ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Издается с января 1912 г. Москва Выходил под названиями: 1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО” 1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело” 1925 – 1927 – “Холодильное дело” 1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело” 1930 – 1936 – “Холодильное дело” 1937 – 1940 – “Холодильная промышленность” с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА” УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА» при поддержке Международной академии холода ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Л.Д. <...> Отпечатано в ООО «Петровский парк» КРИОГЕНИКА / БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОТКРЫТИЕ Богомолов Г.Д. <...> О неопубликованной книге П.Л.Капицы «Основы техники глубокого холода» ДЛЯ ПРАКТИКОВ Котзаогланиан П. <...> Различные проблемы холодильного контура 1912 2012 © Холодильная техника, 2012 В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА Из Бюллетеня МИХ СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА» 48 52 59 61 ПОЗДРАВЛЕНИЯ СО 100-ЛЕТНИМ ЮБИЛЕЕМ ЖУРНАЛА ПРОДОЛЖАЮТСЯ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ ДАНФОСС Муравьев Д. <...> Danfoss – все компоненты для тепловых насосов ИТОН Грамотный выбор электротехнических решений: зачем платить дважды Магиар Т. <...> Анализ эффективности энергосберегающей системы тригенерации ХОЛОД ДЛЯ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ ЭМЕРСОН Катание на лыжах круглый год. <...> Производство снега с помощью одновинтовых компрессоров ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ ЛЮВАТА PCV: новый компактный конденсатор Luvata ХЛАДАГЕНТЫ И ХЛАДОНОСИТЕЛИ / ЭКОЛОГИЯ Цветков О.Б., Лаптев Ю.А. <...> Гидрофторуглероды в индустрии холода после 2012 года КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ВЫСТАВКА Мир климата 2012 КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ЗА ВЫСОКУЮ КВАЛИФИКАЦИЮ Новый учебный центр Samsung Electronics СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ» в январе – феврале 2012 г. и получившая разрешение Ростехнадзора на право применения во взрывопожароопасных производствах 28 32 36 40 22 4 6 8 12 16 3•2012 В НОМЕРЕ: Kholodilnaya Tekhnika 46 MONTHLY SCIENTIFIC <...>
Холодильная_техника_№3_2012.pdf
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Издается с января 1912 г. Москва
Выходил под названиями:
1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО”
1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело”
1925 – 1927 – “Холодильное дело”
1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело”
1930 – 1936 – “Холодильное дело”
1937 – 1940 – “Холодильная промышленность”
с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА”
УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
при поддержке
Международной академии холода
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Л.Д.Акимова
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.М.Архаров
А.В.Бараненко
Г.А.Белозеров
О.В.Большаков
В.А.Выгодин
Л.В.Галимова
А.К.Грезин
И.М.Калнинь
И.А.Рогов
В.В.Румянцев
В.И.Смыслов
И.Я.Сухомлинов
О.М.Таганцев
Н.В.Товарас
Н.В.Фадеков
И.Г.Хисамеев
О.Б.Цветков
Зам. главного редактора Е.В.Плуталова
Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова
Корректор Т.Т.Талдыкина
Ответственность за достоверность рекламы
несут рекламодатели.
Рукописи не возвращаются.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107045, Москва, Уланский пер.,
д. 21, стр. 2, оф. 1
Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145
Тел./факс: (495) 6072066
Email: holodteh@ropnet.ru
ht.info@ropnet.ru
http://www.holodteh.ru
Формат 60х881
Усл. печ. л. 8,5
/8
. Офсетная печать.
