ISSN 1998-5053
Министерство обра зования и науки
Российской Федерации
Научный журнал
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
ПЕТРОЗАВОДСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
У Н И ВЕРС И Т Е ТА
(продолжение журнала 1947–1975 гг.)
№ 7-1 (160). Ноябрь, 2016
Общественные и гуманитарные науки
Г л а в н ый ре д а к т о р
А. В. Воронин, доктор технических наук, профессор
З а м . г л а в н ого ре д а к т о р а
С. Г. Веригин, доктор исторических наук, профессор
Э. В. Ивантер, доктор биологических наук, профессор,
член-корреспондент РАН
В. С. Сюнёв, доктор технических наук, профессор
О т в е т с т в е н н ый се к р е т а рь жу р н а л а
Н. В. Ровенко, кандидат филологических наук
Перепечатка материалов, опубликованных
в журнале, без разрешения редакции запрещена.
Статьи журнала рецензируются.
Адре с редакции журна ла
185910, Республика Карелия,
г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33.
Тел. (8142) 76-97-11
Е-mail: uchzap@mail.ru
uchzap.petrsu.ru
© ФГБОУ ВО «Петрозаводский государственный университет (ПетрГУ)», 2016
Стр.1
2
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ПЕТРОЗАВОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
Р е д а к ц и он н ый сов е т
В. Н. БОЛЬШАКОВ
доктор биологических наук,
профессор, академик РАН (Екатеринбург)
И. П. ДУДАНОВ
доктор медицинских наук,
профессор, член-корреспондент РАН
(Петрозаводск)
В. Н. ЗАХАРОВ
доктор филологических наук,
профессор (Москва)
Ю. ИНОУЭ
профессор (Токио, Япония)
А. С. ИСАЕВ
доктор биологических наук,
профессор, академик РАН (Москва)
М. ВОХОЗКА
доктор экономических наук
(Чешские Будейовицы, Чешская Республика)
В. М. ЛЕВИН
доктор физико-математических наук,
профессор (Мехико, Мексика)
Т. П. ЛЁННГРЕН
доктор философии (Тромсё, Норвегия)
В. И. МАЕВСКИЙ
доктор экономических наук, профессор,
академик РАН (Москва)
Н. Н. МЕЛЬНИКОВ
доктор технических наук,
профессор, академик РАН (Апатиты)
И. И. МУЛЛОНЕН
доктор филологических наук,
профессор (Петрозаводск)
В. П. ОРФИНСКИЙ
доктор архитектуры, профессор,
действительный член Российской академии архитектуры
и строительных наук (Петрозаводск)
П. ПЕЛКОНЕН
доктор технических наук,
профессор (Йоэнсуу, Финляндия)
И. В. РОМАНОВСКИЙ
доктор физико-математических наук,
профессор (Санкт-Петербург)
Е. С. СЕНЯВСКАЯ
доктор исторических наук, профессор (Москва)
К. СКВАРСКА
доктор философии (Прага, Чешская Республика)
А. Ф. ТИТОВ
доктор биологических наук, профессор,
член-корреспондент РАН (Петрозаводск)
Р. М. ЮСУПОВ
доктор технических наук, профессор,
член-корреспондент РАН (Санкт-Петербург)
Р едакционная ко ллегия
«Обще ственные и гум анит арные науки»
Р. ГРЮНТХАЛ
доктор философии,
профессор (Хельсинки, Финляндия)
Н. В. ДРАННИКОВА
доктор филологических наук, профессор (Архангельск)
П. М. ЗАЙКОВ
доктор филологических наук,
профессор (Йоэнсуу, Финляндия)
С. Г. КАЩЕНКО
доктор исторических наук, профессор (Санкт-Петербург)
Ю. М. КИЛИН
доктор исторических наук,
профессор (Петрозаводск)
С. И. КОЧКУРКИНА
доктор исторических наук (Петрозаводск)
Ю. В. КРИВОШЕЕВ
доктор исторических наук, профессор (Санкт-Петербург)
А. Е. КУНИЛЬСКИЙ
доктор филологических наук, профессор,
ответственный секретарь серии (Петрозаводск)
Е. И. ЛЕЛИС
доктор филологических наук (Санкт-Петербург)
Т. Г. МАЛЬЧУКОВА
доктор филологических наук,
профессор (Петрозаводск)
Н. В. ПАТРОЕВА
доктор филологических наук, профессор (Петрозаводск)
А. М. ПАШКОВ
доктор исторических наук,
профессор (Петрозаводск)
И. А. РАЗУМОВА
доктор исторических наук, профессор (Апатиты)
М. И. ШУМИЛОВ
доктор исторических наук, профессор (Петрозаводск)
Стр.2
ISSN 1998-5053
Minist ry of Educat ion and Science
of the Rus sian Federat ion
Scientific Journal
PROCEEDI NGS
OF PETROZAVODSK
STATE UNIVERSITY
(following up 1947–1975)
№ 7-1 (160). November, 2016
Social Sciences & Humanities
C h i e f E d it o r
Anatoliy V. Voronin, Doctor of Technical Sciences, Professor
C h i ef De p u ty Ed i t o r
Sergey G. Verigin, Doctor of Historical Sciences, Professor
Ernest V. Ivanter, Doctor of Biological Sciences, Professor,
The RAS Corresponding Member
Vladimir S. Syunev, Doctor of Technical Sciences, Professor
E x ec u t i v e S ecr e t a r y
Nadezhda V. Rovenko, Candidate of Philological Sciences
All rights reserved. No part of this journal may be used
or reproduced in any manner whatsoever without written permission.
