ЧИТАЕМ С РОДИТЕЛЯМИ Эно Рауд и накситралли Конечно, в Эстонии, как и в любой другой стране, есть свои детские писатели. <...> Его цикл сказочных повестей про накситраллей снискал заслуженную популярность у русскоязычных читателей. <...> В этом году писателю исполнилось бы 85 лет, и сейчас в Эстонии готовятся отметить эту памятную дату. но Рауд родился 15 февраля 1928 года в Тарту в семье известного поэта Марта Рауда. <...> Уже в восьмилетнем возрасте он начал писать стихи и рассказы для детских журналов, а после окончания школы поступил в Тартуский университет на специальность «эстонский язык». <...> В 1952 году Эно устроился на работу в Эстонскую национальную издательскую ассоциацию. <...> Проработав там всего четыре года, он всецело посвящает себя писательству, издавая одну книгу за другой. <...> Он публикует специальные детские пересказы национального эпоса «Калевипоэг» и народных легенд: «Хитрый Антс»; «Нечистый»; «Большой Тылль». <...> Для старших школьников пишет повести «Огонь в затемненном городе» (о фашистской оккупации), «Нержавеющая сталь», «Томагавк выкопан», а также ироничную «Историю с “летающими тарелками”». <...> Но особую популярность ему принесли произведения, созданные для маленьких читателей. <...> Сказка об ожившей самодельной кукле по имени Сипсик радует уже не одно поколение детворы. <...> Э Сипсика сделал мальчик Максим для младшей сестренки Ани. <...> Неожиданно Сипсик ожил и начал разговаривать, что вызвало у детей искренний восторг. <...> С тех пор он стал их общим другом и героем всех игр. <...> Эта сказка была переведена на русский язык и не раз издавалась. <...> Рауда бесспорно является сказка про накситраллей – «Муфта, Полботинка и Моховая Борода». <...> Удивительно, как он смог придумать и описать приключения маленьких гномиков столь увлекательно и реалистично, что у читателей складывается ощущение, будто они действительно живут среди нас. <...> Все сказ32 ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ФЕВРАЛЬ 2013 ки перевел на русский язык Лев Вайно. <...> Издательство «Детская литература» объединило <...>