ISSN 1998-1643
Министерство обра зования и науки
Российской Федерации
Научный журнал
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
ПЕТРОЗАВОДСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
У Н И ВЕРС И Т Е ТА
(продолжение журнала 1947–1975 гг.)
№ 8 (137). Декабрь, 2013
Серия: Естественные и технические науки
Г л а в н ый ре д а к т о р
А. В. Воронин, доктор технических наук, профессор
З а м . г л а в н о го ре д а к т о р а
В. Б. Акулов, доктор экономических наук, профессор
Э. В. Ивантер, доктор биологических наук, профессор,
член-корреспондент РАН
В. С. Сюнёв, доктор технических наук, профессор
О т в е т с т в е н н ый се к р е т а рь жу р н а л а
Н. В. Ровенко, кандидат филологических наук
Перепечатка материалов, опубликованных
в журнале, без разрешения редакции запрещена.
Статьи журнала рецензируются
Адре с редакции журна ла
185910, Республика Карелия,
г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33. Каб. 272.
Тел. (8142) 76-97-11
Е-mail: uchzap@mail.ru
uchzap.petrsu.ru
© ФГБОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет (ПетрГУ)», 2013
Стр.1
2
Р е д а к ц и он н ый сов е т
В. Н. БОЛЬШАКОВ
доктор биологических наук,
профессор, академик РАН (Екатеринбург)
И. П. ДУДАНОВ
доктор медицинских наук, профессор,
член-корреспондент РАМН (Петрозаводск)
В. Н. ЗАХАРОВ
доктор филологических наук, профессор (Москва)
А. С. ИСАЕВ
доктор биологических наук,
профессор, академик РАН (Москва)
МАРЕК ВОХОЗКА
доктор экономических наук
(Чешские Будейовицы, Чешская Республика)
Н. Н. МЕЛЬНИКОВ
доктор технических наук,
профессор, академик РАН (Апатиты)
И. И. МУЛЛОНЕН
доктор филологических наук,
профессор (Петрозаводск)
В. П. ОРФИНСКИЙ
доктор архитектуры, профессор,
действительный член Российской академии
архитектуры и строительных наук (Петрозаводск)
ПААВО ПЕЛКОНЕН
доктор технических наук,
профессор (Йоенсуу, Финляндия)
И. В. РОМАНОВСКИЙ
доктор физико-математических наук,
профессор (Санкт-Петербург)
Е. С. СЕНЯВСКАЯ
доктор исторических наук,
профессор (Москва)
СУЛКАЛА ВУОККО ХЕЛЕНА
доктор философии, профессор
(Оулу, Финляндия)
Л. Н. ТИМОФЕЕВА
доктор политических наук,
профессор (Москва)
А. Ф. ТИТОВ
доктор биологических наук, профессор,
член-корреспондент РАН (Петрозаводск)
МИЛОСАВ Ж. ЧАРКИЧ
ведущий профессор Сербской
Академии наук и искусств (Белград, Сербия)
Р. М. ЮСУПОВ
доктор технических наук, профессор,
член-корреспондент РАН (Санкт-Петербург)
Р е д а к ц и он н а я ко л л е г и я се р и и
« Е с т е с т в е н н ые и те х н и ч е с к ие на у к и »
О. Ю. БАРЫШЕВА
доктор медицинских наук (Петрозаводск)
А. Е. БОЛГОВ
доктор сельскохозяйственных наук,
профессор (Петрозаводск)
В. В. ВАПИРОВ
доктор химических наук, профессор (Петрозаводск)
Т. О. ВОЛКОВА
доктор биологических наук (Петрозаводск)
Е. Ф. МАРКОВСКАЯ
доктор биологических наук,
профессор (Петрозаводск)
А. Ю. МЕЙГАЛ
доктор медицинских наук, профессор (Петрозаводск)
Н. Н. НЕМОВА
доктор биологических наук,
профессор, член-корреспондент РАН (Петрозаводск)
В. И. ПАТЯКИН
доктор технических наук,
профессор (Санкт-Петербург)
Е. И. РАТЬКОВА
ответственный секретарь серии
(Петрозаводск)
А. А. РОГОВ
доктор технических наук,
профессор (Петрозаводск)
Г. Б. СТЕФАНОВИЧ
доктор физико-математических наук,
профессор (Петрозаводск)
В. И. СЫСУН
доктор физико-математических наук,
профессор (Петрозаводск)
В. В. ЩИПЦОВ
доктор геолого-минералогических наук,
профессор (Петрозаводск)
Стр.2
ISSN 1998-1643
Minist ry of Educat ion and Science
of the Rus sian Federat ion
Scientific Journal
PROCEEDI NGS
OF PETROZAVODSK
STATE UNIVERSITY
(following up 1947–1975)
№ 8 (137). December, 2013
Natural & Engineering Sciences
C h i e f E d it o r
Anatoly V. Voronin, Doctor of Technical Sciences, Professor
C h i ef De p u ty Ed i t o r
Vladimir B. Akulov, Doctor of Economic Sciences, Professor
Ernest V. Ivanter, Doctor of Biological Sciences, Professor,
The RAS Corresponding Member
Vladimir S. Syunev, Doctor of Technical Sciences, Professor
E x ec u t i v e S ecr e t a r y
Nadezhda V. Rovenko, Candidate of Philological Sciences
All rights reserved. No part of this journal may be used
or reproduced in any manner whatsoever without written permission.
