РИТУАЛ В ЯЗЫКЕ И КОММУНИКАЦИИ S TUD I A P HIL O L O GI CA Понятие ритуала обращает нас к прошлому, к канону и традиции, высвечивая, как в зеркале, ценностные смыслы народов и эпох. <...> The Proceedings are comprised of the contributions of Russian and foreign researchers to the International Conference on Ritual in Language and Communication (Institute of Linguistics, RSUH, October 2009). <...> The articles are focused on various aspects of studying the ritual in modern communicative practice and historical evidence, in modern and traditional cultures, in Russian and in other languages. <...> O jezyku polskiej propagandy politycznej lat siedemdziesiatych // Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Slavica Upsaliensa, 24, 1985. <...> The Logic of Politeness // Papers from the Ninth Regional Meeting of Chicago Linguitic Society. <...> Areal cultural scripts for social interaction in West African communities // Intercultural Pragmatics. <...> Cultural scripts: What are they and what are they good for? <...> «Cultural Scripts»: a semantic approach to cultural analysis and cross-cultural communication // Pragmatics and Language learning / L. <...> Identity, image, impression: Corporate selfpromotion and public reactions // Handbook of Communication in the Public Sphere / Wodak R., Koller V. (eds). <...> Sociolinguistic Factors Inluencing Communication in Japan and in the United States // Communication in Japan and in the Unites States / Gudykunst W. <...> Preface // Communication in Japan and in the Unites States / Gudykunst W. <...> Pater noster, qui es in caelis, sanctiicetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, iat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra. <...> Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne inducas nos in tentationem <...>
Ритуал_в_языке_и_коммуникации.pdf
2013
Стр.4
811
81
55
« (2012—2018 )»
,
. .
:
. . , . . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . .
:
. . . . . , . . . . .
55
: . / .
. . . . — .: ; , 2013. — 512 .,
. — (Studia philologica).
ISBN 978-5-9551-0669-4
«
»,
2009 .
,
, ,
, .
, ,
.
The Proceedings are comprised of the contributions of Russian and foreign
researchers to the International Conference on Ritual in Language and Communication
(Institute of Linguistics, RSUH, October 2009). The articles are focused on various
aspects of studying the ritual in modern communicative practice and historical evidence,
in modern and traditional cultures, in Russian and in other languages.
The Proceedings are devised for philologists, linguists, anthropologists, historians,
sociologists, and political scientists.
81
«» ( , )
ISBN 978-5-9551-0669-4
© , 2013
© , 2013
© , 2013
© , 2013
©
©
, 2013
, 2013
,
.
Стр.5
......................................................................................... 5
1.
. .
................................. 11
. .
............ 25
. .
:
................................................................. 35
. .
( ) ................ 45
.
.......... 57
. .
, «, !» ......................... 77
. .
: -
........................................................ 87
. .
........................................ 95
Стр.502
502
. ., . .
................................ 105
. .
,
............ 119
2.
. .
.................... 137
.
.......................................... 149
.
- .
: ............................................... 165
. .
........................... 181
.
-
( e ) ....... 199
. .
:
.......................................................... 209
3.
.
.............................. 225
. .
............................................................ 231
., .
: ........................ 239
., .
:
.................................................... 255
Стр.503
503
. .
, :
................................................................... 267
. .
.............................................. 279
. .
:
« » «Pater noster» .......................................................... 287
4.
. .
........................................................................ 305
. .
............................................... 319
. .
-
«» .......................................................... 327
. .
( - ) ........ 337
. .
............................ 349
. .
( «») ....................................... 361
. .
( «») ....... 377
. .
............................... 387
. .
...................... 409
Стр.504
504
Contents
. .
....................................................................... 425
5.
. ., . .
.
............................................................. 445
................................................................................................... 475
Summary ................................................................................................ 489
Стр.505