СОДЕРЖАНИЕ
Павел Фокин. Марина Цветаева: «Я м<ожет> б<ыть>
столь же чудовище как чудо» .................................... 5
ДЕТСКОЕ
«Не смейтесь вы над юным поколеньем!..» .................39
Лесное царство ...................................................... —
В зале....................................................................40
Вокзальный силуэт .................................................41
«Как простор наших горестных нив...» .....................42
В Париже...............................................................43
Камерата ...............................................................44
Молитва ................................................................46
Как мы читали «Lichtenstein» ..................................47
Наши царства ....................................................... —
Книги в красном переплете ......................................48
Мама за книгой ......................................................49
В Люксембургском саду ...........................................50
Следующей ........................................................... —
Ошибка .................................................................51
Встреча («Гаснул вечер, как мы, умиленный...») ........52
Недоумение............................................................53
«На солнце, на ветер, на вольный простор...» ........... —
От четырех до семи .................................................54
Предсказанье ........................................................ —
Оба луча ................................................................55
«Курлык» ............................................................. —
Баярд ....................................................................56
«Мы с тобою лишь два отголоска...» ........................57
Памятью сердца .................................................... —
В раю ....................................................................58
Эпилог ................................................................. —
Не в нашей власти ..................................................59
Итог дня................................................................60
«И уж опять они в полуистоме...» ........................... —
Дикая воля............................................................61
Aeternum vale .........................................................62
Только девочка ..................................................... —
Барабан .................................................................63
Жажда ................................................................. —
373
Стр.373
Розовая юность ......................................................64
Полночь ............................................................... —
Первый бал............................................................65
Домики старой Москвы .......................................... —
ЮНОШЕСКИЕ СТИХИ
Литературным прокурорам .......................................69
«Идешь, на меня похожий...»................................. —
«Моим стихам, написанным так рано...»...................71
«Солнцем жилки налиты — не кровью...» ................ —
«Вы, идущие мимо меня...» .....................................72
«Сердце, пламени капризней...» .............................. —
«Мальчиком, бегущим резво...» ...............................73
Сергею ЭфронДурново
1. «Есть такие голоса...» ....................................74
2. «Как водоросли Ваши члены...» .......................75
Байрону.................................................................76
Встреча с Пушкиным ..............................................77
«Уж сколько их упало в эту бездну...» ......................79
«Быть нежной, бешеной и шумной...» ......................80
Генералам двенадцатого года....................................82
«Ты, чьи сны еще непробудны...» .............................84
С. Э. («Я с вызовом ношу его кольцо...») ..................85
Але
1. «Ты будешь невинной, тонкой...».....................86
2. «Да, я тебя уже ревную...» ............................. —
Бабушке ................................................................88
Из цикла «Подруга»
2. «Под лаской плюшевого пледа...» ................... —
3. «Сегодня таяло, сегодня...» .............................89
12. «Сини подмосковные холмы...»........................90
15. «Хочу у зеркала, где муть...» ...........................91
«Безумье — и благоразумье...».................................92
Анне Ахматовой .....................................................93
«Легкомыслие! — Милый грех...».............................94
«Бессрочно кораблю не плыть...» ............................ —
«Что видят они? — Пальто...»................................ 95
«Мне нравится, что Вы больны не мной...» ...............96
