Медицинская сестра №1 2015 (308,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

СОДЕРЖАНИЕ АК Т УА Л ЬНА Я Т ЕМА 1’2015 Учредители: Министерство здравоохранения Российской Федерации I МГМУ имени И.М.Сеченова Издательский дом «Русский врач» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР профессор К.И. Григорьев НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ профессор Г.М. Перфильева РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: академик РАН Н.И. Брико академик РАН И.Н. Денисов профессор А.В. Голенков канд. мед. наук А.Ю. Бражников докт. мед. наук Н.Н. Камынина канд. психол. наук И.В. Островская (зам. главного редактора) О.Г. Позднякова В.А. Саркисова канд. мед. наук Н.В. Туркина РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: канд. мед. наук М.М. Авхименко (Москва) профессор С.И. Двойников (Самара) профессор А.Я. Иванюшкин (Москва) профессор Н.М. Насыбуллина (Казань) профессор В.Н. Петров (Санкт-Петербург) канд. мед. наук Т.В. Рыжонина (Пенза) В.Г. Царева (Москва) профессор А.С. Эйберман (Саратов) Зарегистрирован Государственным комитетом Российской Федерации по печати Регистрационный номер 017930 от 22.07.98 Выходят 8 номеров в год Полное или частичное воспроизведение или размножение материалов, опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения Издательского дома «Русский врач» Редакция не имеет возможности возвращать рукописи За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет Набор, верстка, дизайн, цветоделение выполнены в Издательском доме «РУССКИЙ ВРАЧ» П РА К Т ИК УМ ДЛЯ МЕ ДС Е С Т Е Р П РОФЕ СС И Я : Т ЕОРИЯ И ПРА К Т ИК А Т.В. Орлова Особенности общения медсестры с умирающими пациентами Последние достижения таргетной терапии 33 28 С.И. Емельянова Операционный блок онкологического диспансера Генеральный директор Г.С. ЗОЛЬНИКОВА НОМЕР ГОТОВИЛИ: Зав. редакцией М.В. ЗАЙЦЕВА Редактор В.С. ШЕСТОПАЛОВА Корректор Т.С. АВЕРКИНА Верстка А.Ю. ГОРОДЕЦКИЙ Компьютерный набор Е.А. КОЗЛОВСКАЯ Выход в свет 15.01.15 Формат 60x90/8. Заказ 2. Печать офсетная. Тираж 7100 экз Цена свободная Отпечатано в типографии ИП «Пушкарев С.В.» 127550, Москва, ул. Прянишникова, д. 8 А На обложке: репродукция рисунка А. Меринова. 34 III Междисциплинарный медицинский конгресс «Эффективное здравоохранение – залог здоровья общества» АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ: Москва, ул. Усачева, д. 11, корп. 17, 1-й этаж. Для корреспонденции: 119048, Москва, ул. Усачева, д. 11, корп. 17, 1-й этаж. Телефоны: 8 (499) 246-81-90, 8 (499) 246-79-83 (факс) E-mail: medsestra@rusvrach.ru Web-site: www.rusvrach.ru Подписной индекс по каталогу «Роспечать» 47989 © «Медицинская сестра», 2015 Журнал издается с 1942 г. Журнал входит в Российский индекс научного цитирования 26 Е.В. Байкалинская Сестринский процесс в эндоскопии 17 М.Ф. Брезгина, В.В. Скворцов, В.Г Зайцев Скрининг рака предстательной железы с использованием теста на простатспецифический антиген 20 Н.Г. Федотова, Г.Я. Игнатова, Н.В. Туркина Качество жизни онкоурологических больных 23 Р.А. Керимов Рак молочной железы – не приговор 3 Л.К. Цветкова Обязанности медсестры, связанные с химиотерапией У.А. Халилова, Е.М. Скворцова, В.В. Скворцов Рак желудка О.В. Мартышева Гигиена – главное оружие в борьбе с инфекцией М.В. Полюкова, В.Н. Петров, Н.И.Соболева 9 Реактивный артрит М.М. Авхименко Йододефицит в питании детей 12 Болезнь Крона 49 ИНФОРМА Ц И Я О чем расскажет капля крови? 53 СТРА НИЦЫ ИС ТОР ИИ Хроника, известия, случаи из практики земского врача ХРОНИК А Этический кодекс медицинской сестры России 8 55 40 44 36 43

