№ 6 Е.А. Кузьминова КОРРЕКЦИЯ СИСТЕМЫ НОРМ ГРАММАТИКИ МЕЛЕТИЯ СМОТРИЦКОГО 1619 г. В ГРАММАТИКЕ 1648 г. Статья посвящена характеру рецепции и реализации лингвистической программы Мелетия Смотрицкого во втором, московском, издании его грамматики 1648 г. Выявлены основные направления коррекции выработанной М. Смотрицким <...> системы грамматических норм и реконструированы определившие ее программные языковые установки московских издателей. <...> Ключевые слова: славянская грамматическая традиции, церковнославянский язык, история литературного языка, языковая норма. <...> По своим концептуальным основам и прагматическим параметрам грамматика Мелетия Смотрицкого «Грамматъки Славе0нския пра0вилное С30нта´ма» (Евье 1619) (далее — ГС), содержащая развернутую аналитическую кодификацию церковнославянского языка, представляла собой наиболее значительное явление лингвистической мысли своего времени — времени «строительства грамматики» [Панченко, 1996: 56]. <...> ГС являлась «прескриптивным максимумом», демонстрирующим весь словоизменительный потенциал церковнославянского языка, его «и5зоби0л1е» (л. <...> руководствовался двумя базовыми принципами — принципом вариативности, реализованным в фиксации вариантных форм как в пределах одного словоизменительного типа (подтипа), так и в пределах парадигмы одного слова [Ремнёва, 1983; Ремнёва 2003: 194–195; Мечковская, 1984: 74], и принципом дифференциации омонимичных форм, реализованным 84 преимущественно на графико-орфографическом уровне как принцип антистиха [Horbatsch, 1964: 15–16; Кузьминова, Ремнёва, 2000: 6–8, 11–12; Кузьминова, 2001]. <...> Выработанная в ГС система норм подвергается коррекции во втором, переработанном и дополненном, издании грамматики, вышедшем в свет на Московском печатном дворе: Грамматика. <...> Они устраняют имя автора Мелетия Смотрицкого как отступника от православия, принявшего униатство, и подвергают грамматику существенным изменениям текстологического и собственно языкового характера <...>