«Какойнибудь предок мой был — скрипач...» ...........97
«Я знаю правду! Все прежние правды — прочь!..» .......98
«Цыганская страсть разлуки!..» .............................. —
374
Стр.374
«Лежат они, написанные наспех...»..........................99
«Никто ничего не отнял!..»..................................... —
«Ты запрокидываешь голову...» ............................. 100
«Откуда такая нежность?..» .................................. 101
Из цикла «Стихи о Москве»
1. «Облака — вокруг...».................................... —
2. «Из рук моих — нерукотворный град...» ......... 102
4. «Настанет день — печальный, говорят!..» ....... 103
5. «Над городом, отвергнутым Петром...» ........... 104
6. «Над синевою подмосковных рощ...» .............. 105
7. «Семь холмов — как семь колоколов!..» .......... —
8. «— Москва! — Какой огромный...»................. 106
9. «Красною кистью...»..................................... 107
«Да с этой львиною...».......................................... —
«Веселись, душа, пей и ешь!..»............................... 108
Из цикла «Бессонница»
3. «В огромном городе моем — ночь...» ............... 109
4. «После бессонной ночи слабеет тело...»........... 110
6. «Сегодня ночью я одна в ночи...» ................... —
10. «Вот опять окно...» ...................................... 111
Из цикла «Стихи к Блоку»
1. «Имя твое — птица в руке...» ........................ 112
3. «Ты проходишь на Запад Солнца...»............... —
5. «У меня в Москве — купола горят!..» ............. 113
7. «Должно быть — за той рощей...».................. 114
8. «И тучи оводов вокруг равнодушных кляч...» 115
9. «Как слабый луч сквозь черный морок адов...» —
12. «Други его — не тревожьте его!..» .................. 116
13. «А над равниной...»...................................... —
17. «Так, Господи! И мой обол...» ........................ 117
Ахматовой
1. «О, Муза плача, прекраснейшая из муз!..» ....... 118
2. «Охватила голову и стою...» .......................... —
3. «Еще один огромный взмах...»....................... 119
4. «Имя ребенка — Лев...»................................ 120
5. «Сколько спутников и друзей!..» .................... 121
6. «Не отстать тебе! Я — острожник...» .............. 122
7. «Ты, срывающая покров...»........................... —
8. «На базаре кричал народ...» .......................... 123
9. «Златоустой Анне — всея Руси...».................. —
10. «У тонкой проволоки над волной овсов...» ...... 124
11. «Ты солнце в выси мне застишь...»................. —
375
Стр.375
12. «Руки даны мне — протягивать каждому обе...» 125
<13>. «А что, если кудри в плат...» ..................... —
«Белое солнце и низкие, низкие тучи...» ................. 126
«И взглянул, как в первые раза...»......................... 127
«Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес...» ......... —
В РЕВОЛЮЦИОННОЙ МОСКВЕ
«Над церковкой — голубые облака...» .................... 131
Царю — на Пасху ................................................. —
«За Отрока — за Голубя — за Сына...» ................... 132
Стенька Разин
1. «Ветры спать ушли — с золотой зарей...» ....... 133
2. «А над Волгой — ночь...» .............................. —
3. (Сон Разина) ................................................ 135
«Из строгого, стройного храма...» .......................... 136
«Горечь! Горечь! Вечный привкус...» ....................... 137
Але («А когда — когданибудь — как в воду...») ...... —
«Молодую рощу шумную...» .................................. 138
Руан ................................................................... —
«На кортике своем: Марина...» .............................. 139
«Кровных коней запрягайте в дровни!..» ................. 140
Дон
1. «Белая гвардия, путь твой высок...»................ —
2. «Кто уцелел — умрет, кто мертв — воспрянет...» 141
3. «Волны и молодость — вне закона!..» ............. —
«Идет по луговинам лития...» ............................... 142
«Трудно и чудно — верность до гроба!..» ................. —
Андрей Шенье
1. «Андрей Шенье взошел на эшафот...» ............. —
2. «Не узнаю в темноте...» ................................ 143
«Не самозванка — я пришла домой...» ................... —
«Коли в землю солдаты всадили — штык...» ........... 144
«Московский герб: герой пронзает гада...» .............. —
«Бог — прав...» ................................................... 145
«В черном небе слова начертаны...» ........................ 146
«Благословляю ежедневный труд...»....................... —
«Наградил меня Господь...» .................................. —
«Хочешь знать мое богачество?..» .......................... 147
«Мракобесие. — Смерч. — Содом...» ...................... —
«Я — cтpaницa твоему перу...» .............................. 148
376
Стр.376
