Анна Вежбицкая СЕМАНТИЧЕСКИЕ УНИВЕРСАЛИИ И БАЗИСНЫЕ КОНЦЕПТЫ ЯЗЫК СЕМИОТИКА КУЛЬТУРА АННА ВЕЖБИЦКАЯ родилась и получила образование в Польше. <...> После работы в Москве Анна Вежбицкая сотрудничала с ведущим польским лингвистом Анджеем Богуславским. <...> В 1973 г. Анна Вежбицкая начала работать на факультете языкознания Австралийского Национального Университета в Канберре, в котором в 1989 г. получила собственную кафедру. <...> Анна Вежбицкая — автор большого количества статей и двадцати книг (в том числе: Semantic primitives. <...> Amsterdam, 1988; Semantics, Culture and Cognition: Universal human concepts in culture-specifi c confi gurations. <...> New York, 1997; Emotions Across Languages and Cultures Diversity and universals. <...> Amsterdam, 1988; Semantics, Culture and Cognition: Universal human concepts in culturespeciic conigurations. <...> New York, 1997; Emotions Across Languages and Cultures Diversity and Universals. <...> Semantic Considerations in Grammar // Georgetown Monograph Series in Linguistics. <...> Semantics, Culture and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Speciic Conigurations. <...> Semantics, Culture and Cognition: Universal human concepts in culture-speciic conigurations. <...> Semantics, Culture and Cognition: Universal human concepts in culture-speciic conigurations. <...> Семантика грамма тики 327 Goddard 1998 — Goddard C. Semantic Analysis: A practical introduction. <...> Duša (‘soul’), toska (‘yearning’), sud’ba (‘fate’): three key concepts in Russian language and Russian culture // Z. <...> : Le grand Robert): Ce dont chacun de nous est responsable, ce n’est pas d’un destin anonyme, c’est de son propre destin, relet temporale de son йternitй. <...> And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled. <...> 
								
							
							
								
								
									
										Семантические_универсалии_и_базисные_концепты.pdf
										
                                            
                                            		
								                        
Анна Вежбицкая
СЕМАНТИЧЕСКИЕ УНИВЕРСАЛИИ
И БАЗИСНЫЕ КОНЦЕПТЫ
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУР
МОСКВА 2011
								                        
									                        Стр.4
								                        
								                     
                                                
                                            		
								                        
 80/81
 81.031
 26
    
    ()   09-06-07101
 26
 
    . — .:
  , 2011. — 568 . — (. .
).
      ( 
),     
     
   .  ,   
  ,   
,    
,   ,  ,  
   .
      , ISBN
978-5-9551-0485-0
    ,  
    ,  ,
     , 
      , ,
,    .
 81.031
       «  ».
ISBN 978-5-9551-0485-0
©  , 2011 u
© . . . , 2011
©   , 2011 
 
    
 . 
 . . -  . 
   . 
   10.06.2011.  60·84 1/16.
   1,  .  Times.
. . . 35,5.  400.  
 «  ».   1037789030641.
Phone: 959-52-60 E-mail: Lrc.phouse@gmail.com Site: http://www.lrc-press.ru, http://www.lrc-lib.ru
      ,
      .
								                        
									                        Стр.5
								                        
								                     
                                                
                                            		
								                        
СОДЕРЖАНИЕ
  (. . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
    (. . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
   (. . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I. Семантические универсалии
    «:   »
( . .   . . . ) . . . . . . . . . . . . . . 19
   « »
( . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
   ( . .   . . ) . . 91
 ( . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
II. Семантика грамматики
     :
  
( . .   . . . ) . . . . . . . . . . . . . 135
   ? (:  
    ?)
( . .   . . . ) . . . . . . . . . . . . . 171
    
  « »
( . .   . . . ) . . . . . . . . . . . . . 216
    ( . . ) . . . . . . . . . . . 255
     :
    
( . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
								                        
									                        Стр.6
								                        
								                     
                                                
                                            		
								                        
6
III. Ключевые темы в русской культуре и языке
  ( . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
        . . . . . . . . . . . . 389
   ( . . ) . . . . . . . . . . . . . . . 424
IV. Семантический анализ евангельских текстов
  :    
( . .   . . . ) . . . . . . . . . . . . . 501
     ,
   «»  ?   
( . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
Со
д
е
ржание
								                        
									                        Стр.7