ПАПИНАМАМИНА КНИГА — Мы с Читайкой открываем новую рубрику. <...> Мы хотим, чтобы ты рассказывал в ней о любимой книге мамы или папы, которую они читали в детстве. <...> Учительница английского языка Алла Львовна протянула мне книгу «The Blue Diamond». <...> А другой в какойто круглой шляпе и… Нет, не то чтобы глупый, а так… Ну, не такой, как тот, с трубкой. <...> Мама с папой как увидели эту книгу, так обрадовались, что я да же растерялась. <...> — Давай поступим так, — предложил папа, — сначала ты прочита ешь этот рассказ на русском, а уж потом на английском языке. <...> Папа приставил к стеллажу стул, взобрался на него и достал с верхней полки довольно увесистую книгу. <...> Но папа словно проник в мои мысли: — Не бойся, всю читать не надо. <...> 12 Читайка № 12 2013 Мне даже грустно стало, когда мама закончила читать. <...> Но тут папа, осторожно взяв у ма мы книгу, стал читать «Пёструю ленту» — его любимый рассказ. <...> Только сейчас я обратила внима ние на имя автора. <...> Мне стало любопытно, что же это был за человек, который написал такую увлекатель ную книгу. <...> Оно оказалось не менее интересным, чем сама книга. <...> Первый — автором предисловия и перевод чиком рассказов о Шерлоке Холмсе был… Корней Чуковский. <...> Тот самый дедушка Корней, которого я считала писателем для малышей! <...> Второй сюрприз заключался в том, что, как написал в предисло вии Чуковский, ещё при жизни Конан Дойля его признали детским писателем именно за книгу о Шерлоке Холмсе! <...> И Шерлока Холмса писал совсем не для нас. <...> Им тоже не терпелось окунуться в приключения Шерлока Холмса и доктора Ват сона. <...> И я стала читать вслух… Меня родители подружили с Холмсом. <...> А ещё потому, что они умные и могут найти выход из лю бой ситуации. <...> Если бы великий сыщик был зве риным лесным детективом, то он наверняка был бы лисой. <...> Вот почему, когда мама с папой спросили, как я представляю Шерлока Холмса, я нарисовала этот рисунок. <...> Рассказ о любимой <...>