«Как правая и левая рука...» ................................. 148
«Рыцарь ангелоподобный...» ................................ —
«Доблесть и девственность! — Сей союз...» .............. 149
«Мой день беспутен и нелеп...» .............................. —
«Клонится, клонится лоб тяжелый...» ................... 150
«Есть колосья тучные, есть колосья тощие...» ......... —
«— Где лебеди? — А лебеди ушли...»...................... 151
«Белогвардейцы! Гордиев узел...» ........................... —
«Стихи растут, как звезды и как розы...»................ 152
«Каждый стих — дитя любви...» ........................... —
«Надобно смело признаться, Лира!..»...................... —
«Если душа родилась крылатой...»......................... 153
«Что другим не нужно — несите мне...» .................. —
«Любовь! Любовь! Куда ушла ты?..» ....................... 154
«Я берег покидал туманный Альбиона...»................ 155
«Царь и Бог! Простите малым...» ........................... —
«Благодарю, о Господь...» ..................................... 156
«Я счастлива жить образцово и просто...» ............... 157
Из цикла «Комедьянт»
1. «Я помню ночь на склоне ноября...» ............... —
3. «Не любовь, а лихорадка!..» .......................... 158
5. «Дружить со мной нельзя, любить меня —
не можно!..»................................................. 159
7. «Не успокоюсь, пока не увижу...» .................. 160
8. «Вы столь забывчивы, сколь незабвенны...» .... —
11. «Мне тебя уже не надо...» ............................. 161
16. «Это и много и мало...»................................. 162
23. «Солнце — одно, а шагает по всем городам...» —
25. «Сам Черт изъявил мне милость!..» ................ —
Из цикла «Стихи к Сонечке»
3. «В мое окошко дождь стучится...» .................. 163
4. «Заря малиновые полосы...» .......................... 164
7. «Маленькая сигарера!..»................................ 166
Бабушка
1. «Когда я буду бабушкой...» ........................... 167
2. «А как бабушке...» ....................................... 169
Тебе — через сто лет.............................................. 170
«Чердачный дворец мой, дворцовый чердак!..» ......... 172
С. Э. («Хочешь знать, как дни проходят...») ........... 173
«Высоко мое оконце!..» ......................................... 174
Але
1. «Когданибудь, прелестное созданье...» ........... —
377
Стр.377
2. «О бродяга, родства не помнящий...» .............. 175
3. «Маленький домашний дух...»....................... —
«Я не хочу ни есть, ни пить, ни жить...» ................ 176
«Простите Любви — она нищая!..» ......................... —
Памяти Г. Гейне................................................... 177
Сын .................................................................... 178
Из цикла «<Н. Н. В.>»
1. «Большими тихими дорогами...».................... 179
3. «Пахнуло Англией — и морем...» ................... —
6. «Мой путь не лежит мимо дому — твоего...» ... 180
7. «Глаза участливой соседки...» ....................... 181
9. «В мешок и в воду — подвиг доблестный!..» .... —
10. «На бренность бедную мою...» ....................... 182
12. «Сказавший всем страстям: прости...» ............ —
14. «Суда поспешно не чини...» ........................... 183
16. «Восхищенной и восхищённой...» .................. 184
17. «Пригвождена к позорному столбу...» ............. —
21. «И не спасут ни стансы, ни созвездья...» ......... 185
22. «Не так уж подло и не так уж просто...» ......... —
23. «Кто создан из камня, кто создан из глины...» 186
«Писала я на аспидной доске...» ........................... —
Песенки из пьесы «Ученик»
3. «Я пришел к тебе за хлебом...» ...................... 187
<8>. «И что тому костер остылый...» ................. 188
<9>. «Вчера еще в глаза глядел...»..................... 189
«Другие — с очами и с личиком светлым...» ............ 191
«Проста моя осанка...» ......................................... —
«Есть в стане моем — офицерская прямость...» ........ 192
Волк ................................................................... 193
«Любовь! Любовь! И в судорогах, и в гробе...».......... 194
«Знаю, умру на заре! На которой из двух...» ............ 195
«Ох, грибок ты мой, грибочек, белый груздь!..» ....... —
Роландов рог ........................................................ 196
Из цикла «Ученик»
1. «Быть мальчиком твоим светлоголовым...» ..... 197
2. «Есть некий час — как сброшенная клажа...» 198
«Душа, не знающая меры...» ................................. 199
«Как разгораются — каким валежником!..»............. —
Кн. С. М. Волконскому ......................................... 200
«Два зарева! — нет, зеркала!..» .............................. 201
Возвращение вождя .............................................. 202
«Прямо в эфир...» ................................................ —
