ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ Наши интервью Общественное понимание науки Немецкий культурный центр им. <...> Гёте (Институт Гёте) в марте с. г. организовал в Москве второй форум проекта «Популярная наука». <...> С докладом на форуме выступила д-р Андреа Вегенер (Andrea Wegener), представитель отдела по связям с общественностью Общества Макса Планка. <...> Мы публикуем интервью, которое Андреа ВЕГЕНЕР дала нашему журналу. <...> — Что, по вашим ощущениям, сейчас происходит с популяризацией науки в Германии? <...> В Германии по примеру Англии развернулось движение «Public Understanding of Science», что можно перевести как «Общественное осмысление науки». <...> Некоторые ученые в Германии свои исследования, свой опыт делали общедоступными, беседовали с общественностью, но это было исключением, а не тенденцией. <...> Был такой общий подход в Германии, что если люди активно занимаются популяризацией своих исследований, стараются их представить общественности, все время об этом говорят, пытаются заинтересовать других — это несерьезные ученые. <...> — Эта проблема была и, к сожалению, продолжает оставаться в ментальности научного сообщества России. <...> — Научные общества и сами ученые выяснили, что на самом деле в обществе интереса к ним довольно мало — гораздо меньше, чем они сами себе это представляли. <...> И в Германии появился прецедент «зеленой генно-модифицированной технологии» в сельском хозяйстве — это стало важным для жизни. <...> Так называемые генно-модифицированные продукты, в первую очередь связанные с сельским хозяйством, отталкивают немецкую общественность. <...> И сейчас у многих университетов и исследовательских институтов появились отделы по связям с общественностью, которые занимаются контактами, представляют ученых, поддерживаЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ · 4(125)’2012 Наши интервью ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ют их, делают их исследования, их работу более доступными для общества. <...> Очень важно: эти отделы занимаются не рекламой, их главная задача — связь с общественностью, дать информацию <...>