchikov D.V., Russia; Subbotin V.V., Russia; Sukhotin S.K.,
Russia
MARCH
2
APRIL
MOSCOW 2014
© ОАО "Издательство "Медицина"", 2014
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
СЕПСИС. СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ
В ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЕ
Попов Д.А., Овсеенко С.Т., Вострикова Т.Ю. Прокальцитонин
как предиктор бактериемии в послеоперационном
периоде у кардиохирургических больных ...
Попугаев К.А., Савин И.А., Ершова О.Н., Курдюмова
Н.В., Табасаранский Т.Ф., Ошоров А.В., Кадашев
Б.А., Калинин П.Л., Кутин М.А. Факторы
риска развития послеоперационного менингита у
больных с опухолями хиазмально-селлярной локализации
.......................................
Малкова О.Г., Лейдерман И.Н., Левит А.Л., Алашеев
А.М. Особенности развития расстройств липидного
и углеводного обмена у пациентов с тяжелым
сепсисом различной этиологии ..................
Ярошецкий А.И., Проценко Д.Н., Ларин Е.С., Гельфанд
Б.Р. Роль оценки статистической петли давление—объем
в дифференциальной диагностике и
оптимизации параметров респираторной поддержки
при паренхиматозной дыхательной недостаточности
.......................................
АНАЛЬГЕЗИЯ. СЕДАЦИЯ. РЕГИОНАРНАЯ АНЕСТЕЗИЯ
Осипова Н.А. Современные тенденции в науке и практике
лечения боли .............................
Тимербаев В.Х., Смирнова О.В., Генов П.Г., Олейникова
О.Н., Реброва О.Ю. Оценка обезболивания
пациентов с использованием различных схем мультимодальной
анальгезии после травматичных гинекологических
операций ........................
Еременко А.А., Чернова Е.В. Сравнение дексмедетомидина
и пропофола при внутривенной седации в
раннем послеоперационном периоде у кардиохирургических
пациентов ...........................
Хороненко В.Э., Баскаков Д.С. Влияние мигрени в
анамнезе на развитие тошноты и рвоты после общей
и сочетанной анестезии ........................
Зайцев А.Ю., Назарян Д.Н., Ким С.Ю., Дубровин
К.В., Светлов В.А., Ховрин В.В. Особенности
нейровизуализации верхне- и нижнечелюстного нерва
при стволовых регионарных блокадах. От парестезии
к 3D-КТ-наведению .....................
НЕОНАТОЛОГИЯ:
РЕСПИРАТОРНЫЙ ДИСТРЕСС-СИНДРОМ
Александрович Ю.С., Печуева О.А., Пшениснов К.В.
Применение экзогенного сурфактанта и маневра рекруитмента
альвеол у новорожденных с респираторным
дистресс-синдромом ......................
АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И РЕАНИМАТОЛОГИЯ № 2, 2014
26
4
RECENT APPROACHES IN DIAGNOSTICS AND
TREATMENT OF SEPSIS
Popov D.A., Ovseenko S.T., Vostrikova T.Yu. Procalcitonin
as a predictor of bacteremia in postoperative cardiosurgery
patients
Popugaev K.A., Savin I.A., Ershova O.N., Kurdyumova
N.V., Tabasaransky T.F., Oshorov A.V., Kadashev
B.A., Kalinin P.L., Kutin M.A. Risk factors of
postoperative meningitis in patients with chiasmosellar
tumors
10
Malkova O.G., Leiderman I.N., Levit A.L., Alasheev
A.M. Changes in lipid and carbohydrate metabolism
in patients with severe sepsis of different etiology
15
Yaroshetskiy A.I., Protsenko D.N., Larin E.S., Gelfand
B.R. Significance of static pressure-volume loop
for diffirential diagnostics and optimization of respiratory
support in perenchimal respiratory failure
21
ANALGESIA, SEDATION, REGIONAL ANAESTHESIA
Osipova N.A. Modern global tendencies in the research and
practice of pain treatment Trends in world science and
practice of pain treatment
32
37
41
Timerbaev V.H., Smirnova O.V., Genov P.G., Olejnikova
O.N., Rebrova O. Yu. Assessment of pain relief in
patients receiving different variants of multimodal analgesia
after major gynecological surgery
Eremenko A. A., Chernova E. V. Comparison of dexmedetomidine
and propofol for short-term sedation in early
postoperative period after cardiac surgery
Khoronenko V.E., Baskakov D.S. Role of migraine history
in the development of postoperative nausea and vomiting
in patients undergoing general and combined generalepidural
anaesthesia
Zaytsev A.Yu., Nazaryan D.N., Kim S.Yu., Dubrovin K.V.,
Svetlov V.A., Chovrin V.V. Features of maxillary and
mandibular nerves imaging during stem regional blockades.