The articles are reviewed.
The Editor ’s Office Address
185910, Lenin Avenue, 33. Tel. +7 (8142) 769711
Petrozavodsk, Republic of Karelia
Е-mail: uchzap@mail.ru
uchzap.petrsu.ru
© FBSEI «Petrozavodsk State University (PetrSU)», 2016
Стр.3
4
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ПЕТРОЗАВОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
V. BOL’SHAKOV
E d i t o r i al Co u n c i l
I. MULLONEN
Doctor of Biological Sciences,
Professor, the RAS Member (Ekaterinburg)
I. DUDANOV
Doctor of Medical Sciences, Professor,
the RAS Corresponding Member (Petrozavodsk)
V. ZAKHAROV
Doctor of Philological Sciences, Professor (Moscow)
Y. INOUE
Professor (Tokyo, Japan)
A. ISAYEV
Doctor of Biological Sciences,
Professor, the RAS Member (Moscow)
M. VOCHOZKA
Doctor of Economic Sciences
(Ceske Budejovice, Czech Republic)
V. LEVIN
Doctor of Physical-Mathematical Sciences,
Professor (Mexico, Mexica)
T. LÖNNGREN
Doctor of Philosophy (Tromsø, Norway)
V. MAEVSKIY
Doctor of Economic Sciences, Professor (Moscow)
N. MEL’NIKOV
Doctor of Technical Sciences,
Professor, the RAS Member (Apatity)
Doctor of Philological Sciences, Professor (Petrozavodsk)
V. ORPHINSKIY
Doctor of Archtecture, Professor,
Full Member of Russian Academy of Architectural Sciences
(Petrozavodsk)
P. PELKONEN
Doctor of Technical Sciences,
Professor (Joensuu, Finland)
I. ROMANOVSKIY
Doctor of Physical-Mathematical Sciences,
Professor (St. Petersburg)
E. SENYAVSKAYA
Doctor of Historical Sciences,
Professor (Moscow)
K. SKWARSKA
Doctor of Philosophy
(Praha, Czech Republic)
A. TITOV
Doctor of Biological Sciences, Professor,
the RAS Corresponding Member (Petrozavodsk)
R. YUSUPOV
Doctor of Technical Sciences, Professor, the RAS
Corresponding Member (St. Petersburg)
Editorial Board
“Social Sciences & Humanities”
R. GRYÜNTHAL
A. KUNIL’SKIY
Doctor of Philosophic Sciences,
Professor (Helsinki, Finland)
N. DRANNIKOVA
Doctor of Philological Sciences, Professor (Arkhangelsk)
P. ZAYKOV
Doctor of Philological Sciences,
Professor (Joensuu, Finland)
S. KASCHENKO
Doctor of Historical Sciences, Professor (St. Petersburg)
U. KILIN
Doctor of Historical Sciences, Professor (Petrozavodsk)
S. KOCHKURKINA
Doctor of Historical Sciences (Petrozavodsk)
YU. KRIVOSHEEV
Doctor of Historical Sciences, Professor (St. Petersburg)
Doсtor of Philological Sciences, Professor,
Executive Secretary of the series (Petrozavodsk)
E. LELIS
Doctor of Philological Sciences (St. Petersburg)
T. MAL’CHUKOVA
Doctor of Philological Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
N. PATROEVA
Doctor of Philological Sciences, Professor (Petrozavodsk)
A. PASHKOV
Doсtor of Historical Sciences, Professor (Petrozavodsk)
I. RAZUMOVA
Doctor of Historical Sciences, Professor (Apatity)
M. SHUMILOV
Doctor of Historical Sciences, Professor (Petrozavodsk)
Стр.4
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ПЕТРОЗАВОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
5
СОДЕРЖАНИЕ
ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ И АРХЕОЛОГИЯ
Воронин А. В., Никонов С. А.
