Expectations and trends Александр Коновалов: «Наши разногласия с практикой ЕСПЧ носят сугубо юридический и методологический характер» Alexander Konovalov: «Оur discrepancies with the ECHR’s practices’s practices are of purely legal and methodological nature» ТЕМА НОМЕРА: VI Петербургский Международный Юридический Форум Реклама читайте в номере / in this issue Topic содержание / contents VI St. Petersburg of the Issue: Interview: International Legal Forum Minister of Justice of the Russian Federation A.V. Konovalov speaks about the prospects for dialogue with the ECHR and the Council of Europe, the key challenges for legal profession in the modern world and other matters. <...> Artemiev speaks about priorities for cooperation among antitrust authorities of BRICS and CIS countries, the supranational regulation in the Eurasian Economic Union, prospects of compulsory licensing and other crucial issues of the global competition. <...> Katalevsky, I. Lianos The Seed Market: Globalisation, Competition and Intellectual Property Antitrust regulation and its influence on the agricultural markets B.Ya. <...> Лианос Рынок семян: глобализация, конкуренция и интеллектуальная собственность Как антимонопольное законодательство влияет на развитие продовольственных рынков? <...> EXPECTATIONS AND TRENDS ТЕМА НОМЕРА: VI ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ФОРУМ TOPIC OF THE ISSUE: VI ST. PETERSBURG INTERNATIONAL LEGAL FORUM ПРОГРАММА VI ПЕТЕРБУРГСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ФОРУМА PROGRAMME OF THE VI ST. PETERSBURG INTERNATIONAL LEGAL FORUM И. <...> Artemiev. “WE INVITE ALL ANTITRUST AUTHORITIES WORLDWIDE TO CONSIDER OUR INITIATIVES AND JOIN OUR PROJECTS” 38 31 21 10 8 № 5 Май 2016 May 2016 А. <...> НОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ОБ АРБИТРАЖЕ: ЖИТЬ СТАЛО ЛУЧШЕ, ЖИТЬ СТАЛО ВЕСЕЛЕЕ V.V. Khvalei. <...> ОБЗОР ИЗМЕНЕНИЙ В ГК РФ И КОРПОРАТИВНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО A.N. Dontsov, A.V. Malovatsky. <...> DISRUPTIVE TECHNOLOGIES — ARE CORPORATE LEGAL DEPARTMENTS READY? 114 96 87 67 49 103 содержание / contents ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА THEORY AND PRACTICE Б. <...> Every year St. Petersburg International Legal Forum is enhancing its stature as one of the most recognised international legal platforms allowing everyone to have his/her own word and be <...>
Закон_№5_2016.pdf
читайте в номере / in this issue
Topic
содержание / contents
VI St. Petersburg
of the Issue:
Interview:
International Legal Forum
Minister of Justice of the Russian Federation A.V. Konovalov speaks about the prospects for
dialogue with the ECHR and the Council of Europe, the key challenges for legal profession in
the modern world and other matters.
Head of the FAS Russia I.Yu. Artemiev speaks about priorities for cooperation among antitrust
authorities of BRICS and CIS countries, the supranational regulation in the Eurasian Economic
Union, prospects of compulsory licensing and other crucial issues of the global competition.
A.Yu. Ivanov, D.Yu. Katalevsky, I. Lianos
The Seed Market: Globalisation, Competition and Intellectual Property
Antitrust regulation and its influence on the agricultural markets
B.Ya. Bruk
Prevention of Unlawful Use of Benefits Contemplated by the Double Taxation Avoidance
Agreements (Treaties, Conventions): Present and Past
The critical analysis of certain developments encouraged by the OECD within the scope
of the BEPS project
E.V. Mokhova
Transnational Insolvency in Russia and Abroad: Seeking the Balance between
Universality and Territoriality
What are the main challenges to the recognition of foreign bankruptcies?
“Zakon” editorial expresses deep appreciation to Cleary Gottlieb Steen & Hamilton for
its assistance in the preparation of this issue.
Стр.4
Главная тема:
VI Петербургский
Интервью:
Международный Юридический
Форум
Министр юстиции России А.В. Коновалов о перспективах развития диалога с ЕСПЧ и
Советом Европы, основных вызовах юридической профессии в современном мире и
многом другом.
