Деловой турецкий язык (200,00 руб.)

1. преимущественное преобладание страдательного залога даже в тех ситуациях, когда субъект действия указан; в таких случаях употребляется служебное слово taraf, к которому добавляется аффикс принадлежности соответствующего лица и аффикс исходного падежа. например: Mesajınız tarafımızdan alınmıştır. — ваше сообщение нами получено. <...> 5. использование перифрастических форм глагола, в основном от основы прошедшего времени на -mIş в сочетании с причастием на -DIk и на -(y)An от вспомогательного глагола olmak (gцndermiş olduğunuz mektup — отправленное вами письмо) или с формами глагола bulunmak (mallar sevkedilmiş bulunmaktadır — товар отгружен). <...> 5 для лексического состава делового турецкого языка характерны терминологическая лексика и устойчивые словосочетания терминологического характера: — существительное + существительное (birim fiyatı — цена за единицу продукции, sцzleşmenin konusu — предмет договора); — прилагательное + существительное (ana mьteahhit — генеральный подрядчик, ticari fatura — счет-фактура); — глагол + существительное (malı teslim almak — принимать груз, malı teslim etmek — доставлять груз). более подробно особенности деловой терминологии в турецком языке раскрываются в текстах практикума, в списках новых слов и оборотов, а также в прилагаемых словарях. <...> 7 İş/Staj Deneyimlerim 1. Şekerbank Eylьl 2011 — Mart 2012 Staj: İnsan kaynakları işe alım departmanı Mevcut aday veri tabanından yararlanarak uygun adaylara ulaşılması 2. <...> Doğum Yeri: İstanbul Doğum Tarihi: 01/11/1970 Askerlik Durumu: 11/1993–02/1995 arasında yedek subay olarak Medeni Durum: Evli Eğitim Durumu Yьksek Lisans: 1991–1993, Orta Doğu Teknik Ьniversitesi, İşletme Bцlьmь Lisans: 1987–1991, Marmara Ьniversitesi, İngilizce İşletme Bцlьmь составлено на основе: CV Цrnekleri [Электронный ресурс]. <...> ЦZGEЗMİŞ Ad, Soyad İletişim Bilgileri Ev Adresi Cep Telefonu, Ev Telefonu, E-posta 10 Kişisel Bilgiler Doğum Tarihi ve Yeri Medeni Hali, Cinsiyet Askerlik Uyruk Eğitim Bilgileri <...>