The articles are reviewed
The Editor ’s Office Address
185910, Lenin Avenue, 33. Tel. +7 (8142) 769711
Petrozavodsk, Republic of Karelia
Е-mail: uchzap@mail.ru
uchzap.petrsu.ru
© FBSEI «Petrozavodsk State University (PetrSU)», 2013
Стр.3
4
E d i t o r i al Co u n c i l
V. BOLSHAKOV
Doctor of Biological Sciences,
Professor, the RAS Member (Ekaterinburg)
I. DUDANOV
Doctor of Medical Sciences, Professor,
the RAMS Corresponding Member (Petrozavodsk)
V. ZAKHAROV
Doctor of Philological Sciences, Professor (Moscow)
A. ISAYEV
Doctor of Biological Sciences,
Professor, the RAS Member (Moscow)
MAREK VOCHOZKA
Doctor of Economic Sciences
(Ceske Budejovice, Czech Republic)
N. MEL’NIKOV
Doctor of Technical Sciences,
Professor, the RAS Member (Apatity)
I. MULLONEN
Doctor of Philological Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
V. ORPHINSKY
Doctor of Architecture, Professor,
Full Member of Russian Academy
of Architectural Sciences (Petrozavodsk)
PAAVO PELKONEN
Doctor of Technical Sciences,
Professor (Joensuu, Finland)
I. ROMANOVSKY
Doctor of Physical-Mathematical Sciences,
Professor (St. Petersburg)
E. SENYAVSKAYA
Doctor of Historical Sciences,
Professor (Moscow)
HELENA SULKALA
Doctor of Philosophy,
Professor (Oulu, Finland)
L. TIMOFEEVA
Doctor of Political Sciences,
Professor (Moscow)
A. TITOV
Doctor of Biological Sciences, Professor,
the RAS Corresponding Member (Petrozavodsk)
M. CHARKICH
the Leading Professor of Serbian Academy
of Sciences and Arts (Belgrade, Serbia)
R. YUSUPOV
Doctor of Technical Sciences, Professor,
the RAS Corresponding Member (St. Petersburg)
E d i t o r i al Bo a rd of t he Se r i e s
“ Na t u r al & En g i n e e r i ng Sc i e n c e s ”
O. BARYSHEVA
Doctor of Medical Sciences (Petrozavodsk)
A. BOLGOV
Doctor of Agricultural Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
V. VAPIROV
Doctor of Chemistry, Professor (Petrozavodsk)
T. VOLKOVA
Doctor of Biological Sciences (Petrozavodsk)
E. MARKOVSKAYA
Doctor of Biological Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
A. MEYGAL
Doctor of Medical Sciences, Professor (Petrozavodsk)
N. NEMOVA
Doctor of Biological Sciences,
Professor, the RAS Corresponding Member (Petrozavodsk)
E. RAT’KOVA
Series Executive Secretary
(Petrozavodsk)
A. ROGOV
Doctor of Technical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
G. STEFANOVICH
Doctor of Physical-Mathematical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
V. SYSUN
Doctor of Physical-Mathematical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
V. SHCHIPTSOV
Doctor of Geological-Mineralogical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
V. PATYAKIN
Doctor of Technical Sciences,
Professor (St. Petersburg)
Стр.4
5
СОДЕРЖАНИЕ
БИОЛОГИЯ
Марковская Е. Ф., Елькина Н. А., Сонина А. В.
Оценка состояния пыльцевых зерен у растений
приливно-отливной зоны побережья
Белого моря ............................... 7
Теребова Е. Н., Марковская Е. Ф., Шмакова Н. Ю.