Отпечатано в ООО «Петровский парк»
КРИОГЕНИКА / БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОТКРЫТИЕ
Богомолов Г.Д. О неопубликованной книге П.Л.Капицы «Основы
техники глубокого холода»
ДЛЯ ПРАКТИКОВ
Котзаогланиан П. Пособие для ремонтника. Различные проблемы
холодильного контура
1912 2012
© Холодильная техника, 2012
В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА
Из Бюллетеня МИХ
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
48
52
59
61
ПОЗДРАВЛЕНИЯ СО 100-ЛЕТНИМ ЮБИЛЕЕМ ЖУРНАЛА
ПРОДОЛЖАЮТСЯ
ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ
ДАНФОСС
Муравьев Д. Danfoss – все компоненты для тепловых насосов
ИТОН
Грамотный выбор электротехнических решений: зачем платить
дважды
Магиар Т. Энергоэффективные и инновационные приборы –
в каждый российский дом
Галимова Л.В., Славин Р.Б. Анализ эффективности
энергосберегающей системы тригенерации
ХОЛОД ДЛЯ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ
ЭМЕРСОН
Катание на лыжах круглый год. Производство снега с помощью
одновинтовых компрессоров
ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ
ЛЮВАТА
PCV: новый компактный конденсатор Luvata
ХЛАДАГЕНТЫ И ХЛАДОНОСИТЕЛИ / ЭКОЛОГИЯ
Цветков О.Б., Лаптев Ю.А. Гидрофторуглероды в индустрии
холода после 2012 года
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ВЫСТАВКА
Мир климата 2012
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ЗА ВЫСОКУЮ
КВАЛИФИКАЦИЮ
Новый учебный центр Samsung Electronics
СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ»
в январе – феврале 2012 г. и получившая разрешение
Ростехнадзора на право применения во взрывопожароопасных
производствах
28
32
36
40
22
4
6
8
12
16
3•2012
В НОМЕРЕ:
Kholodilnaya Tekhnika
46
Стр.4
MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL
AND INFORMATIONAL MAGAZINE
Published since January, 1912. Moscow
Appeared under the titles, as follows:
1912–1917 – “Kholodilnoye delo”
1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo”
1925–1927 – “Kholodilnoye delo”
1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty
e Kholodilnoye delo”
3•2012
IN ISSUE:
CONGRATULATIONS WITH THE CENTENARY OF THE JOURNAL
ARE GOING ON
ENERGY SAVING TECHNOLOGIES
DANFOSS
Muraviev D. Danfoss – all components for heat pumps
EATON
Competent choice of electrotechnical solutions: what for to pay
twice
Magiar T. Power efficient and innovative devices to every Russian
house
Galimova L.V., Slavin R.B. Analysis of efficiency of a trigeneration
energy saving system
REFRIGERATION FOR SPORTS CONSTRUCTIONS
EMERSON
Skiing all the year round. Snow production by means of a one screw
compressor
HEAT EXCHANGE EQUIPMENT/ UP-TO-DATE SOLUTIONS
LUVATA
PCV: a new compact condenser Luvata
REFRIGERANTS AND COOLANTS / ECOLOGY
Tsvetkov O.B., Laptev Yu. A. Hydrofluorocarbons in refrigeration
industry after 2012
AIR CONDITIONING AND VENTILATION/EXHIBITION
Climate world 2012
AIR CONDITIONING AND VENTILATION/ PRO HIGH PROFESSIONAL
SKILL
New training center Samsung Electronics
STANDARDIZATION AND CERTIFICATION
Products having passed certification at NP “STs NASTKHOL”
in January-February 2012 and obtained a licence of Rostekhnadzor
to be applied in explosive and fire hazardous production
processes
CRYOGENICS/BIBLIOGRAPHIC DISCOVERY
Bogomolov G.D. About P.L. Kapitsa’s unpublished book “Fundamental
of deep cold engineering”
ASSISTANCE TO PRACTITIONERS
Kotzaoglanian P. Manual for a fettler. Different problems of a refrigeration
circuit
AT THE INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION
From the Bulletin of the IIR
PAGES OF HISTORY OF THE JOURNAL “KHOLODILNAYA TEKHNIKA”
48
52
59
61
28
32
36
40
22
4
6
8
12
16
1930–1936 – “Kholodilnoye delo”
1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost”
Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika”
Kholodilnaya Tekhnika
ФИРМЫ, УЧАСТВУЮЩИЕ В НОМЕРЕ:
46
Стр.5