Учредитель: Институт славяноведения
Российской академии наук
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия
Свидетельство ПИ ¹ ФС 77-27797
от 12 апреля 2007 ã.
Редакционная коллегия:
Â. Ï. Аникин (ä.ô.í., ïðîô.),
Ì. Гардзанити (ä.ô., ïðîô.),
Â. Ï. Гребенюк (ä.ô.í., ïðîô.),
È. Ã. Добродомов (ä.ô.í., ïðîô.),
À. Ì. Камчатнов (ä.ô.í., ïðîô.),
Â. Ì. Кириллин (ä.ô.í., ïðîô.),
Å. Ë. Конявская (ä.ô.í, ãë. ðåäàêòîð),
Ñ. Â. Конявская (ê.ô.í, äîöåíò),
Í. Ô. Котляр (ä.è.í., ïðîô., ÷ë-êîðð.
НАН Украины),
È. À. Кочетков (ê. èñê.),
Î. Ô. Кудрявцев (ä.è.í., ïðîô.),
Þ. À. Лабынцев (ä.ô.í., ïðîô.),
Ê. À. Максимович (ä.ô.í.),
Â. Â. Мильков (ä. ôèëîñ.í.),
À. Â. Назаренко (ä.è.í.),
À. Å. Петров (ê.è.í.),
Ï. Â. Пятнов (ê.ô.í.),
Ì. Ë. Ремнева (ä.ô.í., ïðîô.),
À. À. Турилов (ê.è.í.),
игумен Тихон (Полянский) (к.филос.н.),
Á. Í. Флоря (ä.è.í., ïðîô., ÷ë.-êîðð. ÐÀÍ),
Ì. Ñ. Фомина (ê.ô.í.),
Ë. Штайндорф (ä.è., ïðîô.),
Å. Ì. Юхименко (ä.ô.í.),
Â. Ë. Янин (ä.è.í., ïðîô., àê. ÐÀÍ)
Верстка: М. В. Данилова
Редактор: С. В. Конявская
Технический редактор: О. С. Глухова
Корректоры: А. В. Духанина, Л. В. Николаева
www.drevnyaya.ru
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
ИСтОРИя И ИСтОчНИкОвЕДЕНИЕ
Í. Ô. Котляр
К ВОПРОСУ О ПРИЧИНАХ УДЕЛЬНОЙ РАЗДРОБЛЕННОСТИ НА РУСИ
5
À. À. Гиппиус
«ДО АЛЕКСТАНДРА И ИСАКИЯ»: К ВОПРОСУ О ПРОИСХОЖДЕНИИ
МЛАДШЕГО ИЗВОДА НОВГОРОДСКОЙ ПЕРВОЙ ЛЕТОПИСИ
18
Ì. À. Шибаев
К ВОПРОСУ О РАННИХ ЭТАПАХ ФОРМИРОВАНИЯ БИБЛИОТЕКИ
КИРИЛЛО-БЕЛОЗЕРСКОГО МОНАСТЫРЯ
31
язык И лИтЕРАтуРА
Т. И. Афанасьева
О НЕИЗВЕСТНОМ ГРЕЧЕСКОМ СПИСКЕ ЛИТУРГИИ АПОСТОЛА ПЕТРА
ИЗ СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ
36
О. В. Гладкова
ЖИТИЕ ЕВСТАФИЯ ПЛАКИДЫ В СОСТАВЕ ПАЗИНСКИХ ФРАГМЕНТОВ И
СЛАВЯНО-РУССКАЯ РУКОПИСНАЯ ТРАДИЦИЯ
39
М. П. Одесский
УПЫРИ В ДРЕВНЕЙ КНИЖНОСТИ: ИЗ КОММЕНТАРИЯ К СЛОВАРЮ
И. И. СРЕЗНЕВСКОГО
53
Г. С. Баранкова
СОЧИНЕНИЯ КИРИЛЛА ТУРОВСКОГО В СОБРАНИИ
ИОСИФО-ВОЛОКОЛАМСКОГО МОНАСТЫРЯ
61
Ò. Â. Æäàíîâà, Þ. Â. Селезнев
ОСОБЕННОСТИ И ХАРАКТЕР СООБЩЕНИЙ О СМЕРТИ ИНОЗЕМНЫХ
ПРАВИТЕЛЕЙ НА СТРАНИЦАХ РУССКИХ ЛЕТОПИСЕЙ
75
публИкАцИИ
À. Ñ. Усачев
ЖИТИЕ КОЗЬМЫ ЯХРЕНСКОГО
89
Ñ. Ì. Шамин
ПОЛЬСКИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ПАМФЛЕТ В РОССИИ XVII СТОЛЕТИЯ:
ПАРОДИЙНАЯ ПЕРЕДЕЛКА МОЛИТВЫ «ОТЧЕ НАШ»
ИЗ ДЕЛА С КУРАНТАМИ 1672 ã.
