Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
2. 2010
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени доктора наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ, Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
В. Г. ЦУМАН, А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (499) 245-33-55
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
115088, MÓÒÍ‚‡,
çÓ‚ÓÓÒÚ‡ÔÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 5, ÒÚ. 14
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ 8-499-271-30-10*44-46
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å. ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
è‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
ã„Â̸ÍÓ‚ Ç. ä., ëÎ˚¯ é. Ç.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 04.05.2010
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 02.07.2010
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 335
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (495) 237-8861, izdinsob@yandex.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2010. ‹ 2. 1–72
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 2, 2010
лйСЦкЬДзаЦ
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Бокерия Л. А., Алекян Б. Г., Закарян Н. В., Стаферов
А. В., Петросян К. В., Абросимов А. В. Интраоперационная
шунтография как метод контроля непосредственных
результатов операций коронарного шунтирования
Зеленикин
М. А., Прасолов С. Ю., Купряшов А. А., Мусатова
Т. И., Алекян Б. Г., Макаренко В. Н., Кассирский
Г. И., Серов Р. А. Выбор подходов к лечению больных
раннего возраста с тетрадой Фалло
Скопин И. И., Цискаридзе И. М., Сливнева И. В., Фарулова
И. Ю., Мурысова Д. В., Бокерия Л. А. Предикторы
послеоперационных осложнений и госпитальной летальности
у пациентов с аортальными пороками и сопутствующей
митральной недостаточностью
Ковалев С. А., Белов В. Н. Влияние коронарного шунтирования
на качество жизни больных ишемической болезнью
сердца
Бокерия Л. А., Алекян Б. Г., Бузиашвили Ю. И., Голухова
Е. З., Никитина Т. Г., Закарян Н. В., Стаферов А. В.,
Абраамян Т. Р., Фозилов Х. Г., Акбашева М. Т. Возможности
рентгеноэндоваскулярных методов в лечении пациентов
с острым коронарным синдромом при поражении
«незащищенного» ствола левой коронарной артерии
Мусаев К. К., Абдуллаев Ф. З., Алиев Р. А. Хирургическое
лечение острого коронарного синдрома у больных в
возрасте от 70 до 83 лет
Таричко Ю. В., Баранович В. Ю., Максимкин Д. А.,
Илларионова Е. В., Веретник Г. И., Файбушевич А. Г.
Влияние интраоперационной электрокоагуляции на
функции постоянного электрокардиостимулятора
CONTENTS
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
Bockeria L. A., Alekyan B. G., Staferov A. V., Zakaryan
N. V., Petrosyan K. V., Abrosimov A. V. Intraoperative
bypass graft angiography as a method for monitoring the
immediate results of coronary bypass surgery
4
10
Zelenikin M. A., Prasolov S. Yu., Kupryashov A. A.,
Musatova T. I., Alekyan B. G., Makarenko V. N., Kassirsky
G. I., Serov R. A. Choice of approaches to treating
infants with tetralogy of Fallot
Skopin I. I., Tsiskaridze I. M., Slivneva I. V., Farulova I. Yu.,
Murysova D. V., Bockeria L. A. Predictors of postoperative
complications and in-hospital death in patients with aortic
valvular diseases and concomitant mitral insufficiency
18
24
Kovalev S. A., Belov V. N. Impact of coronary bypass surgery
on the quality of life in patients with coronary heart disease
28
34
Bockeria
L. A., Alekyan B. G., Buziashvili Yu. I., Golukhova
Ye. Z., Nikitina T. G., Zakaryan N. V., Staferov A. V.,
Abraamyan T. R., Fozilov Kh. G., Akbasheva M. T.
Capabilities of X-ray endovascular studies in the treatment of
patients with acute coronary syndrome in unprotected left
main coronary artery trunk
Musayev K. K., Abdullayev F. Z., Aliyev R. A. Surgical
treatment for acute coronary syndrome in patients aged 70
to 83 years
Tarichko Yu. V., Baranovich V. Yu., Maksimkin D. A.,
Illarionova Ye. V., Veretnik G. I., Faibushevich A. G.
Impact of intraoperative electrocoagulation on the function
40 of a permanent pacemaker
2
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2010
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
Зуфаров М. М., Салахитдинов Ш. Н., Искандаров Ф. А.,
Саатова К. Р. Ближайшие и отдаленные результаты
транслюминальной баллонной вальвулопластики стеноза
устья аорты
Бокерия Л. А., Аракелян В. С., Алекян Б. Г., Прядко С. И.,
Чигогидзе Н. А., Букацелло Р. Г. Непосредственные результаты
хирургического и эндоваскулярного методов
лечения хронической ишемии органов пищеварения
Бокерия Л. А., Чигогидзе Н. А., Жоржолиани Ш. Т.,
Мартиросян Б. Р., Мусаев М. К. Анатомия венозной системы
сердца по данным коронарографии с антеградным
контрастированием кардиальных вен
Бокерия Л. А., Ким A. И., Беришвили Д. О., Анчабадзе
Г. О., Неджепов Х. Б., Холманская Е. В. Определение
факторов риска в зависимости от анатомо-физиологических
особенностей супракардиальной формы тотального
аномального дренажа легочных вен при радикальной
коррекции порока по методу Tucker и соавторов
пакмкЙаь гЦЙдап
Терпигорев С. А., Эль Зейн Б. А., Шабаров В. Л., Ершова
К. И. Информативность различных методов биопсии
при саркоидозе
ыЕагЦв
Александр Васильевич Гавриленко (к 60-летию со дня
рождения
68
ANNIVERSARY
Gavrilenko Aleksandr Vasilyevich (on the 60th anniversary
of birth)
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете
Наш адрес: www.medlit.ru
Zufarov M. M., Salakhitdinov Sh. N., Iskandarov F. A.,
Saatova K. R. Immediate and long-term results of transluminal
balloon valvuloplasty for aortic ostial stenosis
45
49
Bockeria L. A., Arakelyan V. S., Alekyan B. G., Pryadko S. I.,
Chigogidze N. A., Bukatsello R. G. The immediate results
of surgical and endovascular treatments for chronic
ischemia of digestive organs
57
Bockeria L. A., , Chigogidze N. A., Zhorzholiani Sh. T.,
Martirosyan B. R., Musayev M. K. Anatomy of the cardiac
venous system from the data of coronarography with antegrade
cardiac venous contrasting
63
Bockeria L. A., Kim A. I., Berishvili D. O., Anchabadze G. O.,
Nedzhepov Kh. B., Kholmanskaya E. B. Identification of
risk factors in relation to the anatomic and physiological
features of supracardiac total anomalous pulmonary vein
drainage in radical correction of defect by Tucker’s et al.
method
SURGERY FOR THE LUNG
Terpigorev S. A., El Zein B. A., Shabarov V. L., Yershova K. I.
Informative value of various biopsy modes in sarcoidosis
3
Стр.3