Руководитель ФАС России И.Ю. Артемьев о приоритетных направлениях совместной
работы антимонопольных органов стран БРИКС и СНГ, наднациональном регулировании
на пространстве ЕАЭС, перспективах применения принудительного лицензирования
и других острых вопросах, связанных с развитием конкуренции в мире.
А.Ю. Иванов, Д.Ю. Каталевский, Я. Лианос
Рынок семян: глобализация, конкуренция и интеллектуальная собственность
Как антимонопольное законодательство влияет на развитие
продовольственных рынков?
Б.Я. Брук
Журнал «ЗАКОН» награжден
Высшей юридической премией
«ФЕМИДА» за 2007 год
Журнал «ЗАКОН» включен
в Перечень ведущих
рецензируемых научных
журналов и изданий, в которых
должны быть опубликованы
основные научные результаты
диссертаций на соискание ученой
степени доктора и кандидата
юридических наук
Предотвращение неправомерного использования льгот, предусмотренных
соглашениями (договорами, конвенциями) об избежании двойного
налогообложения: настоящее и будущее
Критический анализ ряда нововведений ОЭСР в рамках проекта BEPS
Е.В. Мохова
Трансграничные банкротства за рубежом и в России: в поисках баланса
между универсализмом и территориальностью
Что мешает признанию иностранных банкротств?
Издательство благодарит международную юридическую фирму Cleary Gottlieb
Steen & Hamilton за помощь в подготовке номера.
Телефон редакции
(495) 927-01-62
E-mail
post@igzakon.ru
Internet
www.igzakon.ru
ПОДПИСКУ НА ЖУРНАЛ «ЗАКОН»
можно оформить в любом почтовом отделении
ИНДЕКС ПЕЧАТНОГО ИЗДАНИЯ:
99523
— по каталогу МАП,
39001
— по каталогу агентства «Роспечать»
и объединенному каталогу «Пресса России»
Стр.5
содержание / contents
От редакции
Introduction
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
INTERVIEW OF THE ISSUE
А.В. Коновалов. «НАШИ РАЗНОГЛАСИЯ С ПРАКТИКОЙ ЕСПЧ НОСЯТ
СУГУБО ЮРИДИЧЕСКИЙ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЙ ХАРАКТЕР»
A.V. Konovalov. “OUR DISCREPANCIES WITH THE ECHR’S PRACTICES ARE OF
PURELY LEGAL AND METHODOLOGICAL NATURE”
СОБЫТИЕ. КОММЕНТАРИИ ЭКСПЕРТОВ
THE EVENT. COMMENTS OF THE EXPERTS
ФОРУМ-2016. ОЖИДАНИЯ И ТЕНДЕНЦИИ
FORUM 2016. EXPECTATIONS AND TRENDS
ТЕМА НОМЕРА:
VI ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ФОРУМ
TOPIC OF THE ISSUE: VI ST. PETERSBURG INTERNATIONAL
LEGAL FORUM
ПРОГРАММА VI ПЕТЕРБУРГСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО
ЮРИДИЧЕСКОГО ФОРУМА
PROGRAMME OF THE VI ST. PETERSBURG INTERNATIONAL LEGAL FORUM
И.Ю. Артемьев. «МЫ ПРИЗЫВАЕМ АНТИМОНОПОЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
ВСЕХ СТРАН УЧАСТВОВАТЬ В РАССМОТРЕНИИ НАШИХ ИНИЦИАТИВ»
I.Yu. Artemiev. “WE INVITE ALL ANTITRUST AUTHORITIES WORLDWIDE
TO CONSIDER OUR INITIATIVES AND JOIN OUR PROJECTS”
38
31
21
10
8
Стр.6
№ 5 Май 2016
May 2016
А.Ю. Иванов, Д.Ю. Каталевский, Я. Лианос. РЫНОК СЕМЯН: ГЛОБАЛИЗАЦИЯ,
КОНКУРЕНЦИЯ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
A.Yu. Ivanov, D.Yu. Katalevsky, I. Lianos. THE SEED MARKET: GLOBALISATION,
COMPETITION AND INTELLECTUAL PROPERTY
Д.И. Степанов. ПРОБЛЕМНЫЕ ВОПРОСЫ КОРПОРАТИВНОГО
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ГРУППАХ КОМПАНИЙ И ХОЛДИНГАХ
D.I. Stepanov. ISSUES OF CORPORATE LEGISLATION REGARDING GROUPS
OF COMPANIES AND HOLDING STRUCTURES
В.В. Хвалей. НОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ОБ АРБИТРАЖЕ:
ЖИТЬ СТАЛО ЛУЧШЕ, ЖИТЬ СТАЛО ВЕСЕЛЕЕ
V.V. Khvalei. NEW LEGISLATION ON ARBITRATION: LIFE HAS IMPROVED,
LIFE HAS BECOME MORE JOYOUS
Н.С. Гуляева. АВТОРСКОЕ ПРАВО В ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЩЕСТВЕ:
ВЫЗОВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ
N.S. Gulyaeva. COPYRIGHT IN INFORMATION SOCIETY: CHALLENGES
AND POSSIBILITIES
А.Н. Донцов, А.В. Маловатский. ТРЕНДЫ В СТРУКТУРИРОВАНИИ
И ЦЕНООБРАЗОВАНИИ СДЕЛОК НА РЫНКЕ M&A В РОССИИ.