Некоторые особенности транспортной функции
клеточной стенки растений Арктики ........ 11
Бахмет И. Н.
Характерные особенности адаптации мидии
съедобной Mytilus edulis L. к поллютантам ....... 17
Пилипко Е. Н.
Влияние жизнедеятельности бобров (Castor
fiber L.) на физико-химические свойства почвы
и воды ............................... 20
МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ
Дуданов И. П., Ахметов В. В.
Оптимальная хирургическая техника каротидной
эндартерэктомии после дезоблитерации
.................................. 25
Антонен Е. Г., Буркин М. М., Хяникяйнен И. В.,
Коробков М. Н.
Психопатология сосудистых заболеваний
головного мозга (обзор) .................... 30
Мельцер Р. И., Иванов Д. В., Лозовик И. П., Верховод А. Ю.,
Поченты Д. О.
Послеоперационное ведение больных с неопорными
переломами костей голени в условиях
контролируемой осевой нагрузки ...... 37
Стафеева И. В., Субботина Н. С.
Особенности внутриполушарных соотношений
ЭЭГ у больных в остром периоде
ишемического инсульта .................... 40
НАУКИ О ЗЕМЛЕ
Поташева И. М., Чаженгина С. Ю., Светов С. А.
Возможности применения микрозондового
анализа образцов круговой керамики к
изучению технологии древнего гончарства
карелов в эпоху Средневековья .............. 44
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ НАУКИ
Федорец Н. Г., Солодовников А. Н.
Влияние Костомукшского горно-добывающего
комплекса на почвы прилегающих
территорий ............................... 51
Лопатин Е. В.
Методика оценки динамики прироста основных
лесообразующих пород по временным
сериям космических снимков ........... 58
Сунгурова Н. Р., Сунгуров Р. В.
Продолжительность влияния параметров
посадочного материала на рост лесных
культур .................................. 64
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
Герасимов Ю. Ю., Катаров В. К., Ковалёва Н. В.,
Рожин Д. В., Соколов А. П., Сюнёв В. С.
Совершенствование системы оптимального
проектирования сети лесных автомобильных
дорог ................................ 70
Григорьев И. В., Никифорова А. И., Пелымский А. А.,
Хитров Е. Г., Хахина А. М.
Экспериментальное определение времени
релаксации напряжений лесного грунта ....... 77
Питухин А. В., Петров А. Н., Степанов А. В.
Оценка надежности дорожного покрытия
при воздействии предельной нагрузки с позиции
механики разрушения ................ 81
Селютина Л. Ф.
Компьютерное моделирование многоэтажных
зданий с учетом ветрового воздействия ... 84
Марков Б. Г., Марков О. Б., Борисов А. Ю.
Особенности геометрического моделирования
утраченных памятников архитектуры ..... 88
Архипов И. В.
Математические модели раскроя лесосырья
в задачах планирования и управления лесопильным
производством .................... 93
Гаврилов Т. А.
Экспериментальное исследование процесса
измельчения мясного сырья при различных
скоростях резания ......................... 98
Забровский А. Л., Петров Е. А.
Веб-сервис для тестирования способности
удаленных пользователей принимать мультимедийный
поток с определенным битрейтом ... 102
ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ НАУКИ
Пикалев А. А., Луизова Л. А.
Исследование влияния плазменно-пылевых
структур на контур спектральной линии неона . . 106
Пикулев В. Б., Логинова С. В., Логинов Д. В.
Модельная интерпретация свойств композитного
материала на основе нанокристаллической
целлюлозы и кремниевых наночастиц ..... 110
Гусев О. В., Жуков А. В., Пешкова И. В.
Cпособ идентификации перегрузки webсервера
при помощи нейронной сети .........114
Ломов А. А.
Взаимодействие программного агента на
уровне сессии с интеллектуальными пространствами
..............................118
Память
Ю. Ю. Герасимов ..........................122
Юбилеи
К 75-летию Ю. В. Лупандина ................123
К 50-летию Н. Н. Везиковой ................123
Contents .................................... 124
Стр.5
6
Журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых
журналов и изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней
доктора и кандидата наук
Журнал включен в Российский индекс научного
цитирования (РИНЦ) с 2008 года
Журнал включен в Реферативный журнал и Базы
данных ВИНИТИ РАН
Сведения о журнале публикуются в международной
справочной системе по периодическим
и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals
Directory»
Требования к оформлению статей см.:
http://uchzap.petrsu.ru/req.php
Учредитель: ФГБОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет»
Редактор С. Л. Смирнова. Корректор Е. В. Иванова. Переводчик Н. К. Дмитриева. Верстка М. А. Моросин
Подписано в печать 11.12.2013. Формат 60×901
/8
. Бумага офсетная. Печать офсетная.
