Спектр источников света и слабое освещение: некоторые основные положения В. <...> ВАН БОММЕЛЬ 1, Нидерланды Аннотация 1 Краткое эссе, суммирующее информацию о работе зрительной системы в условиях дневного, сумеречного и ночного зрения, с особым акцентом на влияние спектра источников света на зрительную работосособность в условиях сумеречного зрения. <...> Ключевые слова: дневное зрение, ночное зрение, сумеречное зрение, спектр источников излучения, яркость адаптации, дорожное освещение, территории жилых зон. <...> Введение Сейчас уже достаточно широко обсуждаются вопросы о спектрах ламп, лучше подходящих для слабого освещения. <...> Термины «сумеречное зрение» и «ночное зрение» – ключевые в этом обсуждении, которое важно для освещения (относительно слабого) открытых территорий и дорог. <...> И сегодня оно особенно важно изза возможности производства светодиодов (СД) всех цветов и оттенков излучения. <...> Иногда прямое сравнение только дневного и ночного зрения без учёта степени адаптированности ошибочно используется в прямых умозаключениях по дорожному освещению. <...> Другая очень частая ошибка – внимание лишь к аспекту сумеречного зрения. <...> А необходимо рассматривать аспекты центрального и периферического зрения вкупе с тем, насколько хорошо тот или иной спектр, даже в условиях слабого освещения, способствует зрительной работе через распознавание цветов. <...> И последнее по счёту, но не по значению, это то, что часто не учитывается значительное возрастное изменение спектрального пропускания глаза, что может иметь серьёзные отрицательные последствия для пожилых и старых участников дорожного движения, будь то водители или пешеходы. <...> Вероятно, в этом году МКО выступит с важной пространной публикацией, в основном посвящённой периферическому сумеречному зрению. <...> Автор статьи старался писать предельно кратко и просто, чтобы дать полные фундаментальные основы этой проблемы, не уходя в научные детали. <...> В ней нет никаких общих выводов <...>