107
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
РЕцЕНзИИ, пОлЕМИкА, НАучНАя ЖИзНЬ
Н. И. Милютенко
БОРИСО-ГЛЕБСКИЙ СБОРНИК – 1
112
Ð. À. Симонов
О КНИГЕ М. А. ЦАЙГЕРА ПО ИСТОРИИ РУССКОЙ НАУКИ
(Цайгер М. А. Арифметика в Московском государстве XVI века.
Áåýð-Øåâà, 2010. – 72 ñ., èë.)
122
НОвАя кНИГА
127
summary
129
АННОтАцИИ
132
НАшИ АвтОРы
135
СпИСОк СОкРАщЕНИй, пРИНятых в ЖуРНАлЕ
137
3
Стр.3
CONTENT
HISTORY & SOURCESEARCHING
N. F. Kotlar
TO THE QUESTION OF THE REASONS OF APPANAGE PRINCIPALITIES IN
MEDIAEVAL RUSSIA
5
A. A. Gippius
“TILL ALEXANDER AND ISAKIOS”: ON THE ORIGIN OF THE YOUNGER
RECENSION OF THE NOVGOROD FIRST CHRONICLE
18
M. A. Shibaev
TO THE QUESTION OF THE EARLY STAGE OF THE KIRILLO-BELOZERSKY
MONASTERY’S LIBRARY FOUNDATION
31
LANGUAGE & LITERATURE
T. I. Afanasyeva
THE UNKNOWN GREEK COPY OF THE APOSTLE PETER LITURGY IN THE
COLLECTION OF THE RUSSIAN NATIONAL LIBRARY
36
O. V. Gladrova
LIFE OF ST. EUSTACIUS PLACIDAS IN THE COMPOSITION OF PAZINSKI
FRAGMENTS AND SLAVIC-RUSSIAN HANDWRITING TRADITION
39
M. P. Odesskiy
UPIRS (VAMPIRES) IN MEDIEVAL LITERATURE: COMMENTING
I. SREZNEVSKIY’S DICTIONARY
53
G. S. Barancova
KIRILL TUROVSKI WORKS IN THE COLLECTION OF THE
JOSEPH-VOLOKOLAMSKI MONASTERY
61
T. V. Zhdanova, Y.V. Seleznev
FEATURES AND CHARACTER OF MESSAGES ON DEATH OF OVERSEAS
GOVERNORS ON PAGES OF RUSSIAN ANNALS
75
PUBLICATION
A. S. Usachev
VITA OF COSMAS IAHRENSKY
89
S. M. Shamin
POLISH POLITICAL PAMPHLET IN RUSSIA OF THE 17th
CENTURY: A PARODY
REWORKING OF THE PRAYER “OUR FARTHER” FROM THE CASE WITH THE
KURUNTY IN 1672
107
CRITIQUE. POLEMICS. SCIENTIFIC LIFE
N. I. Miliutenko
BORIS AND GLEB COLLECTION – 1
112
R. A. Simonov
ABOUT M. A.CIAGER’S BOOK ON THE HISTORY OF RUSSIAN SCIENCE
122
THE NEW BOOK
127
4
Стр.4
Издательство ООО «РФК-Имидж Лаб»
Ëèöåíçèÿ: Серия ЛР ¹ 065815
Адрес редакции:
115114, Ìîñêâà, 2-é Кожевнический ïåð. 8, îô. 414.
Òåë. +7 (495) 235 7878.
Ежеквартальное издание
Отпечатано с оригинал-макета в типографии CherryPie.
115114, Ìîñêâà, 2-é Кожевнический ïåð. 12.
Òåë.: +7 (495) 604 4154 www.cherrypie.ru
Тираж 500 ýêç.
Óñë. ïå÷. ë. 17,2
Налоговая льгота — общероссийский классификатор продукции
ÎÊ-005-93, том 2; 952000 — журналы
Подписной индекс 80477
Цена в продаже свободная
Стр.138