E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
March/April 2015
Nos 3/4
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief B.E. Paton
S.I. Kuchuk-Yatsenko (
V.N. Lipodaev (
B.V. Khitrovskaya (
Yu.S. Borisov, G.M. Grigorenko,
A.T. Zelnichenko, V.V. Knysh,
I.V. Krivtsun, Yu.N. Lankin,
L.M. Lobanov, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
V.F. Khorunov, K.A. Yushchenko
M.N. Brykov, ZNTSU, Zaporozhie
V.V. Dmitrik, NTU «KhPI», Kharkov
V.F. Kvasnitsky, NUS, Nikolaev
V.D. Kuznetsov, NTUU «KPl», Kiev
N.E. Bauman MSTU, Moscow, Russia
Guan Qiao
N.P. Alyoshin
Beijing Aeronautical Institute, China
A.S. Zubchenko
College of Judea & Samaria, Ariel, Israel
V.I. Lysak
DB «Gidropress», Podolsk, Russia
M. Zinigrad
Welding and Joining Institute, Aachen, Germany
O.I. Steklov
Welding Institute, Gliwice, Poland
U. Reisgen
Volgograd STU, Russia
Ya. Pilarczyk
Welding Society, Moscow, Russia
G.A. Turichin
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
St. Petersburg SPU, Russia
Founders
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
A.A. Fomin, O.S. Kurochko,
I.N. Kutianova
N.A. Dmitrieva
D.I. Sereda, T.Yu. Snegiryova
Address
E.O. Paton Electric Welding Institute,
International Association «Welding»
11, Bozhenko Str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 60 16, 200 82 77
Fax: (38044) 200 82 77, 200 81 45
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
State Registration Certificate
KV 4790 of 09.01.2001
ISSN 0957-798X
Subscriptions
$348, 12 issues per year,
air postage and packaging included.
Back issues available.
This publication and each of the articles contained
herein are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained in this
journal must be obtained in writing from the
Publisher.
All rights reserved.
© PWI, International Association «Welding», 2015
.),
)
CONTENTS
.),
Evgeny O. Paton, the outstanding scientist in the field of
welding and bridge construction (on the occasion of the 145th
birthday anniversary) ............................................................................ 2
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
. and
. and
. and
. Interaction of CO2-laser
radiation beam with electric arc plasma in hybrid (laser + TIG)
welding ................................................................................................ 6
. Peculiarities of
microstructure and impact toughness of metal of welded joints
of pipes of high-strength steel with niobium and molybdenum ............. 16
. Asynchronous exciters and
stabilizers of welding arc. Analysis and design procedure.
Part 1 ................................................................................................. 24
. and
.
Experimental investigation of process of plasma-arc wire
spraying ............................................................................................. 36
. and
. Laser
welding of commercial arc slag remelted titanium VT1-0
hardened by nitrogen .......................................................................... 42
INDUSTRIAL
. Contribution of Professor Evgeny O. Paton to the
development of welding materials science and production of
high-quality steel ................................................................................ 49
. Manufacture of long-length semi-products
from sintered titanium alloys using friction welding .............................. 53
. and
. Structural superlight
porous metals (Review) ....................................................................... 57
. and
. Thermal protection tile
structures of shuttlecraft with different external load-carrying
elements ............................................................................................ 63
.
and
. Manufacture of coaxial copper-aluminium
rods using explosion welding and drawing ........................................... 69
. and
. Inductor for continuous
heating in hardening of railway rail head .............................................. 74
NEWS
Meeting of Boris E. Paton, President of the NAS of Ukraine,
with Carlos Moedas, EU Commissioner ............................................... 77
Scientists of PWI, Kiev
viceviceex
ch
i
ecu
t
ch
i
ef
ive
secret
ed
ef
ed
ary
K
r ro
ivs
t
Zab
i
Scientists of U
k
rainian U
n
iversities
un I.V., K
F
v
A.
Rybakov A.A., Filipchuk T.N
M
r Mokrov O.A
ikent I.V., D
e
Makh
l
i
n
N
.
Gulya
Foreig
n Scientists
mchenko V.F., Reis
g
e
n U.,
Ko
stin
V.
A
Ko
ro
tyn
s
ky A.
E
Iorda
e V.I., K
n
v I.P., Gulya
r
Shelya
Bernatsky A.V., Stepanyuk S.N
n V.D
e
v P.Y
ivts
un I.V., K
., Sa
g
i
Lyuty A.P
Kapu
styan
K
Translators
h
A.
E
okhlov M.A
Is
hche
Tikhy V.G., Gus
I.A., Ma
Editorn galle
tro
Ele
c
y
nko T.A
e
enko V.Y
a
u a., K la
h
orzhik V.N., D
r
mov M.Y
olma
t
u
ov A.V.,
Dem
i
an
o
v
A
.
I
., Polis
h ochkov I.N
ko A.A., Rya
K
l
nko D
.A
v V.V., Pota
Fa
pov A.M., Shevts
.V
lche
nko Y
Bryzg
a
lin A.G., D
Romash
P
a
n
t
el
obrus
ko I.M
ej
u
hin L.D
mon
o
v E.A
ov E
.
I., Gus
a
rova
., Shle
ns
ky P.S., La
Pis
m
e
nny A.A
vre
n
ko I.G
b
inin V.A.,
Стр.1