ОБЗОР ИЗМЕНЕНИЙ В ГК РФ И КОРПОРАТИВНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
A.N. Dontsov, A.V. Malovatsky. PRINCIPAL TRENDS IN DEAL STRUCTURING
AND PRICING ON RUSSIAN M&A MARKET. OVERVIEW OF CORPORATE
LEGISLATIVE DEVELOPMENTS AND RECENT AMENDMENTS
TO THE RUSSIAN CIVIL CODE
А.К. Нестеренко, Ю.А. Бондаренко. ПРОРЫВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ —
ГОТОВЫ ЛИ К НИМ КОРПОРАТИВНЫЕ ЮРИСТЫ?
А.К. Nesterenko, J.А. Bondarenko. DISRUPTIVE TECHNOLOGIES —
ARE CORPORATE LEGAL DEPARTMENTS READY?
114
96
87
67
49
103
Стр.7
содержание / contents
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
THEORY AND PRACTICE
Б.Я. Брук. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕПРАВОМЕРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЬГОТ,
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ СОГЛАШЕНИЯМИ (ДОГОВОРАМИ, КОНВЕНЦИЯМИ)
ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ:
НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ
122
B.Ya. Bruk. PREVENTION OF UNLAWFUL USE OF BENEFITS CONTEMPLATED
BY THE DOUBLE TAXATION AVOIDANCE AGREEMENTS (TREATIES, CONVENTIONS):
PRESENT AND PAST
Е.В. Мохова. ТРАНСГРАНИЧНЫЕ БАНКРОТСТВА ЗА РУБЕЖОМ И В РОССИИ:
В ПОИСКАХ БАЛАНСА МЕЖДУ УНИВЕРСАЛИЗМОМ
И ТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬЮ
E.V. Mokhova. TRANSNATIONAL INSOLVENCY IN RUSSIA AND ABROAD:
SEEKING THE BALANCE BETWEEN UNIVERSALITY AND TERRITORIALITY
А.А. Графтон. ТРАСТЫ В АНГЛИЙСКОМ ПРАВЕ: ПРОШЛОЕ И БУДУЩЕЕ
A.A. Grafton. TRUSTS IN ENGLISH LAW: PAST AND FUTURE
О.С. Жаркова. WO IST DER HUND BEGRABEN, ИЛИ В ЧЕМ ИСКАТЬ
ПОТЕНЦИАЛ СНИЖЕНИЯ УРОВНЯ ОСУЖДЕНИЯ В ЕСПЧ?
155
O.S. Zharkova. WO IST DER HUND BEGRABEN OR WHERE TO LOOK FOR REASONS
FOR REDUCING THE LEVEL OF CONDEMNATION AT THE ECHR?
Н.А. Шевелева, М.Ю. Лаврикова, И.А. Васильев. СЕТЕВАЯ ФОРМА ОБУЧЕНИЯ:
СОСТОЯНИЕ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ
N.A. Sheveleva, M.Yu. Lavrikova, I.A. Vasiliev. EDUCATIONAL NETWORKING:
CURRENT LEGAL STATUS AND THE PROSPECTS FOR DEVELOPMENT
161
150
137
Стр.8