378
Стр.378
Из цикла «Отрок»
1. «Пустоты отроческих глаз! Провалы...» .......... 203
2. «Огнепоклонник! Красная масть!..» ................ —
Маяковскому ....................................................... 204
«Гордость и робость — родные сестры...» ................ 205
Молодость
1. «Молодость моя! Моя чужая...» ..................... —
2. «Скоро уж из ласточек — в колдуньи!..» ......... 206
«Не для льстивых этих риз, лживых ряс...» ............ 207
Ахматовой («Кем полосынька твоя...») ................... 208
«Не похорошела за годы разлуки!..» ....................... 209
«Верстами — врозь — разлетаются брови...» ........... 210
ПОСЛЕ РОССИИ
И з цикл а «Земные приметы»
1. «Так, в скудном труженичестве дней...» .......... 213
2. «Ищи себе доверчивых подруг...» ................... 214
«Неподражаемо лжет жизнь...» ............................. —
Из цикл а «Деревья»
1. «В смертных изверясь...» .............................. 215
2. «Когда обидой — опилась...» ......................... 216
8. «Ктото едет — к смертной победе...».............. 217
9. «Каким наитием...» ...................................... 218
«Золото моих волос...» ......................................... 219
Хвала богатым ..................................................... 220
Рассвет на рельсах ................................................ 221
Офелия — Гамлету ............................................... 223
Офелия — в защиту королевы ................................ 224
Эвридика — Орфею ............................................... —
Поэты
1. «Поэт — издалека заводит речь...» ................. 225
2. «Есть в мире лишние, добавочные...».............. 226
3. «Что же мне делать, слепцу и пасынку...» ....... 227
Так вслушиваются...
1. «Так вслушиваются (в исток...)» .................... 228
2. «Друг! Не кори меня за тот...» ....................... —
Хвала времени ..................................................... 229
Ночь («Час обнажающихся верховий...») ................ 230
Прокрасться... ..................................................... 231
Диалог Гамлета с совестью .................................... —
Расщелина........................................................... 232
379
Стр.379
«На назначенное свиданье...» ................................ 233
«Рано еще — не быть!..» ....................................... 234
Занавес................................................................ 235
Рельсы ................................................................ 236
Наклон................................................................ 237
Клинок................................................................ 238
Крик станций....................................................... 239
Пражский рыцарь ................................................. 240
Побег .................................................................. 241
«Ты, меня любивший фальшью...»......................... 242
Попытка ревности ................................................ 243
Приметы.............................................................. 244
Жизни
1. «Не возьмешь моего румянца...» .................... 245
2. «Не возьмешь мою душу живу...» ................... 246
«Жив, а не умер...» .............................................. 247
«Дней сползающие слизни...» ................................ 248
«В седину — висок...»........................................... —
«Рас — стояние: версты, мили...» .......................... 250
«Слава падает так, как слива...» .......................... —
«Брат по песенной беде...» ..................................... 251
«Тише, хвала!..» .................................................. 252
Маяковскому
1. «Чтобы край земной не вымер...» ................... 253
2. «Литературная — не в ней...» ...................... —
3. «В сапогах, подкованных железом...» ............. 254
4. «И полушки не поставишь...»........................ 255
5. «Выстрел — в самую душу...» ........................ 256
6. «Советским вельможей...» ............................. 257
7. «Много храмов разрушил...».......................... 260
Из цикла «Стихи к Пушкину»
1. «Бич жандармов, бог студентов...» ................. 261
2. Петр и Пушкин ............................................ 263
3. (Станок) ...................................................... 266
4. «Преодоленье...» .......................................... 267
Страна ................................................................ 269
Из цикла «Ода пешему ходу»
1. «В век сплошных скоропадских...»................. 270
Бузина ................................................................ 272
«— Не нужен твой стих...».................................... 273
Стихи к сыну
1. «Ни к городу и ни к селу...» .......................... 274
380
Стр.380