Артель и покрут мурманского промысла в оценках
отечественных исследователей второй половины
XIX – начала XX века ....................... 7
Юркин И. Н.
«Служу я многие годы при искании всяких
металлов…» (еще о связях Иоанна Фридриха
Блиера с Олонецким краем) ...................... 13
Колесник А. В.
Новые наблюдения над старой коллекцией:
стоянка Носово I в Северном Приазовье ........... 18
Славнитский Н. Р.
Французские и немецкие инженеры в крепостях
Северо-Запада России в первые годы XVIII века .... 25
Суворов Ю. В.
Ф. Лассаль и национальный вопрос ............... 28
Филимончик С. Н.
О становлении профессионального музыкального
искусства в Советской Карелии в 1930-е годы .... 33
Кузяева С. А.
Советские органы военной контрразведки о весенних
боях 1942 года на Карельском фронте ....... 38
Русланов Е. В.
Поселенческие памятники эпохи поздней бронзы
в системе старичных озер Береговского археологического
микрорайона (Башкирское Приуралье) ... 45
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Ермакова Е. Н., Прокопова М. В.
Отфразеологические окказионализмы: способы
формирования и функции в тексте ................ 51
Матевосян Л. Б.
Высказывание в «паутине» контекста. . . . . . . . . . . . . . 56
Кюршунова И. А.
К вопросу о семантике антропонимов (на материале
памятников письменности Карелии XV–
XVII веков) ................................... 62
Твердохлеб О. Г.
Рифмовка личных имен собственных в русских
пословицах (преднамеренность рифмовки,
грамматические особенности и модели
пословиц) .................................... 67
Белоусов С. С.
От слова совсем как грамматическая конструкция ... 72
Николаева О. О.
О динамичности авторской картины мира (на материале
романов Б. Шлинка) ..................... 78
Перцева В. Г.
Принципы построения англоязычных словарей
языка политиков (на материале словарей цитат) ..... 82
Грякалова Н. Ю.
«Рудокопы духа»: русский ибсенизм сквозь
призму северного модерна ....................... 88
Балабан А. И., Тайманова Т. С.
Литературные журналы русского Парижа: недолгое
плавание «Нового корабля» ................ 95
Кунильский А. Е.
Источники витализма в русской литературе первой
половины XIX века ........................ 100
Наумчик О. С.
Принципы мифологизации в романе Нила Геймана
«Американские боги» ..................... 105
Храмых А. В.
Музыкальные концепты в публицистике А. Платонова
1918–1920 годов ........................ 109
Научная информация ............................ 115
Информация для авторов ........................ 117
Contents ........................................ 118
Стр.5
6
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ПЕТРОЗАВОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
Журнал «Ученые записки Петрозаводского государственного
университета» включен в новый
Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий,
в которых должны быть опубликованы основные
научные результаты диссертаций на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук,
с 01.12.2015 года по отраслям «Исторические науки
и археология» и «Филологические науки»,
специальности: «Литературоведение» и «Языкознание»
Журнал
включен в Российский индекс научного
цитирования (РИНЦ) с 2008 года
Сведения о журнале публикуются в электронной
базе данных Central and Eastern European Online
Library (С.E.E.O.L.)
Сведения о журнале публикуются в международной
справочной системе по периодическим
и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals
Directory»
Сведения о журнале и его архиве передаются
в ОАО «Агентство “Книга-Сервис”» и размещаются
на базовом интернет-ресурсе www.rucont.ru
Журнал и его архив размещаются в «Университетской
библиотеке онлайн» по адресу http://
biblioclub.ru
Сведения о журнале и его архиве передаются
в открытую научную электронную библиотеку
«CYBERLENINKA» и размещаются по адресу:
cyberleninka.ru
Требования к оформлению статей см.:
http://uchzap.petrsu.ru/req.php
Учредитель и издатель: ФГБОУ ВО «Петрозаводский государственный университет»
Редактор С. Л. Смирнова. Корректор И. Н. Дьячкова. Переводчик Н. К. Дмитриева. Верстка Ю. С. Марковой
Дата выхода в свет 30.11.2016. Формат 60х90 1/8. Бумага офсетная. Печать офсетная.
10 уч.-изд. л. Тираж 500 экз. (1-й завод – 85 экз.). Изд. № 212
Индекс 66094. Цена свободная.
Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77–37987
от 2 ноября 2009 г. выд. Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
Отпечатано в типографии Издательства Петрозаводского государственного университета
Адрес редакции, издателя и типографии:
185910, Республика Карелия,
г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33
Стр.6
118
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ПЕТРОЗАВОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
CONTENTS
HISTORICAL SCIENCES AND ARCHEOLOGY
Voronin A. V., Nikonov S. A.
ARTEL AND POKRUT OF MURMANSK FISHERY
IN THE ESTIMATES OF RUSSIAN RESEARCHERS
OF THE SECOND HALF OF THE
XIX – EARLY XX CENTURY ..................... 7
Yurkin I. N.
“FOR MANY YEARS I WAS ENGAGED IN EXPEDITIONS
SEARCHING FOR DIFFERENT
METALS…” (SOME MORE DETAILS ABOUT
CONTACTS OF IOHANN FRIEDRICH BLÜHER
WITH OLONETS REGION) ...................... 13
Kolesnik A. V.
NEW THOUGHTS ON OLD COLLECTIONS:
NOSOVO I SITE AT THE NORTHERN AZOV
SEA LITTORAL ................................ 18
Slavnitskiy N. R.
FRENCH AND GERMAN ENGINEERS IN FORTRESS
FORTIFICATIONS OF NORTHWESTERN
RUSSIA IN THE FIRST YEARS OF THE
XVIII CENTURY ............................... 25
Suvorov Yu. V.
F. LASSALLE AND THE NATIONAL QUESTION ... 28
Filimonchik S. N.
FORMATION OF PROFESSIONAL MUSICAL
ART IN SOVIET KARELIA IN THE 1930s .......... 33
Kuzyaeva S. A.
MILITARY INTELLIGENCE ON KARELIAN
FRONT EVENTS IN SPRINGE OF 1942 ............ 38
Ruslanov E. V.
LATE BRONZE AGE SETTLEMENTS IN THE
SYSTEM OF OXBOW LAKES OF BEREGOVSKY
ARCHAEOLOGICAL DISTRICT (BASHKIR
CISURALS) ................................... 45
PHILOLOGICAL SCIENCES
Ermakova E. N., Prokopova M. V.
PHRASEOLOGICAL OCCASIONALISMS: THEIR
TEXT FUNCTIONS AND WAYS OF FORMATION ... 51
Matevosyan L. B.
THE MEANING OF UTTERANCE IN THE CONTEXT’S
“COBWEB” ............................ 56
Kyurshunova I. A.
ON SEMANTICS OF ANTHROPONOMY (CASE
STUDY OF KARELIAN WRITTEN MONUMENTS
OF THE XV–XVII CENTURIES) .......... 62
Tverdokhleb O. G.
PERSONAL PROPER NAMES’ RHYME
SCHEMES IN RUSSIAN PROVERBS (PREMEDITATED
RHYMES, GRAMMATICAL FEATURES
AND PATTERNS OF PROVERBS) ................ 67
Belousov S. S.
OT SLOVA SOVSEM AS A GRAMMATICAL
CONSTRUCTION .............................. 72
Nikolaeva O. O.
ABOUT THE DYNAMISM OF AUTHOR’S
WORLD-IMAGE (A CASE STUDY OF
B. SCHLINK’S NOVELS) ........................ 78
Pertseva V. G.
COMPILING PRINCIPLES OF ENGLISH DICTIONARIES
OF POLITICIANS’ LANGUAGE
(WITH SPECIAL REFERENCE TO DICTIONARIES
OF QUOTATIONS) ........................ 82
Gryakalova N. Yu.
“MINERS OF SPIRIT”: RUSSIAN IBSENISM
THROUGH THE PRISM OF NORTHERN ART
NOUVEAU ................................... 88
Balaban A. I., Taymanova T. S.
RUSSIAN LITERARY MAGAZINES OF PARIS:
A SHORT VOYAGE OF “THE NEW SHIP” ......... 95
Kunil’skiy A. E.
SOURCES OF ‘VITALISM’ IN RUSSIAN LITERATURE
OF THE FIRST HALF OF THE XIXTH
CENTURY ................................... 100
Naumchik O. S.
PRINCIPLES OF MYTHOLOGIZING IN NEIL
GAIMAN’S NOVEL “AMERICAN GODS” ........ 105
Khramykh A. V.
MUSICAL CONCEPTS IN A. PLATONOV’S
PUBLICISM OF 1918–1920s .................... 109
Scientific information ............................. 115
Info for the authors ............................... 117
Стр.7