From paraesthesia to 3D-CT guidance
44
NEONATOLOGY:
RESPIRATORY DISTRESS-SYNDROME
47
Aleksandrovich Yu.S., Pechueva O.A., Pshenisnov K.V.
Application of exogenous surfactant and recruitment
manevr in newborns with respiratory distress-syndrome
79
Стр.5
ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ НАРУШЕНИЙ
СВЕРТЫВАЕМОСТИ КРОВИ
Цеймах Е.А., Кундиус С.А., Бомбизо В.А., Булдаков
П.Н., Удовиченко А.В., Смирнова О.И., Макин
А.А. Сравнительные данные об использовании
криосупернатанта и свежезамороженной плазмы в
терапии синдрома диссеминированного внутрисосудистого
свертывания крови у больных распространенным
перитонитом ..........................
Зайцев А.Ю., Дубровин К.В., Светлов В.А. Причины
и патогенез гипокоагуляции в реконструктивно-восстановительной
челюстно-лицевой хирургии ......
Биткова Е.Е., Тимербаев В.Х., Хватов В.Б., Зверева
Н.Ю., Чумаков М.В., Шумский К.Ю. Влияние
отечественных препаратов — ингибиторов фибринолиза
на агрегантное состояние крови и объем
операционной кровопотери у кардиохирургических
больных ................................
Бычинин М.В., Галстян Г.М., Шулутко Е.М., Куликов
С.М. Катетеризация артерий у больных с геморрагическим
синдромом ........................
ЮРИДИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ В АНЕСТЕЗИОЛОГИИ
И РЕАНИМАТОЛОГИИ
Гаврилова Е.Г., Глущенко В.А. Дефекты анестезиолого-реанимационной
помощи (по материалам комиссионных
судебно-медицинских экспертиз) ........
КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Шифман Е.М., Куликов А.В., Беломестнов С.Р. Интенсивная
терапия и анестезия при кровопотере в
акушерстве ..................................
76
Адрес редакции журнала "Анестезиология и реаниматология":
109029, Москва, ул. Скотопрогонная, 29/1, подъезд 15
Зав. редакцией Ольга Васильевна Власова
Тел. 8 (916) 488-85-98 (сот.); E-mail: vlasovaov47@yandex.ru
Индекс 71402
для индивидуальных подписчиков
ISSN 0201-7563. Анестезиология и реаниматология. 2014 № 2. 1—80.
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс 8 (499) 264-00-90
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность
за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели.
80
Художественный редактор
М. Б. Белякова
Корректор Т. Д. Малышева
Переводчик А. В. Алексеев
Верстка Г. В. Калинина
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания не может
быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом
без предварительного письменного
разрешения издателя.
Сдано в набор 17.02.14. Подписано в печать 25.03.14
Формат 60 Ч 88 ⅛.
Печать офсетная Печ. л. 10,00 + 0,5 п.л. цв. вкл.
Усл. печ. л. 10,29. Уч.-изд. л. 12,6.
Заказ 90.
Интернет-сайт
ОАО «Издательство "Медицина"»
http://www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Подписной тираж номера 972 экз.
Отпечатано в ООО «Подольская периодика»,
142110, Подольск, ул. Кирова. 15.
Индекс 71403
для предприятий и организаций
70
DIAGNOSTICS AND CORRECTION OF BLOOD
CLOTTING DISTURBANCES
Tseimakh E.A., Kundius S.A., Bombizo V.A., Buldakov
P.N., Udovichenko A.V., Smirnova O.I., Makin
A.A. Comparative data about cryosupernatant and
fresh frozen plasma use in treatment of disseminated
intravascular coagulation in patients with generalized
peritonitis
52
56
Zaytsev A.Yu., Dubrovin K.V., Svetlov V.A. Causes and
pathogenesis of hypocoagulation in reconstructive maxillofacial
surgery
Bitkova E.E., Timerbayev V.H., Hvatov V.B., Zvereva N.
Yu., Chumakov M.V., Shumckii K.Yu. Prophylaxis of
blood loss and allogenic blood transfusion with fibrinolysis
inhibitors produced in Russian Federation in patients
undergoing cardiac surgery
59
64
Bychinin M.V., Galstyan G.M., Kulikov S.M., Shulutko
E.M. Pulmonary artery catheterization in patients
with blood diseases
LEGAL ASPECTS OF ANAESTHESIOLOGY
AND INTENSIVE CARE
Gavrilova E.G., Gluschenko V.A. Review of defects of
anaesthesia and intensive care (based on fee of forensic
medical examinations)
CLINICAL GUIDELINES
Shifman E.M., Kulikov A.V., Belomestnov S.R. Intensive
care and anesthesia for blood loss in obstetrics
АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И РЕАНИМАТОЛОГИЯ № 2, 2014
Стр.6