2. «Наша совесть — не ваша совесть!..» .............. 275
3. «Не быть тебе нулем...» ................................ 276
Родина («О неподатливый язык!..») ........................ 278
«Закрыв глаза — раз иначе нельзя...»..................... 279
IciHaut
1. «Товарищи, как нравится...»......................... —
2. «Ветхозаветная тишина...» ........................... 280
3. «В стране, которая — одна...» ....................... 281
4. «— «Переименовать!» Приказ...» ................... 282
5. «Над вороным утесом...» ............................... —
«Темная сила!..» .................................................. 284
Стол
1. «Мой письменный верный стол!..» .................. 285
2. «Тридцатая годовщина...»............................. 286
3. «Тридцатая годовщина...»............................. 287
4. «Обидел и обошел?..».................................... 288
5. «Мой письменный верный стол!..» .................. 289
6. «Квиты: вами я объедена...» .......................... —
«Вскрыла жилы: неостановимо...» ......................... 290
«Тоска по родине! Давно...»................................... 291
«А Бог с Вами!..» .................................................. 292
«Это жизнь моя пропела — провыла...» .................. 293
Куст
1. «Что нужно кусту от меня?..» ........................ —
2. «А мне от куста — не шуми...» ...................... 294
«Уединение: уйди...» ............................................ 295
«О поэте не подумал...» ......................................... 296
Сад ..................................................................... —
Челюскинцы ........................................................ 297
«Человека защищать не надо...» ............................ 299
«Есть счастливцы и счастливицы...» ...................... —
«Рябину...» ......................................................... 300
«Никому не отмстила и не отмщу...» ...................... —
Отцам
1. «В мире, ревущем...» .................................... 301
2. «Поколенью с сиренью...» ............................. —
«Двух станов не боец, а — если гость случайный...» 303
Читатели газет ..................................................... 304
Из цикла «Стихи сироте»
1. «Ледяная тиара гор...».................................. 306
2. «Обнимаю тебя кругозором...» ....................... 307
6. «Наконецто встретила...»............................. 308
381
Стр.381
<7>. «В мыслях об ином, инаком...» .................. 308
«Когда я гляжу на летящие листья...» ................... 309
«Опустивши забрало...» ........................................ —
Из цикла «Стихи к Чехии»
Март
4. Германии ..................................................... 310
8. «О слезы на глазах!..» ................................... 311
«— Пора! для этого огня...».................................. 312
«Всё повторяю первый стих...» .............................. —
ПЕРЕВОДЫ
Райнер Мария Рильке
«Кто нам сказал, что всё исчезает?..» ..................... 317
Уильям Шекспир
Песня Стефано (Из второго акта драмы «Буря») ..... —
Федерико Гарсиа Лорка
Гитара................................................................. 318
Пейзаж................................................................ 319
Селенье ............................................................... —
Пустыня .............................................................. 320
Пещера................................................................ 321
Иоганн Вольфганг Гёте
«Кто с плачем хлеба не вкушал...» ......................... —
Шарль Бодлер
Плаванье
1. «Для отрока, в ночи глядящего эстампы...» .... 322
2. «О, ужас! Мы шарам катящимся подобны...»... 323
3. «Чудесные пловцы! Что за повествованья...» ... 324
4. «— Созвездия. И зыби... »............................. —
5. «— И что, и что — еще?..» ............................ 325
6. «— О, детские мозги!..» ................................. —
7. «Бесплодна и горька наука дальних
странствий...» ................................................. 326
8. «Смерть! Старый капитан! В дорогу!
Ставь ветрило!..».............................................. 327
Герш Вебер
Тропы бытия........................................................ —
Комментарии.................................................. 328
382
Стр.382
Цветаева М. И.
Ц87
Стихотворения / Сост., вступ. ст. и коммент.
П. Е. Фокина; Рис. Т. В. Толстой. — М.: Дет. лит.,
2004. — 382 с.: ил. — (Школьная бка).
ISBN 5080040904
В сборник произведений выдающегося русского поэта
Марины Ивановны Цветаевой вошли как ее ранние стихо
творения (из книг «Вечерний альбом» и «Волшебный фо
нарь»), так и зрелая лирика (циклы «Стихи о Москве»,
«Стихи к Блоку», «Ученик», «Молодость», «Стол», «Куст»
и др.).
Небольшой раздел занимают переводы классиков зару
бежной поэзии.
УДК 882931
ББК 84(2Рос=Рус)5
384
Стр.384