10 уч.-изд. л. Тираж 500 экз. (1-й завод – 165 экз.). Изд. № 475
Индекс 66093. Цена свободная.
Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77–37987
от 2 ноября 2009 г. выд. Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
Отпечатано в типографии Издательства
Петрозаводского государственного университета
185910, Республика Карелия,
г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33
Стр.6
124
CONTENTS
BIOLOGY
Markovskaya E. F., Elkina N. A., Sonina A. V.
Assessment of pollen grains state in tidal zone
plants of White sea coast ...................... 7
Terebova E. N., Markovskaya E. F., Shmakova N. Yu.
Some features of cell wall transport function in
Arctic plants ................................. 11
Bakhmet I. N.
Characteristic property of blue Mussel mytilus
edulis L. adaptation to pollutants ................. 17
Pilipko E. N.
Effect of life sustaining activity of european
beavers (Castor fiber L.) on some environmental
parameters ............................. 20
MEDICAL SCIENCE
Dudanov I. P., Akhmetov V. V.
Ooptimal surgical technique for carotid endarteroctomy
after desobliteration ................ 25
Antonen E. G., Burkin M. M., Hyanikyaynen I. V.,
Korobkov M. N.
Psychopathology of vascular brain diseases
(review) .................................. 30
Mel'tzer R. I., Ivanov D.V., Lozovik I. P., Verkhovod A. Yu.,
Pochenty D. O.
Postoperative management of patients with
non-reference tibial fractures under controlled
axial load ................................. 37
Stafeeva I. V., Subbotinа N. S.
Characteristic features of hemispheric coherence
in EEG patients diagnosed with ischemic
stroke .................................... 40
EARTH SCIENCE
Potasheva I. M., Chazhengina S. Yu., Svetov S. A.
Possibilities of using electronic microscopy
(sem) analysis of wheel-thrown pottery samples
in study of ancient karelian pottery production
technology used in middle ages ......... 44
AGRICULTURAL SCIENCE
Fedorets N. G., Solodovnikov A. N.
Effect of Kostomuksha mining and ore dressing
complex on soils in adjacent areas .......... 51
Lopatin Ev. V.
Method for forest growth dynamics’ assessment
using time series of remote sensing data .... 58
Sungurova N. R., Sungurov R. V.
Duration of influence of planting materials’ parameters
on growth of forest cultures ........... 64
ENGINEERING SCIENCE
Gerasimov Yu. Yu., Katarov V. K., Kovaleva N. V., Rozhin D. V.,
Sokolov A. P., Syunev V. S.
Improvement of logistic system for optimal
roads’ construction and forest roads’ network
planning .................................. 70
Grigor’ev I. V., Nikiforova A. I., Pelymskiy A. A., Khitrov E. G.,
Khakhina A. M.
Experimental assessment of stress relaxation
time for forest soils ......................... 77
Pitukhin A. V., Petrov A. N., Stepanov A. V.
Estimation of road coating reliability under
limited loads calculated by means of fracture
mechanics method .......................... 81
Selyutina L. F.
Computer simulation of multistory buildings
with allowance for wind impact ............... 84
Markov B. G., Markov O. B., Borisov A. Yu.
Characteristic features of geometric modeling
of lost architectural monuments ............... 88
Arkhipov I. V.
Mathematical models and geometrical features
of wood sawing in planning and management
of sawmill industry ......................... 93
Gavrilov T. A.
Experimental study of raw meat grinding process
at different cutting speed ................. 98
Zabrovskiy A. L., Petrov E. A.
Web service for testing remote users’ ability to
receive multimedia stream with certain bit rate .... 102
PHYSICS AND MATHEMATICS
Pikalev A. A., Luizova L. A.
Study of dusty structures influence on spectral
line profile of neon ........................... 106
Pikulev V. B., Loginova S. V., Loginov D. V.
Model interpretation of properties of material
composed by nanocrystalline cellulose and silicon
nanoparticles ............................ 110
Gusev O. V., Zhukov A. V., Peshkova I. V.
Web server overload identification by use of
neural network .............................114
Lomov A. A.
Agent’ s session based interaction with smart
space ....................................118
Память
Yu. Yu. Gerasimov ..........................122
Jubilation
To the 75th birthday anniversary of
Yu. V. Lupandin ............................123
To the 50th birthday anniversary of
N. N. Vezikova ............................123
Стр.124