Стр.1

CONTENTS TOPIC AL TH EME 1’2015 Ministry of Health of the Russian Federation I.M. Sechenov First Moscow State Medical University Russkiy Vrach (Russian Physician) Publishing House EDITOR-IN-CHIEF Professor K.I. Grigoryev RESEARCH ADVISOR Professor G.M. Perfilyeva EDITORIAL BOARD: Academician of the Russian Academy of Sciences N.I. Briko Academician of the Russian Academy of Sciences I.N. Denisov professor A.V. Golenkov cand. of Med. sci A.Yu. Brazhnikov MD N.N. Kamynina cand. of Psih. sci I.V. Ostrovskaya (Deputy Editor-in-Chief ) O.G. Pozdnyakova V.A. Sarkisova cand. of Med. sci N.V. Turkina EDITORIAL COMMITTEE: cand. of Med. sci M.M. Avkhimenko (Moscou) professor S.I. Dvoinikov (Samara) professor A.Ya. Ivanyushkin (Moscow) professor N.M. Nasybullina (Kazan) professor V.N. Petrov (Saint Petersburg) cand. of Med. sci T.V. Ryzhonina (Penza) V.G. Tsareva (Moscow) professor A.S. Eiberman (Saratov) The journal was registered by the Press Committee of the Russian Federation under No. 017930 on July 22, 1998 Published 8 times a year Reproduction of materials elsewhere or duplication of the materials published in the journal, in whole or in part, is not permitted without the written consent of the Russkiy Vrach (Russian Physician) Publishing House. The editors have no opportunity of returning manuscripts. The editors provide no warranty as to the contents of advertisements. The journal is typeset, made up, designed, and color separated by the RUSSKIY VRACH (Russian Physician) Publishing House. M.F. Brezgina, V.V. Skvortsov, V.G. Zaitsev Prostate cancer screening using a prostate-specific antigen test N.G. Fedotova, G.Ya. Ignatova, N.V. Turkina Quality of life in urological cancer patients NURSE TR A N ING PROF E SSION: T H EORY AND PRA C T IC E T.V. Orlova Specific features of a nurse’s contact with a dying patient R.A. Kerimov Breast cancer is not a sentence L.K. Tsvetkova A nurse’s role in accompanying therapy during chemotherapy U.A. Khalilova, E.M. Skvortsova, V.V. Skvortsov Gastric cancer E.V. Baikalinskaya A nursing process in endoscopy 3 O.V. Martysheva Introduction of current methods to uphold sanitary and epidemiological standards in a cancer center 9 M.V. Polyukova, V.N. Petrov, N.I. Soboleva Reactive arthritis 12 17 36 40 M.M. Avkhimenko Iodine deficiency in children’s diet 44 Crohn’s disease 20 INFORMAT ION What does a blood drop tell? 49 53 23 26 C URRENT E V ENT S The Code of Ethics for a Nurse 28 S.I. Emelyanova The operational unit of an oncology dispensary 34 General Director G.S. ZOLNIKOVA THE ISSUE HAS BEEN PREPARED BY: Managing Editor: M.V. ZAITSEVA Editor: V.S. SHESTOPALOVA Proof-reader: T.S. AVERKINA Maker-up: A.Yu. GORODETSKY Computerized compositor: E.A. KOZLOVSKAYA Signed for publication: 15.01.15 Format: 60×90/8. Order: 2. Uncontrolled price Offset printing. Circulation: 7100 copies Printed at the «Pushkaryov S.V.» printing-house: 8 А, Pryanishnikov st., Moscow, 127550 Third Interdisciplinary Medical Congress on Effective Public Health is the Key to the Health of Society ADRESS OF THE EDITORIAL OFFICE END PUBLISHER: 11, Usacheva St., Build. 11–17, Moscow For correspondence: 11–17, Usacheva St., Moscow 119048 Tel.: 7 (499) 246-81-90 Secretariat (fax): 7 (499) 246-79-83 E-mail: medsestra@rusvrach.ru Web-site: www.rusvrach.ru ROSPECHAT catalogue subscription index: 47989 © «Meditsinkaya sestra», (Nurse), 2015 The Journal was launched in 1942 Indexed in Russian Research Citing Index 8 Recent Advances in Targeted Therapy 33 PAGES OF HIS TORY Chronicle news, case studies country doctor 55 43

Стр.2