Премьеры ЗАМАХНУВШИСЬ на Шекспира Леонид Сарафанов – Ромео. <...> В конце года и в ожидании конца света афиша Михайловского театра пополнилась ещё одной новинкой в постановке художественного руководителя балетной труппы Начо Дуато – балетом «Ромео и Джульетта» на музыку Сергея Прокофьева. хожу от шекспировской истории и сохраняю всех персонажей» – на сцене мы видим иное. <...> Остаётся неясным, почему Дуато убирает столь важную у Шекспира историю вражды двух «равных знатностью и славой» семей. <...> Это равенство имеет в пьесе важнейшее значение, ибо не будь кровной вражды и предрассудков, ничто не помешало бы двум достойным родам объединиться. <...> Облачённые в крестьянские одежды, они бегают по Вероне с деревянными рогатинами в руках, словно ищут забредшего на городские улицы медведя, а не найдя зверя, лихо бьются (включая представительниц женского пола) с вооруженными мечами мужчинами клана Капулетти. <...> Начо Дуато, испанский танцовщик и хореограф с мировой известностью, двадцать лет – с 1990 по 2010 год – возглавлял Национальный театр танца Испании, где в 1998 году впервые обратился к сюжету Шекспира. <...> Уникальные возможности петербургской труппы позволили Дуато сделать новую версию, активно задействовав кордебалет. <...> Кроме того, как декларирует сам хореограф в программке спектакля: «Здесь должен чувствоваться дух Средиземноморья. <...> Он складывается из солнечного света, близости моря, запахов апельсинов и жасмина». <...> Удивительное заявление, ибо как раз этого у Дуато нет. <...> Солнце совсем отсутствует в новой версии этой печальной повести. <...> Сцена, оформленная в виде черного куба (художник-постановщик Джаффар Чалаби), кажется черной дырой не то в бескрайний космос, не то в глубины человеческого подсознания. <...> Из этого мрака эффектно высвечивает происходящее художник по свету Брэд Филдс. <...> Но это лучи не живого солнечного света, а фантастического, мертвенного светила. <...> Дуато, хореограф современный, имеющий большой опыт работы на сценах <...>